What is the translation of " DIFFERENT TARGET GROUPS " in Danish?

• forskellige målgrupper

Examples of using Different target groups in English and their translations into Danish

Our MEININGER Hotels are tailored to different target groups.
MEININGER Hotels er skræddersyet til forskellige målgrupper.

Different target groups may have an interest in theend product of your project.
Forskellige målgrupper kan have interesse i resulta tet af jeres projekt.

DIKU is present on several social media platformscommunicating to different target groups.
DIKU er til stede på flere sociale medier og med forskellige målgrupper for øje.

The funds are very varied, have very different target groups and different contents.
Fondene er meget forskellige og har forskellige målgrupper og forskelligt indhold.

Monitoring the traffic through statistics to improve the site and learn more about different target groups.
Trafikmåling ved hjælp af statistikker for at forbedre sitet og få flere oplysninger om de forskellige målgrupper.

For vocational counselling among different target groups of young people under 28 years of age in Ireland.
Behovet for erhvervsvejledning hos forskellige målgrupper af unge under 28 âr i Det Europæiske Fællesskab.

Consequently the coordination group could identify many possible options for studies related to different target groups and purposes.
Koordineringsgruppen identificere mange muligheder for undersøgelser, der vedrørte forskellige målgrupper og formål.

Determining the need for vocational counselling among different target groups of young people under 28 years of age in the European Community.
Behovet for erhvervsvejledning hos forskellige målgrupper af unge under 28 år i Det Europæiske Fællesskab.

You can split your insertion and direct the content of your ad to two different target groups: 0-3 years and 3-8 years+ 15.
Der er muligt at splitte indrykningen og målrette annoncens indhold til de to målgrupper 0-3 år og 3-8 år+ 15.

Possibilities of different target groups were discussed, as for example, youth, businessmen, people involved in the field of culture activities, farmers etc.
Muligheden for forskellige modtagergrupper blev diskuteret, f. eks. unge forretningsmænd, folk involveret i kulturelle aktiviteter, landmænd osv.

The report gathers results and experience from the previous sub-reports, each describing measures for different target groups between the ages of 0-22.
Rapporten samler resultater og erfaringer fra de tidligere delrapporter, som hver har beskrevet indsatser for forskellige målgrupper i alderen 0-22 år.

It was also agreed that different target groups might be examined, e.g. workers recently made redundant or women returners.
Det blev også aftalt, at forskellige målgrupper kunne undersøges, fx arbejdstagere, som for nylig var blevet afskedigede, eller kvinder, som ønskede at vende tilbage til arbejdsmarkedet.

In the national context, governments aim to distribute resources according to the needs of different target groups and according to political and societal priorities.
På nationalt plan tilstræber myndighederne at fordele ressourcerne efter forskellige målgruppers behov og i overensstemmelse med en politisk og samfundsmæssig prioritering.

Determining the need for vocational counselling among different target groups of young people under 28 years of age in the European Community Young people in Denmark and their need for guidance Inger Maaløe Haandværkerhøjskolen, Haslev.
Behovet for erhvervsvejledning hos forskellige målgrupper af unge under 28 år i Det Europæiske Fællesskab De unge i Danmark og deres vejledningsbehov Inger Maaløe Haandværkerhøjskolen, Haslev.

Thus, Aarhus Kommune has been given a multisite-solution, which makes it easy to target and launch content for their many different target groups, while at the same time keeping structure and uniformity.
Dermed har Aarhus Kommune fået en multisite-løsning, som gør det let at målrette og lancere indhold til deres mange forskellige kernemålgrupper, mens der samtidig holdes struktur og ensartethed.

Determining the need for vocational counselling among different target groups of young people under 28 years of age in the European Community Young people in Denmark and their need for guidance DA, EN, FR.
Behovet for erhvervsvejledning hos forskellige målgrupper af unge under 28 år i Det Europæiske Fællesskab DA, EN, FR De unge i Danmark og deres vejledningsbehov.

For the European Week for Safety and Health 2003, the Agency hastherefore collected some good practice examples describing how totransfer information effectively to different target groups and howto assess the relevance of the information for these groups..
Derfor har Arbejdsmiljøagenturet i forbindelse med Den Europæiske Arbejdsmiljøuge 2003 samlet en række eksempler på god praksis. Disse eksempler illustrerer, hvorledes oplysninger effektivt kanformidles til de forskellige målgrupper, og hvorledes man kanbedømme, i hvilken udstrækning oplysningerne har relevans for deenkelte grupper.

