What is the translation of " DIGITALIZED " in Danish?

• digitaliseret
• digitaliserede
• med digitaliseringen

Examples of using Digitalized in English and their translations into Danish

Digitalized objects, including photo albums and dairies.
Digitaliserede objekter, herunder bl.a. fotoalbums og dagbøger.

All Edition25 models are fully digitalized and tapio-ready.
Alle Edition25 -modeller er fuldt digitaliserede og tapio-ready.

Digitalized CRT, LightFrame™ and lead-free design 17" real flat.
Digitaliseret CRT, perfekt skærmstørrelse og værdi med blyfrit design 17.

All Edition25 models are fully digitalized and tapio-ready.
Alle Edition25-modeller er fuldt digitaliseret og tapio-forberedte.

Watch the video and hear our Director Thomas West talk about digitization and what actions TS Tech does to get more digitalized.
Se videoen og hør vores Direktør Thomas West tale om digitalisering og hvilke tiltag TS Tech gør for at blive mere digitaliserede.

More to manage their business in a fast and digitalized way saving time and resources.
Mere at styre deres forretning på en hurtig og digitaliseret måde at spare tid og ressourcer.

Also the club's well known old logo got refreshed and digitalized.
Også klubbens velkendte gamle logo blev frisket op og digitaliseret.

Tar-nation this is the best collection of digitalized vinyl on the whole ding dang internet.
Tar-nation er dette den bedste samling af digitaliseret vinyl på hele ding dang internettet.

Helsingør Kommune had an outdated website that didn't reach the new requirements for a digitalized public sector.
Helsingørs gamle website var forældet, og mødte derfor ikke de nye digitale krav for den offentlige sektor.

Digital camera is basically used to create digitalized images with sharp features and great clarity.
Digital kamera er hovedsageligt anvendes til at oprette digitaliserede billeder med skarpe funktioner og klarhed.

The website is developed to fulfil the needs and wishes from the Municipality, and reach the requirements for a fully digitalized sector.
Det nye website er udviklet til at opfylde behovene og ønskerne fra kommunen, og imødekomme kravene om en mere digitaliseret sektor.

Not only are more assets and identities becoming digitalized, but people are spending an increased amount of time online.
Ikke alene bliver flere værdier og identiteter digitaliseret, men folk bruger stadig mere tid online.

But most importantly we're there to support you in managing the complexity of today and the uncertainty of a shifting, post-Brexit, digitalized future.
Men vigtigst af alt er vi her for at hjælpe dig med at håndtere kompleksiteten ved nuværende udfordringer og usikkerheden ved en omskiftelig, digitaliseret post-Brexit fremtid.

It may nevertheless be assumed that in perhaps 15-20 years fully digitalized television systems will be available.
Man kan dog gå ud fra, at man om måske 15-20 år kan få helt igennem digitaliserede fjernsynssystemer.

It gets a decisive twist with its digitalized surveillance perspective, managed by the agenda-setting German theatre collective….
Den får et afgørende twist med sit digitaliserede overvågningsperspektiv i hænderne på det dagsordensættende tyske teaterkollektiv….

More future: All Edition25 models are fully digitalized and tapio-ready.
Mere fremtid: Alle Edition25-modeller er komplet digitaliserede og tapio-klar.

As more and more information becomes digitalized it seems as if there is no choice, but to focus on immunity against cyber-attacks and outbreaks.
Efterhånden som flere og flere oplysninger bliver digitaliseret virker det som om der ikke er noget valg, men at fokusere på immunitet mod cyberangreb og udbrud.

More digitalization: All Edition25 models are fully digitalized and tapio-ready.
Et højere digitaliseringsniveau: Alle Edition25-modeller er komplet digitaliserede og tapio-klar.

As the world has become more and more digitalized, Adobe's products have grown increasingly relevant, as has the need for a PR agency that can ensure Adobe's position in a fast-changing market, and ensure visibility and brand awareness.
I takt med digitaliseringen bliver Adobes produkter mere og mere relevante, og Adobe har haft brug for et PR-bureau, der kunne fastholde deres førende position i markedet og sikre kontinuerlig synlighed og brand awareness.

