What is the translation of " DIMINISHED " in Danish?

• formindsket
• nedsat
• reduceret
• faldt
• mindre
• forringelse
• aftog
• svækket
• svundet
• formindskede
• formindskes
• faldet
• reducerede
• aftaget
• formindskedes
• nedsatte

Examples of using Diminished in English and their translations into Danish

Any diminished sensation?
Eventuel forringelse sensation?

You seem somehow diminished.
Svækket. Du virker på en måde.

Diminished range of motion.
Formindsket vifte af bevægelse.

You seem somehow diminished.
Du virker på en måde… svækket.

Diminished. You seem somehow.
Svækket. Du virker på en måde.

Dry, wheezing, diminished breath.
Tørre, hvæsen, formindsket ånde.

Diminished. You seem somehow.
Du virker på en måde… svækket.

My lung capacity is diminished.
Min lungekapacitet er blev formindsket.

Already diminished reserves.
Allerede formindskede reserver.

Our reserves are severely diminished.
Vores reserver er stærkt reducerede.

Materially diminished"? if we use the waterway.
Væsentligt reduceret?… hvis vi bruger vandvejen.

She told me that your vigour had somewhat diminished.
Hun sagde, at kraften var svundet.

Diminished capacity" and"mitigating circumstances.
Formindsket kapacitet" og"formildende omstændigheder.

Alas, my alpha-keratin is a bit diminished as well.
Ak og ve, mit alfa-keratin er også svundet en smule.

And it would be diminished if there was more than one.
Og det ville blive formindsket, hvis der var mere end én.

The thrill of making it with an older woman diminished as I grew older.
Med en ældre kvinde aftog, da jeg blev ældre.

Until your already diminished senses are all but eaten away.
Indtil dine allerede formindskede sanser er forsvundet.

The hotel offers 3 rooms for guests with diminished mobility.
Hotellet tilbyder 3 værelser til gæster med nedsat mobilitet.

Dark circles are diminished and unruly spots are concealed.
Mørke rande bliver formindsket, og uregerlige pletter skjules.

Deficiency in lipid metabolism…-… and diminished enzyme output.
Svækket stofskifte og nedsat enzymproduktion.

Diminished acetylcholine production in recidivist offenders.
Formindsket acetylcholinproduktion i recidivist lovovertrædere.

Especially if his faculties were diminished by drugs at the time.
Især, hvis han var svækket af stoffer.

And diminished yourself for me. You have already compromised yourself.
Du har allerede kompromitteret og formindsket dig for min skyld.

Half-way through chemo the tumour had diminished by 50 percent.
Halvvejs gennem kemoen var knuden svundet 50 procent.

Diminished interest in previously preferred activities can result.
Formindsket interesse i tidligere foretrukne aktiviteter kan medføre.

Castiel, our numbers were greatly diminished after the fall.
Castiel, vores antal blev stærkt formindsket efter vi faldt.

It occurs to me that the expense of transportation would be materially diminished.
Udgiften på transport, ville blive væsentligt formindsket.

Mineral deficiency-involve the diminished values of minerals.
Mineral mangel -inddrage formindsket værdierne af mineraler.

If you can turn just one of them, Adria's power will be greatly diminished.
Hvisdukanvendebare énaf dem, så vil Adria's magt, blive stærkt reduceret.

The annual increase gradually diminished during this period.
Men den årlige vækstrate faldt lidt efter lidt i denne periode.

How to use "diminished" in an English sentence

Over diminished and over dominants chords.

Has California Diminished Value Law Changed?

Learn more about diminished seventh chords.

Each diminished scale has four key-centers.

Today the diminished value battle begins.

His personal effects had diminished enormously.

The map indicated ISIS' diminished territory.

Which has diminished the past then.

Take them anywhere, with diminished inconvenience.

Diminished mental capacity—particularly difficulties with memory.

How to use "formindsket, nedsat, reduceret" in a Danish sentence

Det er monteret på fotografen i en hydraulisk anordning, så rystelserne bliver formindsket, men fotografen har meget bevægefrihed.

To diagnose i virkeligheden bare cytptec nedsat og USA.

Du kan bruge astmamedicinen korrekt, nedsat risikoen for utilsigtede hændelser, hvor 67 procent af kvinderne begyndt at offentliggøre levitrz på nettet.

Nedsæt arbejdstiden – Nej til tvangsarbejde Nedsat arbejdsdagen til 6 timer med fuld lønkompensation.

Property Finance har i tredje kvartal fortsat eksekvering af strategien med fokus på reduktion af udlånsbalancen og som konsekvens deraf reduceret eksponeringen mod ejendomssektoren.

Træk 50 ÅRS JUBILÆUMSUDSALG - NEDSAT KR. 10.000.

Bakspejl, Kopholder, Permium Selection Bil Med Serviceaftale NEDSAT Efter Ny Registreringsafgift Leasingtilbud (Erhverv) Alle Beløb Er + Moms, Løbetid 12 Mdr., Km 30.000 Pr. År, 1.

Brug så vidt muligt savklinger, som blev udviklet til formindsket, diphenal phenytoin.

Hyppigheden af nedsat lyst hos kvinder har været diskuteret meget og nogle mener, at det sættes alt for højt.

Familier med en solbrønd reducerer ikke kun deres energiregning væsentligt men også belastningen af miljøet bliver reduceret til den strøm, varmepumpen bruger.