Knowing that your decisions are key to the way different target groups perceive our brands, you will actively analyse new fields of business and develop optimal pricing strategies, closely examining purchase barriers and devising measures to overcome them.
Velvidende at dine beslutninger er nøglen til den måde de forskellige målgrupper opfatter vores mærke, vil du aktivt analysere nye forretningsområder og udvikle optimale prissætningsstrategier, undersøge indkøbshindringer nøje og udtænke tiltag til deres overvindelse.

The project contributes with knowledge on interventions for homeless people, especially about which interventions work best for whom, i.e. different target groups among the homeless and how these interventions are best organized and implemented in the municipalities.
Projektet bidrager generelt med en viden om indsatser for hjemløse, herunder særligt en viden om hvilke indsatser, der virker bedst for forskellige målgrupper, blandt de hjemløse, og hvordan disse indsatser bedst organiseres og implementeres i kommunerne.

But beyond these two features, the team wanted the projects to be as diverse as possible- operating in different types of areas, catering for different target groups, offering different services and activities, having different histories, etc. etc.
Men bortset fra disse to elementer ønskede holdet at projekterne skulle være så forskellige som muligt skulle foregå i områder af forskellig art, søge at imødekomme behovene fra forskellige målgrupper, tilbyde forskellige tjenesteydelser og aktiviteter, have forskellige historier o.s.v., o.s.v.

This is an add-in product for Microsoft Dynamics CRM. ClickDimensions makes it easy and efficient to create and send out targeted newsletters and e-mail marketing campaigns for the different target groups and afterwards enables the employees to track each recipients response- Does he open the newsletter, which links does he click, does it result I the purchase of a ticket and so on.
ClickDimensions gør det nemt og effektivt for festivalens marketingmedarbejdere at oprette og udsende målrettede nyhedsbreve og e-mail marketing kampagner til deres forskellige målgrupper og efterfølgende spore den enkelte modtagers respons- åbner modtageren nyhedsbrevet, hvilke links klikker modtageren på, resulterer det i køb af billet til festivalen osv.

Each targeting group contains different targeting types and applies to all video ads in the campaign.
Hver målretningsgruppe indeholder forskellige målretningstyper og gælder for alle videoannoncer i kampagnen.

How to use "different target groups" in an English sentence

Socially oriented educational activities for different target groups of population.

How do money counters for different target groups differ? 5.

Work with different target groups creating more call to actions.

User involvement of different target groups in a mobile context.

Different target groups use each social network for different purposes.

Christoph Rapp: We are addressing different target groups here too.

Model were conducted for different target groups throughout the country.

There are different target groups to address: authorities, politics, voters.

Want to know how different target groups use your website?

Different target groups have to be convened at different occasions.

How to use "forskellige målgrupper" in a Danish sentence

Boligkonceptet har fået en positiv modtagelse som et banebrydende og værdifuldt værktøj i planlægningen af optimerede boliger til forskellige målgrupper.

Formål Natur og Kulturcaféen på Gjøl Havn gennemføres som et multifunktionelt byggeri, der kan tilgodese en lang række behov hos meget forskellige målgrupper.

Vi vil søge viden fra forskellige målgrupper og sætte ind med målrettede initiativer.

Du formår at formidle budskaber i et let forståeligt sprog til mange forskellige målgrupper og møder kolleger, ledelse og samarbejdspartnere med en positiv tilgang.

Vi er et team af dygtige og veluddannede psykologer der tilbyder forskellige ydelser til forskellige målgrupper og områder.

Målgrupperne: Brochuren skulle kommunikere med fire vidt forskellige målgrupper: Restauranter, hoteller, detailforretninger og idrætsanlæg.

Der findes et hav af forskellige datingsider for forskellige målgrupper.

Undervisning til alle målgrupper på Musikmuseet Musikmuseet tilbyder en lang række forskellige undervisningsforløb tilrettelagt til de forskellige målgrupper i dagtilbud, grundskole og ungdomsuddannelser.

Med marketing automation kan du planlægge kampagner, der rammer flere forskellige målgrupper – og virker.

Desuden skal der udarbejdes en beskrivelse af de forskellige målgrupper, der er for den nuværende indsats, og der skal foretages en vurdering af evt.