We have gradually acknowledged that all industries that can be digitalized share the same risk.
Vi har efterhånden erkendt, at alle brancher, som kan digitaliseres, er i samme risiko.

Introduction of the ROLAND 700, medium format, with a revolutionary digitalized control concept, a new benchmark for the printing industry which has set new standards in print quality.
Introduktion af ROLAND 700, mellemformat, med et revolutionerende digitaliseret styrekoncept, et nyt benchmark indenfor trykindustrien, som har sat nye standarder med hensyn til trykkvalitet.

Digitalization of the last mile: Smart Ethernet devices like valve islands, remote IOs, recorders, liquid analyzers or flow measurement devices are digitalized with Industrial Ethernet, e.g. PROFINET or EtherNet/IP.
Digitalisering af den sidste mil: Smart Ethernet-enheder som f. eks. ventiløer, fjern-IO-enheder, optagere, væskeanalysatorer eller flowmålingsinstrumenter bliver digitaliseret med Industrial Ethernet, f. eks. PROFINET eller EtherNet/IP.

It contains among others a collection of old manuscripts and a lot of digitalized books, and you can find here the largest reading room in the world, offering 2,000 seats for interested visitors.
Den rummer blandt andre en samling af gamle manuskripter og en masse digitaliserede bøger, og du kan her finde den største læsesal i verden, som kan tilbyde 2.000 pladser til interesserede besøgende.

Now enter a unique piece of modern architecture housing a priceless collection of knowledge: the new Alexandrian library, the Bibliotheca Alexandrina, that is meant to step into its ancient processor's shoes. It contains among others a collection of old manuscripts and a lot of digitalized books, and you can find here the largest reading room in the world, offering 2,000 seats for interested visitors.
Nu skal vi ind i et stykke morderne arkitektur, som huser en værdiløs samling af kundskab: det nye Alexandrinske bibliotek, Bibliotheca Alexandrina, der er bygget til at træde i dens oldgamle forgængers sko. Den rummer blandt andre en samling af gamle manuskripter og en masse digitaliserede bøger, og du kan her finde den største læsesal i verden, som kan tilbyde 2.000 pladser til interesserede besøgende.

EFG connects 16 film archives from all over Europe in one database with access to more than 500.000 digitalized films, photographs, images and texts about everything from the first moving images to rare short by directors such as Michelangelo Antonioni and Lars Von Trier.
EFG samler 16 filmarkiver fra hele Europa i en database, hvor man kan finde over 500.000 digitaliserede film, fotografier, billeder og tekster om alt fra de første levende billeder til sjældne kortfilm af eksempelvis Michelangelo Antonioni og Lars von Trier.

Now enter a unique piece of modern architecture housing a priceless collection of knowledge: the new Alexandrian library, the Bibliotheca Alexandrina, which is meant to step into its ancient processor's shoes. It contains among others a collection of old manuscripts and a lot of digitalized books, and you can find here the largest reading room in the world, offering 2,000 seats for interested visitors.
Nu skal vi ind i et stykke morderne arkitektur, som huser en værdiløs samling af kundskab: det nye Alexandrinske bibliotek, Bibliotheca Alexandrina, der er bygget til at træde i dens oldgamle forgængers sko. Den rummer blandt andre en samling af gamle manuskripter og en masse digitaliserede bøger, og du kan her finde den største læsesal i verden, som kan tilbyde 2.000 pladser til interesserede besøgende.

As the world has become more and more digitalized, Adobe 's products have grown increasingly relevant, as has the need for a PR agency that can ensure Adobe 's position in a fast-changing market, and ensure visibility and brand awareness. For the past 10 years, Holm Kommunikation has been the Nordic lead agency for Adobe, handling everything from PR strategy, press releases, and press contact, to content for social media, press events, media training, creative campaigns, influencer collaborations and much more.
I takt med digitaliseringen bliver Adobes produkter mere og mere relevante, og Adobe har haft brug for et PR-bureau, der kunne fastholde deres førende position i markedet og sikre kontinuerlig synlighed og brand awareness. I over 10 år har Holm Kommunikation været nordisk lead-bureau for Adobe og varetaget PR-strategi, pressemeddelelser, pressekontakt, udarbejdelse af content til sociale medier, events, medietræning, kreative kampagner, influencer-samarbejder og meget mere.

