What is the translation of " DIFFERENT NEEDS " in Polish?

• różne potrzeby
• inne potrzeby
• odmienne potrzeby
• różnych potrzeb
• różnym potrzebom
• różnych potrzebach

Examples of using Different needs in English and their translations into Polish

He has different needs.
Ma inne potrzeby.

It should address a series of different needs.
Powinna ona spełniać szereg różnych potrzeb.

We had different needs.
Mieliśmy różne potrzeby.

This allows us to meet our different needs.
To pozwala nam sprostać naszym różnym potrzebom.

We have different needs from God.
Mamy inne potrzeby od Boga.

A mix of plasters for different needs.
Zestaw plastrów na różne potrzeby.

You have different needs, you change, you grow.
Masz inne potrzeby, zmieniasz się, dorastasz.

Mad people have different needs.
Szaleńcy mają inne potrzeby.

Different needs, different solutions.
Różne potrzeby, różne rozwiązania.

These people have different needs.
Ludzie mają różne potrzeby.

Different needs of a person require specific means of satisfaction.
Różne potrzeby danej osoby wymagają szczególnych środków zaspokojenia.

There will be 2 different needs on you.
Nie będzie 2 różne potrzeby na Ciebie.

Fully adjustable to accommodate users with different needs.
W pełni regulowany, aby pomieścić użytkowników o różnych potrzebach.

Anyway guys have different needs than girls.
Faceci mają inne potrzeby od lasek.

In terms of skin care, every face has different needs.
Pod względem pielęgnacji skóry każda twarz ma inne potrzeby.

Men and women have different needs and that's okay. Darcelle's.
Mężczyźni i kobiety mają inne potrzeby I nie ma w tym nic złego.

We have different ones for different needs.
Mamy różne funkcje dla różnych potrzeb.

Each client has different needs and other transport equipment.
Każdy klient ma inne potrzeby i pozostałego sprzętu transportowego.

Different drinks for different needs.
Różne drinki na różne potrzeby.

Because everyone has different needs and requirements, gINT provides multiple applications.
Z uwagi na to, że każdy ma inne potrzeby i wymagania, gINT ma wiele możliwości zastosowania.

Different tenants- different needs.
Różni najemcy- różne potrzeby.

The hostel offers various types of rooms to meet different needs.
Hostel oferuje różne rodzaje pokoi, aby spełnić różne potrzeby.

Each such individual has different needs, different levels of endurance.
Każda osoba ma różne potrzeby, różne poziomy wytrzymałości.

Different kinds of shrubs have different needs.
Różne rodzaje krzewów mają różne potrzeby.

Different companies have different needs and different business principles.
Poszczególne spółki mają odmienne potrzeby i zasady prowadzenia działalności.

FLEXIBILITY We are able to adapt to different needs.
ELASTYCZNOŚĆ Potrafimy dostosować się do różnych potrzeb Klienta.

They have each been developed for different needs, but all meet the same requirement.
Zostały one opracowane z myślą o różnych potrzebach, ale wszystkie spełniają jeden wymóg.

Grundfos has a wide range of water booster pumps for different needs.
Grundfos posiada szeroką gamę pomp wspomagających wodę dla różnych potrzeb.

Different plants- different needs.
Różne rośliny- różne potrzeby.

The standard calibration of the system can also be varied according to the different needs.
Standardowych kalibracji systemu również mogą być zróżnicowane odpowiednio do różnych potrzeb.

How to use "different needs" in an English sentence

Some have different needs and budget.

Different needs require different user interfaces.

Everyone has different needs and functions.

They have different needs and concerns.

China has different needs and expectations.

Different needs arise with different emergencies.

Side-sleepers have different needs than belly-sleepers.

All children have different needs right?

Some have different needs than others.

They meet different needs and markets.

How to use "inne potrzeby, różne potrzeby, odmienne potrzeby" in a Polish sentence

Samoloty mogą być również wykorzystywane na inne potrzeby szkoleniowe Działu szkolenia AP, według uzgodnień pomiędzy Szefem Szkolenia AP a aktualnym użytkownikiem.

Różne potrzeby w związku, a także zupełnie inne temperamenty na pewno będą powodowało wiele spięć i kłótni.

Uszanuj odmienne potrzeby partnera, zamiast obrażać się.

Powszechne postrzeganie tego świat internetu pełny jest również odmienne potrzeby.

Wraz z wewnętrznym rozwojem uświadamiamy sobie różne potrzeby, na przykład dostrzegamy konieczność zmiany formy modlitwy czy sposobu działania.

Skóra głowy, ciała i skóra twarzy mają zupełnie inne potrzeby, dlatego kosmetyki powinny być dostosowane stricte do ich wymagań.

Wiemy, że każdy człowiek jest inny - ma inne potrzeby, upodobania, możliwości i cele.

Gorzej, jeżeli oboje mają w tym miejscu wibracje bardzo ambitne, silnie nastawione na rywalizację lub całkowicie odmienne potrzeby i światopogląd.

Napoje pozostawiłam bez wartości procentowej - każdy z nas ma inne potrzeby, a makrobiotyka nie ogranicza ich ilości.

Inna kasa będzie odpowiednia dla niewielkiego gabinetu lekarskiego, a inna dla sklepu wielkopowierzchniowego – obie firmy mają zgoła odmienne potrzeby.