Examples of using Different idea in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have a different idea.
لديّ فكرة مغايرةAll right, I have had enough. I got a different idea.
حسنا، لقد سئمت، عندي فكرة مختلفةI got a different idea.
لدىّ فكرة مُختلفةUnless you and coleman have a different idea.
الا إذا أنتي و(كولمن) لديكم فكره أخرىI have a different idea. Okay, let's try this.
لدي فكرة مختلفة حسناً لنجرب هذاWell, I have got a different idea.
حسنا, لدىّ فكرة أخرىExplore different idea generating tools when designing an event concept.
استكشف أدوات توليد الأفكار المختلفة عند تصميم مفهوم الحدثI have got a different idea.
أنا لدي فكرة أخرىEvery jail, every nuthouse, a different shrink had a different idea.
في كل سجن وكل مصح عقلي وكل طبيب نفسي له رأي مختلفI have a different idea.
لديّ فكرة مُختفلةRose, it's just that she gives me a different idea.
(روز)، الأمرُ فحسب… لقد منحتني فكرةً مختلفةHe may have a different idea of what's gonna happen.
قد يكون لديه فكرة مختلفة عما سيحدثSomeone at Archford had a different idea.
شخص في" أرتشفورد" له فكرة مختلفةI think we have a different idea of what"under control" means.
أعتقد أن لدينا فكرة مختلفة ما\"تحت السيطرة\" وسيلةMy ears hear you, Fred, but my feet got a different idea.
آذاني تسمعك(فريد), لكن أقدامي لديها فكرة أخرىYou and I have a very different idea of what"playing it cool" means.
أنا وأنت بيننا فكرة مختلفة عن معنى كلمة" هادئAnd god help the other person if they have a different idea than me.
و الرب يساعد الاخرون لو كان لديهم فكرة مختلفة عنىA lot of my people have a different idea about the nature of time than you.
كثير من قوميّ لديهم أفكار مختلفة. عنكم بشأن طبيعة الزمنBut researchers in the 1960s came up with a radically different idea.
But I had a different idea.
ولكـن كـان لـدي فكـرة أخـرىBut our third-generation leader H.F. Johnson,Jr. had a different idea.
ولكن إتش إف جونسون، الابنأحد قادة الجيل الثالث كان له رأي مختلفIf you have a different idea or would like to use a different method- please feel free to contact us with a suggestion.
إذا كان لديك فكرة أخرى أو ترغب أن تستخدم طريقة Spencer has a different idea.
سبنسر لديه فكرة مختلفةLoved ones may have a very different idea of what the deceased would have wanted, or may try to disregard any plans that were made before their death.
قد يكون أحبائهم فكرة مختلفة جدا عما المتوفى كان يريد, أو قد تحاول تجاهل أي خطط التي تم إجراؤها قبل موتهمSomeone had a different idea.
شخصٌ ما لديه فكرتٌ مختلفةIn this talk today, I want to present a different idea for why investing in early childhood education makes sense as a public investment.
في حديث اليوم، أريد أن أقدم فكرة مختلفة عن سبب يجعل من الاستثمار في التعليم المبكر للأطفال هي It is totally, totally understandable that you would have a different idea of Ivy in your head.
هذا تماما، تماما. لديك فكرة مختلفة عن( ايفي) في رأسكHigh schools were based on a quite different idea from primary schools.
تستند المدارس الثانوية على فكرة مختلفة تمامًا عن المدارس الابتدائيةYou got me. You know,30 years ago I had a whole different idea about what this job was gonna be.
منذ 30 عاما كانت عندى فكرة مختلفة عما ستؤل الية هذة الوظيفةوبالطبع قد يكون للمجتمعات 
