Examples of using Digitalized in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A pioneer in digitalized financial management.
En pioner innen digital økonomistyring.Almost every electronic component is digitalized.
Nesten alle elektronisk komponent er digitalisert.Digitalized, printed in black and white on drawing paper.
Digitalisert og trykket sv/hv på tegnepapir.Forms of Assessment 5 hour digitalized written exam.
Vurderingsformer 5 timars digital skriftleg eksamen.Digitalized electric power components(with increased monitoring and control).
Digitaliserte elkraftkomponenter(med økt grad av overvåkning og styring).
More customer-focused, innovative, agile,and fully digitalized.
Mer kundefokusert og nyskapende, fleksibel,og fullt digitalisert.Customized and digitalized health management; aged care;
Tilpasset og digitalisert helsestyring; alderen omsorg;Business models and business development for digitalized business.
Forretningsmodeller og forretningsutvikling for digitalisert forretningsdrift.The collection is digitalized and can be accessed on the internet.
Samlinga er digitalisert og eit utval kan sjåast på nett.Simple and complete process management,Work Process and Automatic Digitalized Workflow.
Enkel og komplett prosessledelse,arbeidsprosess og automatisk digitalisert arbeidsflyt.Aditro excels in digitalized, automated business processes.
Aditro har gode løsninger på digitaliserte og automatiserte forretningsprosesser.Here, specialists work exclusively on products,solutions and services for digitalized plants.
Her jobber spesialister utelukkende med produkter,løsninger og tjenester for digitaliserte anlegg.Digitalized, printed in black and white on drawing paper. Wallpaper directly on the wall.
Digitalisert og trykket sv/hv på tegnepapir. Tapetsert rett på vegg.
In this digital era, everything becomes digitalized, like photos, music and movies.
I denne digitale tiden blir alt digitalisert, som bilder, musikk og filmer.In our digitalized society, there is no room for power failure or disruption in data communication.
I vår digitaliserte verden finnes det ikke rom for strømbrudd eller driftsforstyrrelser.All first editions of Ibsen's works are digitalized by the National Library of Norway.
Alle førsteutgaver av Ibsens verker er digitalisert av Nasjonalbiblioteket.Analogue value creation processes, experience, products, and services are becoming increasingly digitalized.
Analoge verdiskapningsprosesser, erfaringer, produkter og tjenester digitaliseres i stadig økende grad.The HR universe is rapidly heading towards a more digitalized universe than we have ever seen before.
HR-universet er på vei til et mer digitalisert univers enn hva vi har sett før.Our goal is fully digitalized clinics that minimizes the use and need of paper, energy and consumables.
Vårt mål er fullt digitale klinikker som minimerer bruken og behovet for papir, energi og forbruksmateriell.Information Systems have become central to the functioning of virtually everything in the digitalized age we are living in.
Information Systems har blitt sentral i driften av nesten alt i digitalisert alderen vi lever i.Usually the sources are also digitalized and these scans are made available on the internet.
Som regel blir også alle disse kildene digitalisert, dersom de ikke er det i utgangpunktet.However, there will still be a need for some interpretation when the boundaries are to be digitalized at the detailed level.
Det vil imidlertid fortsatt være behov for noe tolkning når grensene skal digitaliseres på detaljnivå.Not only are more assets and identities becoming digitalized, but people are spending an increased amount of time online.
Ikke bare blir eiendeler og identiteter mer digitaliserte, men folk bruker mer tid på nett.Within the industries of the future, ordering andproduction processes will be increasingly digitalized and automated.
Innen fremtidens bransjer vil bestillings- ogproduksjonsprosesser bli stadig mer digitalisert og automatisert.However this kind of bin is unique since it is digitalized and whatever files trashed can be restored.
Men denne typen hylle er unik siden den er digitalisert og hva filer kastet kan gjenopprettes.This new program offers the academic education required to analyze data for decision-making in all increasingly digitalized business areas.
Dette nye programmet tilbyr akademisk utdanning som kreves for å analysere data for beslutninger i alle stadig mer digitaliserte forretningsområder.A growing number of photographs have been digitalized and published on the website digitaltmuseum.
Ein stadig større del av fotosamlinga blir digitalisert og lagt ut på internett på nettsida DigitaltMuseum.Our new business unit Product Development Solution has been created to help our clients to develop products in the new digitalized world.
Vårt nye tilbud innen Produktutvikling(Product Development Solutions) er utviklet nettopp med målsetningen om å hjelpe våre kunder å utvikle produkter i den nye, digitaliserte verdenen.All x-ray andjournal systems are completely digitalized to be able to offer our patients the best security and comfort.
Alle røntgen- ogjournalsystemer er totalt digitalisert for å gi deg som pasient den største sikkerhet og komfort.Challenge Clemco wanted to progress from a 1st generation website to a fully digitalized B2B ecommerce solution.
Utfordring Clemco ønsket å utvikle seg fra en førstegenerasjons nettside til en fullstendig digitalisert B2B e-handelsløsning.
