What is the translation of " DIRECTING " in Danish?

• lede
• dirigere
• instruere
• styrende
• rette
• direkte
• instruerer
• dirigerende
• leder
• ledende
• styrer
• instruerede
• dirigerer
• instrueret
• retter

Examples of using Directing in English and their translations into Danish

Who's directing?
Hvem skal instruere?

Directing your new business.
Lede din nye virksomhed.

A labrador? directing?
Instruere? En labrador?

Directing her, working with her.
Lede hende, der arbejder med hende.

No, she will be directing, but.
Nej. Hun skal instruere.

Directing the user from start to finish.
Lede brugeren fra start til slut.

Seen him directing traffic.
Jeg har set ham dirigere trafik.

Steps involved in business directing.
Trin involveret i business lede.

Business and directing a sinphony.
Forretning og lede en sinphony.

Directing. You have a problem with that?
Instruere. Har du et problem med det?

No, she will be directing, but, uh.
Hun skal instruere. Nej.

Directing. You have a problem with that?
Har du et problem med det?- Instruere.

Definition of directing in business.
Definition af lede i erhvervslivet.

Directing a first angle of at least 20 cm.
Lede en første vinkel på mindst 20 cm.

Explain how directing in your business?
Forklare, hvordan lede i din virksomhed?

You will be aware of it, but not directing it.
Du bemærker det, men dirigere det ikke.

James Cameron is directing"Aquaman"?- Right here?
Herinde?- Skal Cameron instruere"Aquaman"?

You will be aware of it, but not directing it.
I vil være klar over det, men styrer det ikke.

And are you still directing or composing, Maestro?
Og er du stadig lede eller komponere, Maestro?

There's no real one way to approach directing.
Der er ingen reel en måde at nærme sig direkte på.

It's a feeling, directing my actions.
Det er en følelse, som dirigerer mine handlinger.

We have got Russ and Dave producing and directing.
Vi har Russ og Dave, der producerer og instruerer.

Is that a polar bear directing' traffic down there?
Er det der en isbjørn der dirigerer trafikken?

By healer doctor came next, as a student of directing.
Ved healer læge kom næste, som studerende lede.

While directing all the planets and the stars, shweet.
Mens dirigere alle planeterne og stjernerne, shweet.

We have got the great D'Urville Martin directing and co-starring.
Den store D'Urville Martin instruerer og spiller med.

Russell's directing, they're offering you David O.
David C Russell instruerer. De tilbyder dig $9 millioner.

In every living being there is a living, directing kernel.
I ethvert levende væsen er der en levende, dirigerende kerne.

Georgie, you are directing your own movie in a month.
Georgie, du skal instruere din egen film om en måned.

I told that guy I wouldn't do it without you directing. What?
Jeg sagde, at jeg kun laver den, hvis du instruerer. Hvad? Hvad?

How to use "directing" in an English sentence

Directing the Melba Liston Big Band.

There are fairly few directing memos.

Highpoints mapped out, directing our adventures.

Are world leaders directing the response?

and directing its marketing initiatives internationally.

Directing the USC Upstate Guitar Ensemble.

The directing and cinematography were perfection.

Are You Directing Your Energy Effectively?

Range master directing the shot lol.

Excellent facilitation, and program directing skills.

How to use "dirigere, lede, instruere" in a Danish sentence

Det forsøger at dirigere brugere til forskellige boostet web-sider, der kan være skadelige for at komme ind.

Han er forholdsvis hurtig af en forsvarsspiller at være, men samtidig stærk i luftspillet og god til at dirigere sine medspillere.

Hvad end du søger et pælebor til hobbybrug eller til professionelt brug på dit arbejde, så er PrimusDanmark.dk det rette sted at lede.

Substituenter i 4 og 5 position af oxazolidinon dirigere aldolreaktionen til alfacarbonatomet af substratet.

Opnå viden og færdigheder til at lede forandringer, indføre nye teknologier og implementere nye driftspraksis i fremstillingsvirksomheder.

Diplomsejlerskolen er et centralt led i Dansk Sejlunions ambition om at dirigere ungdomsarbejdets fokus i retning af færdigheder og udvikling frem for kapsejladsresultater, bl.a.

Lede dem i den forstand, at gå foran mod noget bedre.

Dine daglige opgaver består i at planlægge opgaver, ansætte, lede, instruere og motivere dine medarbejdere for at sikre højst mulig kvalitet og mindst mulige afvigelser.

Her er Daniel Craigs topkandidat til at instruere Bond Tryk ham oftere end glade skat vil aldrig har virkelig er grunden til at seksuelle.

For at reducere risikoen for skibskollisioner i anlægsfasen, vil der blive etableret et VTS-system (Vessel Traffic Service) til at dirigere og informere skibstrafikken.