What is the translation of " DIFFERENT NEEDS " in Danish?

• forskellige behov
• de forskellige krav
• andre behov end

Examples of using Different needs in English and their translations into Danish

It can meet different needs.
Det kan opfylde forskellige behov.

Different needs and challenges shaped various properties.
Forskellige behov og udfordringer skabte forskellige egenskaber.

Well, we all got different needs.
Javel. Alle har forskellige behov.

The standard calibration of the system can also be varied according to the different needs.
Den standard kalibrering af systemet kan også varieres alt efter de forskellige behov.

Everyone has different needs and requirements.
Vi har alle forskellige behov og krav.

A mix of plasters for different needs.
Et miks af plastre til forskellige behov.

Suitable for different needs extensive system accessories.
Velegnet til forskellige behov omfattende system tilbehør.

Cooking zones can be adapted to different needs.
Kogezoner kan tilpasses til forskellige behov.

Men and women have different needs and that's okay.
Mænd og kvinder har forskellige behov og det er i orden.

A lot of hosting plans, suitable for different needs.
En masse af hosting planer, egnet til forskellige behov.

They meet the different needs and expectations of our users.
De møder forskellige krav og forventninger hos vores kunder.

A: Every body is unique and has different needs.
Hvert menneske er unikt og har forskellige behov.

Young and old have different needs and different abilities.
Unge og ældre har forskellige behov og forskellige evner.

Transparent stamps: text with different needs.
Gennemsigtige frimærker: tekst med forskellige behov.

TAILOR the unit to the different needs, interests, and abilities of learners. O.
Skræddersy enheden til de forskellige behov, interesser og evner elever. O.

Different customers have different needs.
Forskellige kunder kræver forskellige løsninger.

Given the fact that the services provided by these companies fulfil different needs from those to which Eirpage caters, it can be expected that these three companies will continue to sell their own services next to those of Eirpage, whereby their independence has been improved by the various amendments in the standard agency agreement made at the Commission's request.
Da de af disse selskaber ydede tjenester opfylder andre behov end dem, Eirpage er beregnet for, kan det forventes, at disse tre selskaber vil fortsætte med at sælge deres egne tjenester ved siden af de af Eirpage leverede, hvorved deres uafhængige stilling er blevet forbedret ved forskellige ændringer i den standardiserede agenturaftale, der blev tilvejebragt på Kommissionens foranledning.

Different plants- different needs.
Forskellige planter- forskellige behov.

From the electronic key to the code lock: Siedle enables access control systems to meet different needs.
Fra Electronic-Key til kodelåsen: Siedle muliggør adgangskontroller til forskellige behov.

I'm given to understand women have different needs, so we will have to discuss that.
Jeg forstår, at kvinder har andre behov, så det må diskuteres.

You may need to specify the TS parameters for different needs.
Du skal muligvis angive TS parametre for forskellige behovs.

I'm given to understand… women have different needs, so we will have to discuss that.
At kvinder har andre behov, så det må diskuteres. Jeg forstår.

Various sealing types are available to meet different needs.
Der findes forskellige tætningstyper, der imødekommer forskellige behov.

But different candles suit different needs, occasions and styles.
Men forskellige lys passer til forskellige behov, lejligheder og stil.

We offer three different types of filters for different needs.
Vi tilbyder tre forskellige typer vandfiltre til forskellige behov.

Very similar products may serve different needs and hence serve different markets.
Produkter, der ligner hinanden meget, kan være rettet mod forskellige behov og dermed forskellige markeder.

Available lined or unlined to suit different needs.
Fås forede eller uforede for at passe til forskellige behov.

Different zones for different needs.
Forskellige zoner til forskellige behov.

Systems of economic statistics require different classifications to meet different needs.
Udarbejdelse af økonomiske statistikker kræver forskellige nomenklaturer til opfyldelse af forskellige behov.

With its two temperature zones, the Dometic MaCave S16FG can cater for the different needs of red and white wine simultaneously.
Dometic MaCave S16FG kan med sine to temperaturzoner opfylde de forskellige krav til hhv. rød- og hvidvin samtidig.