What is the translation of " DIFFERENT NEEDS " in Spanish?

• diferentes necesidades
• necesidades diferenciadas
• different needs
• a las distintas necesidades

Examples of using Different needs in English and their translations into Spanish

We know that every school has different needs.
Sabemos que cada colegio tiene unas exigencias diferentes.

Both serve different needs and markets.
Ambos sirven a diferentes necesidades y diferentes mercados”.

Our accessories are made to fulfill life's different needs.
Nuestros accesorios responden a las distintas necesidades de la vida.

Each institution has different needs and requirements.
Toda institución tiene distintos necesidades y requerimientos.

We have various accommodation options to suit different needs.
Tenemos varias opciones de alojamiento para adaptarse a diferentes necesidades.

Do your feet have different needs if you are walking?
¿Los pies tienen unas necesidades diferentes si practicas marchas?

Hotel Toscana Verde is a quality structure suitable to meet different needs….
Hotel Toscana Verde es un emplazamiento apto para satisfacer las distintas exigencias….

The different needs of men and women?
Las diferencias de las necesidades del hombre y de la mujer?

We recognize that we all have different needs as we age.
Estamos conscientes de que todos tenemos necesidades distintas a medida que envejecemos.

They all have different needs and we offer solutions for everyone.
Todos presentan exigencias diferentes y nosotros ofrecemos soluciones para cada uno de ellos.

We also have customized package to fit different needs of our customers.
También tenemos paquete personalizado para adaptarse a diferentes necesidades de nuestros clientes.

Different needs of our customers in the field of nondestructive testing.
Respondemos a las diferentes necesidades de nuestros clientes en materia de ensayos no destructivos.

Different companies have different needs, and Akamai is no exception.
Cada empresa tiene unas necesidades diferentes, y Akamai no es la excepción.

We operate with clients from different parts of the world, with different needs.
Operamos con clientes de diferentes partes del mundo, con necesidades diferenciadas.

All based on different needs at different schools….
Todo basado en las necesidades diferentes en diferentes escuelas….

The same type of building but two different responses to two different needs.
Una misma tipología de edifico y dos respuestas diferentes ante dos necesidades diversas.

And, it can be unfolded to suit different needs, for example, reading books.
Y, puede ser desplegado para adaptarse a diferentes necesidades, por ejemplo, leer libros.

There are a lot of different coach types, which fit different needs.
Hay un montón de diferentes tipos de autobuses, que se ajustan a diferentes necesidades.

Each project has different needs, therefore I adapt my approach to each project.
Cada proyecto tiene otras necesidades, por eso adapto mi enfoque a cada situación específica.

Our homes and apartments are available to fit different needs and lifestyles. MORE.
Nuestros hogares y apartamentos pueden adaptarse a diferentes necesidades y estilos de vida. MÁS.

Each species has different needs in order to live, feed, grow and reproduce.
Todas las especies tenemos necesidades distintas para vivir, alimentarnos, crecer y reproducirnos.

The two houses were very different from one another to suit different needs.
Las dos viviendas eran muy diferentes entre si para adaptarse a las necesidades diferenciadas.

How is people's different needs for protection being received in the group?
¿Cómo se reciben en el grupo las distintas necesidades de protección de la gente?

Flexible working time models allow us to take different needs into account.
Los modelos flexibles de tiempo de trabajo nos permiten tener en cuenta las necesidades diferentes.

They also fit different needs, such as contacts for astigmatism, contacts for nearsightedness.
También sirven para distintas necesidades, como para corregir el astigmatismo, la miopía,etc.

Different microfinance products address different needs,” he says with confidence.
Cada producto de microfinanciamiento responde a una necesidad diferente”, dice con convicción.

That public institutions plan with due consideration of men's and women's different needs.
Que las instituciones públicas planifiquen atendiendo las necesidades diferenciadas de hombres y mujeres.

Organitzational flexibility to suit different needs or situations that may happens.
Flexibilidad organitzativa para adaptarse a las diferentes necesidades o situaciones que se puedan dar.

Each formulation suits different needs for treating their erectile dysfunction.
Cada formulación se adapta a las diferentes necesidades para el tratamiento de la disfunción eréctil.

There are three models to suit different needs and styles that share features.
Se han desarrollado tres modelos diferentes según necesidades y estilos pero con unas mismas características.

How to use "different needs" in an English sentence

Everyone has different needs and tricks.

Answering different needs you might have.

Communities have different needs and goals.

Everyone has different needs and speeds.

Each has different needs and concerns.

Each has different needs and goals.

They have different needs than myself.

Everyone has different needs and want’s.

Everyone has different needs and results.

Businesses have different needs than homes.

How to use "diferentes necesidades, a las distintas necesidades, necesidades diferenciadas" in a Spanish sentence

satisfacer las diferentes necesidades del mercado.

Responder a las distintas necesidades y construir una sociedad más inclusiva.

Cushioning de doble densidad diseñado específicamente para las necesidades diferenciadas de genero para la alineación del cuerpo y una zancada eficiente.

Visitas a redacciones de medios La comunicación multicanal responde a las distintas necesidades de comunicación.

Todos los que tienen altas sensibilidades van como corderitos a satisfacer sus necesidades diferenciadas en un mercado totalmente libre y pagan por ello.

Existen diversos segmentos con caractersticas y necesidades diferenciadas y que poseen una sensibilidad al precio distinta.

Disponible en tres texturas adaptadas a las distintas necesidades de cada piel.

De esta forma se adapta a las distintas necesidades y expande las posibilidades de interacción.

¿Desarrollan distintas líneas de investigación para atender a las distintas necesidades estratégicas?

¿Hasta dónde responden los servicios a las necesidades diferenciadas de hombres y de mujeres?