What is the translation of " DIFFERENT IDEA " in Danish?

• anden idé
• anden opfattelse
• anden ide
• anden mening

Examples of using Different idea in English and their translations into Danish

Or… a different idea.
Her er en anden idé.

Cause he seems to have a different idea.
Han har en anden opfattelse.

I had a way different idea for that beat.
Jeg havde en anden idé til det beat.

Let me give you a whole different idea.
Lad mig give dig en hel anden ide.

A different idea about sound and technology.
En anderledes idé om lyd og teknologi.

We had a different idea.
Vi har en anden ide.

Rose, it's just that she gives me a different idea.
Rose, hun har givet mig en anden opfattelse.

I got a different idea.
Jeg har en anden ide.

Before they picked us up, you had a different idea.
Før de arresterede os, havde du en anden idé.

We had a different idea.
Vi havde en anden idé.

Rose, it's just that she gives me a different idea.
Rose, det er bare… Hun giver mig en anden tankegang.

I kind of had a different idea for that beat.
Jeg havde en anden idé til det beat.

Assistant District Attorney Nicholas Styles has a different idea.
Men vicestatsadvokat Nicholas Styles har en anden mening.

I think we have different idea of courtship.
Vi har forskellig opfattelse af kurmageri.

Europe requires a different strategy, a different idea.
Europa har brug for en anden strategi, for en anden idé.

One has such a different idea of oneself.
Man har en ganske anden opfattelse af sig selv.

I say this for the attention of the Czech Presidency, which seems to have a different idea.
Jeg siger dette til det tjekkiske formandskab, der lader til at have en anden opfattelse.

I have got a different idea.
Jeg har en anden idé.

But I have a different idea for our Halloween costume that I wanted to run by you.
Men jeg har en anden idé til vores halloweenkostume, du skal høre om.

Not sure, but I have different idea.
Ikke sikker, men jeg har en anden opfattelse.

If you got a different idea, you can ride ahead.
Hvis du har en anden ide, kan jeg ride i forvejen.

But the US Navy had a different idea.
Men den amerikanske flåde havde en anden idé.

If you got a different idea, go right ahead.
Hvis du har en anden ide, kan jeg ride i forvejen.

It is totally, totally understandable that you would have a different idea of Ivy in your head.
Det er fuldt forståeligt, at du ville have en anderledes opfattelse af, hvordan Ivy ser ud.

We have a very different idea about what disgraces the name of wizard, Malfoy.
Vi har forskellige meninger om hvad der kaster skam over troldmandsstanden, Malfoy.

Because I didn't find what I wanted. I had a different idea, but I couldn't do it.
Jeg havde en anden idé, men kunne ikke føre den ud i livet-.

This might suggest a different idea about a certain creature really looked like a dragon.
Dette kunne tyde på en anden idé om en bestemt væsen lignede virkelig en drage.

Views: Ash and Pikachu are all set for their rematch against the island kahuna, but Nanu has a different idea!
Visninger: Ash og Pikachu er klar til deres forprøve-omkamp mod øens kahuna, men Nanu har andre idéer!

Maybe he just has a different idea of what separation is.
Måske han har en anden idé om, hvad separering er.

I mount them and grab them by the hair and kick them in the sides until I make them go where I want. And god help the other person if they have a different idea than me.
Jeg tager dem, og hiver dem i håret og sparker dem i siden indtil de gør som jeg vil have og Gud hjælpe den anden person hvis de har en anden mening end mig.

How to use "different idea" in an English sentence

The chef has different idea than the rest.

It’s a different idea of approaching the problems.

But fate has a different idea for them!

I'd like to propose a different idea though.

Did players have a different idea of blowing?

So I would push different idea away unconsciously.

Today, I have a different idea (even temporarily!!).

Everyone has a different idea about interior design.

They had a totally different idea than us.

A related, but slightly different idea is polymorphism.

How to use "anden opfattelse, anden idé" in a Danish sentence

At PPR hele vejen var af en anden opfattelse af mig skinder igennem - hvordan formuleres dette?

Men alle har bare stjerner - er der nogen der har en anden idé hvad det kunne være i stedet for stjerner?

Derfor går han sandsynligvis tilbage til en anden behandling og vurdering af billederne og ikke på en anden opfattelse.

Søren Daugbjerg giver imidlertid udtryk for en anden opfattelse i sine bøger: "Martinus Wested" og "Kaj Munk".

Hertil kan jeg ganske slutte mig; men med hensyn til tilføjelsen,»during the post-glacial subsidence«, er jeg af efterfølgende grunde af en anden opfattelse.

Hvis man stadig skulle være af en anden opfattelse, kan det anbefales at drage til Viby.

Jeg havde en anden opfattelse af formålet med siden så.

En anden idé er at male to rum, der har forbindelse til hinanden, i farver, der smukt komplementerer hinanden.

En anden idé kunne være vores keyhangers af flettet læder fra ByHellen.

Hvis du er af en anden opfattelse, er der måske andre ting, du sætter højst, og det er jo kun godt.