What is the translation of " DIFFERENT IDEA " in German?

• andere Vorstellung
• andere Idee
• unterschiedliche Vorstellung
• anderes Bild
• andere Meinung
• anderen Gedanken

Examples of using Different idea in English and their translations into German

Or... a different idea.
Oder eine andere Idee.

However, Hitler had a different idea.
Hitler hatte jedoch eine andere Idee.

I had a different idea about most Christians.
Ich hatte eine andere Meinung von den meisten Christen….

In March 2004, HP announced a different idea.
Im März 2004 kündigte HP eine andere Idee an.

I had a different idea.
Ich hatte eine andere Idee.

Well, someone at Archford had a different idea.
Nun, jemand an Archford hatte eine andere Idee.

I think we have different idea of courtship.
Wir haben andere Vorstellungen von Flirts.

I'm glad to hear this because I had a completely different idea.
Das höre ich gern, denn ich hatte eine völlig andere Vorstellung.

I have a different idea.
Ich habe eine andere Idee.

But traders that follow sentiment likely have a different idea.
Aber Trader, die das Sentiment verfolgen haben wahrscheinlich eine andere Absicht.

We have a different idea.
Wir haben eine andere Idee.

The graduate students at Ohio's Kent State University urban design program, however, have a different idea.
Die Studenten des urbanes Design Programm an der Kent State University in Ohio haben jedoch eine andere Idee.

But I had a different idea.
Aber ich hatte eine andere Idee.

Everybody has a different idea of how to be happy, and everyone has a different method that they follow to achieve happiness.
Jeder hat eine unterschiedliche Vorstellung darüber wie man glücklich sein kann und jeder verfolgt verschiedene Methoden um Glück zu erreichen.

The local communists have different idea about that.
Die Kommunisten vor Ort denken anders darüber.

But he has a different idea of the relationship as Ana….
Doch hat er eine andere Vorstellung von der Verbindung als Ana….

Unfortunately not everyone has a different idea of what good….
Leider nicht jeder hat eine andere Vorstellung davon, was gut….

And they all had a different idea about how to bring Superman back.
Alle 4 hatten verschiedene Ideen, wie Superman zurückkehren sollte.

Everyone is talking about it but they all have a different idea of what it is about.
Alle reden darüber, doch jeder hat eine andere Vorstellung davon, um was es geht.

Everyone has a different idea of what it means to be great.
Jeder hat eine unterschiedliche Vorstellung davon, was es bedeutet, großartig zu sein.

Because if you look at the beginning of ethics in Western culture, you see a very different idea of what ethics also could be.
Denn wenn Sie sich die Anfänge der Ethik in der westlichen Kultur ansehen, dann sehen Sie eine völlig andere Idee davon, was Ethik auch sein könnte.

Almost every group had a different idea regarding the destinyˆ of the ghost soulˆ.
Fast jede Volksgruppe machte sich eine andere Vorstellung von der Bestimmung der Phantomseele.

Having explained those, that will set up for what I think will be a different idea about how to go about treating cancer.
Nachdem ich das erklärt habe, wird etwas darauf basieren das, wie ich glaube, eine andere Idee sein wird darüber, wie wir die Krebsbehandlung in Angriff nehmen können.

Maybe they just have a different idea of creepy to the rest of us.
Oder sie haben da eine andere Vorstellung davon, was gruslig ist, als der Rest der Welt.

Free pinball games offer a different idea of the story.
Kostenlose Flipper-Spiele bieten eine andere Vorstellung von der Geschichte.

It seems everybody has got a different idea about what television is gonna be.
Anscheinend hat jeder eine andere Vorstellung davon, wie das Fernsehen einmal sein soll.

Viewing the market as a final consumer reveals a quite different idea of the expenses and operating efficiency.
Betrachtet man den Markt als Endkunde, so ergibt sich ein ganz anderes Bild der Kosten und Leistungsfähigkeit.

Before that they had a complete different idea of geology and it was called catastrophism.
Davor hatten sie eine völlig andere Meinung von der Geologie und sie wurde Katastrophismus genannt.

If you are existing on the lowest rung, you will have a totally different idea of love than the person who is existing on the highest rung.
Wenn du auf der untersten Ebene lebst, hast du eine vollkommen andere Vorstellung von Liebe, als derjenige, der auf der höchsten Ebene lebt.

By the same token, the post-Soviet generation has a very different idea of a decent standard of living than their parents had, and hence their aspirations are much higher.
Diese postsowjetische Generation hat auch eine ganz andere Vorstellung von einem angemessenen Lebensstandard als ihre Eltern und deshalb sind ihre Ansprüche auch um einiges höher.