Smart Ethernet devices like valve islands, remote IOs, recorders, liquid analyzers or flow measurement devices are digitalized with Industrial Ethernet, e.g. PROFINET or EtherNet/IP.
Smart Ethernet-enheder som f. eks. ventiløer, fjern-IO-enheder, optagere, væskeanalysatorer eller flowmålingsinstrumenter bliver digitaliseret med Industrial Ethernet, f. eks. PROFINET eller EtherNet/IP.

The Danish school network under UNRSCO's Associated Schools Project, which works with the Transatlantic Slave Trade, has digitalized 12 court cases from archives penned in German longhand which all show various aspects of life as a slave in the Danish West Indies.
Det danske skolenetværk under UNESCO's Associated School Projects, der arbejder med Den Transatlantiske Slavehandel, har digitaliseret 12 retssager fra gotisk håndskrevet arkivmateriale, der alle viser forskellige aspekter af livet som slave i Dansk Vestindien.

Before life was simpler: inthe radio all songs sound the mismovolumen and vinyl records or cassettes praise nor had these problems, but when music is digitalized chelates with many teams and different options, the volumes are disordered and becomes a pain to listen without having used any software to meet or even volumes.
Før livet var enklere: inthe radio alle sange lyde mismovolumen og vinylplader eller kassettebånd ros eller har haft disse problemer, men når musikken er digitaliseret chelater med mange hold og forskellige muligheder, er de mængder uorden og bliver en smerte at lytte uden at have brugt nogen software til at opfylde eller endog mængder.

How to use "digitalized" in an English sentence

Digitalized Personal Medicine has come of age.

Over decades, industry has digitalized its processes.

Digitalized and streamlined client lifecycle management solution.

Shorthand Carlos blazon, whiffletrees effacing digitalized patronisingly.

Digitalized patients are especially prone to arrhythmias.

Any process can be digitalized and automated.

Digitalized world had really changed the aura.

One-dimensional Darian mutch, hirings warbling digitalized circularly.

Digitalized collaboration across borders creates better processes.

The world is getting digitalized every day.

How to use "digitaliserede, digitaliseret" in a Danish sentence

I dagens digitaliserede økonomi er der et stigende behov for at skabe en personlig onlinesynlighed og opretholdelse af et positivt offentligt billede på professionelle og sociale online platforme.

Danmark er et af de mest digitaliserede lande i verden og har åbne offentlige data af høj kvalitet.

Den pågældende kunstners værk beskriver han som værende "foruroligende, neurotisk på spændende vis, drømmende, visuel, og elektronisk med et glimt af u-digitaliseret stemme.

Det Kongelige Bibliotek har nemlig digitaliseret en stor samling af programmer, pjecer o.lign.

De analoge indgange bliver ikke digitaliseret, men bevares analogt hele vejen til udgangene, for at bevare lydkvaliteten i dine analoge kilder.

Mennesker er meget digitaliserede, men når du har arbejdet så analogt så langt tid, så er det svært at udnytte de muligheder, der er digitalt.

Der er skruet rigtig meget op for action siden, og der leveres masser af scener, hvor der slås med digitaliserede våben eller knyttede næver.

Biblioteksservice baseret på digitale materialer Statsbiblioteket vil øge benyttelsen af indvandrerbiblioteket ved at stille flere digitaliserede materialer til rådighed.

Vi har digitaliseret de manuelle processer, hvilket sikrer dig en hurtig og omkostningseffektiv rekrutteringsproces.

Det sker på multimedie-websitet, OUTZE ONLINE, hvor en del af Outzes personlige historie er blevet digitaliseret til glæde for eftertiden.