What is the translation of " DIFFERENT POINTS OF VIEW " in Danish?

• forskellige synspunkter
• forskellige synsvinkler

Examples of using Different points of view in English and their translations into Danish

See things from different points of view.
Se ting fra forskellige synsvinkler.

Different points of view. Only time will tell.
Forskelligt perspektiv. Det vil tiden vise.

The same can be seen from different points of view.
Det samme kan ses fra forskellige synspunkter.

They have taken different points of view into consideration and have achieved a balanced whole.
De har respekteret forskellige synspunkter og skabt en afbalanceret helhed.

We may have completely different points of view.
I denne forbindelse har vi nok vidt forskellige holdninger.

Store a broad range of information about your collection in Biblio and admire your library from different points of view.
Opbevar en bred vifte af oplysninger om din samling i Biblio og beundre dit bibliotek fra forskellige synsvinkler.

We just have different points of view and that is ok.
Vi har bare forskellig synspunkter og det er ok.

Over there there are no bad guys, just different points of view.
Der er ingen onde derovre, kun forskellige synspunkter.

The scientists have some different points of view about craps history and accept a few facts as true.
Forskerne har nogle forskellige synspunkter om craps historie og acceptere et par kendsgerninger, som sandt.

We should be prepared to listen to different points of view.
Vi bør være villige til at lytte til forskellige synspunkter.

That means if we have two different points of view, we should acknowledge that both sides could be right.
Det vil sige, at hvis vi har to forskellige synspunkter, bør vi anerkende, at begge parter måske kan have ret.

The speeches at times revealed very different points of view.
Der har været indlæg med meget forskellige synspunkter.

You have heard different points of view on thisthe problem of alcoholism as an incurable disease, alcoholism as a lot of weak, alcoholism as a lifestyle, etc….
Du har hørt forskellige synspunkter på dettealkoholisme som en uhelbredelig sygdom, alkoholisme som en masse af svagt, alkoholisme som en livsstil, etc….

I need you! I need different points of view.
Jeg har brug for dig, skal bruge flere forskellige syn på sagen.

You will certainly realize the fact that things look different from different points of view.
Man vil for alvor erkende, at ting ser forskellige ud fra forskellige synsvinkler.

Remember, that a good HGH forum provides different points of view, both positive and negative ones.
Husk, at en god HGH forum giver forskellige synspunkter, både positive og negative.

Product Manager is a software to manage on Macintosh, company products from different points of view.
Product Manager er en software til at styre på Macintosh, virksomhedens produkter fra forskellige synsvinkler.

Many important aspects from completely different points of view were contained in the first document that we had.
Mange vigtige aspekter af helt forskellige synspunkter var indeholdt i det første dokument, vi fik forelagt.

This question was to be dealt with from three different points of view.
Dette spørgsmål skulle behandles ud fra tre forskellige synspunkter.

There must be no secret about there being many different points of view on how far the revision of the Employment Strategy should go.
Det skal ikke være nogen hemmelighed, at der er mange forskellige synspunkter, når det drejer sig om, hvor langt revisionen af beskæftigelsesstrategien bør gå.

Might it resemble a fountain with water jets indicating different points of view?
Mime et springvand med stråler, der indikerer forskellige synsvinkler?

It makes the subject more understandable, as it is viewed from different points of view- and it makes it possible to capture the recipient's attention and empathy.
Det gør emnet mere forståeligt, at det ses fra forskellige synspunkter- og det gør det muligt at fange modtagerens opmærksomhed og empati.

In a first report, recognition procedures in the United Kingdom were described from two different points of view.
I en første rapport blev anerkendelsesproceduren i UK beskrevet ud fra to forskellige synspunkter.

This operation can be seen from two very different points of view: religious and medical.
Denne operation kan ses fra to meget forskellige synsvinkler: religiøse og medicinske.

The film and game tell the same version of Ratchet and Clank's origin story, from different points of view.
Filmen og spillet fortæller den samme version af Ratchet og Clanks oprindelseshistorie fra forskellige synspunkter.

In this case, there is such a small difference between the different points of view that it should not be difficult to reach a compromise.
Hvad det angår, er der så lille forskel mellem de forskellige synspunkter, at det ikke burde være svært at nå frem til et kompromis ved forligsproceduren.

I therefore think that the report strikes exactly the right balance between the different points of view.
Jeg mener derfor, at det i betænkningen er lykkedes at finde den helt rette balance mellem forskellige synspunkter.

In the end the Commission reached a delicate balance between the different points of view and divergent interests on what is regarded as a very sensitive issue.
Kommissionen nåede til slut frem til en skrøbelig balance mellem de forskellige synspunkter og divergerende interesser i noget, der anses for at være et meget følsomt spørgsmål.

There are also different points of view as to how quickly and how far Afghanistan can move in the direction of a modern Islamic state with close contacts with the West.
Der er også forskellige synspunkter på, hvor hurtigt og hvor langt, Afghanistan kan bevæge sig i retning af en moderne, islamisk stat med tætte kontakter til Vesten.

Recognize that each event can be seen from different points of view.
Erkende, at hver begivenhed kan ses fra forskellige synsvinkler.

How to use "different points of view" in an English sentence

Different points of view and opinions are always important.

You have described different points of view very well.

Badiozamani: There are different points of view on this.

Encourage different points of view and express views honestly.

I love different points of view on fairy tales.

Different ethnicities, different points of view and different personalities.

Explaining different points of view on animal rights issues.

There are different points of view on the street.

Listen as these two different points of view clash.

Different points of view have different benefits and disadvantages.

How to use "forskellige synspunkter, forskellige synsvinkler" in a Danish sentence

Selv folk med vidt forskellige synspunkter vil ofte støtte hinanden.

UCN Teknologi tilbydes eleverne et forløb over to dage, hvor vi sammen udforsker hvordan en bygning fungerer – ud fra tre forskellige synsvinkler: arkitektens, ingeniørens og energiteknologens.

De har ved flere lejligheder delt talerstole i landet, hvor de har redegjort for deres holdninger ud fra de forskellige synsvinkler som muslim og jøde.

Fra forskellige synsvinkler er Astra utvivlsomt foran, da det tilbyder 35 gratis temademoer sammenlignet med de 13 gratis temademoer, der er tilgængelige med OceanWP.

Hvis disse to personer har forskellige synspunkter, kan de drage forskellige konklusioner om global opvarmning, selvom de får nøjagtig de samme informationer.

Og disse forskellige synsvinkler vil vi nu bringe i spil gennem projektet ”Litteraturvinkler”.

Set fra flere forskellige synsvinkler - altså både fra en russisk oberst, en amerikansk major, en amerikansk pilot og et par tyske piger og deres familier.

Man kan lægge mange forskellige synsvinkler hen over begrebet.

Dette spørgsmål rejser en række delspørgsmål om kategorisering af kommunale samarbejder ud fra forskellige synspunkter.

Søsterskab blev så godt som ikke omtalt, selv om den behandler kvindernes situation fra mange forskellige synsvinkler og er en virkelig god introduktion til kvindebevægelsen.