Examples of using Does now in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Does now.
Nu gør det.She does now.
Nu gør hun.Well, I think… she does now.
He does now.
Nu gør han.Sure as hell does now.
Men nu gør den.
People also translate
It does now, dad.
Det gør nu, far.Someone does now.
It does now, Reginald.
Nu gør den, Reginald.And he does now?
Og vil han det nu?He does now.- He does? .
Nu gør han.- Everything does now.
Det hele vedrører dig nu.It does now.
Know what he does now?
But he does now. Because of you.
Men nu har han, på grund af dig.Let's see what Imlal does now.
Lad os se, hvad Imlal gør nu.And that's what he does now as an adult, he solves problems.
Og det er, hvad han gør nu, som en voksen, han løser problemer.Not at the time, but he does now.
Ikke dengang, men nu gør han.The true measure of Julia Rainbird's love lies in what she does now with your help, of course, and mine, and that of the dear, departed one who has drifted so far from us.
Julia Rainbirds kærlighed skal måles i, hvad hun gør nu med jeres hjælp, og min. Og med den afdødes hjælp, hun, som er så langt væk.Who knows what he does now?
Det er ikke godt at vide, hvad han laver nu!?And that turned into what she does now, which is to go into the secondhand clothing markets, and for about three dollars and 25 cents she buys an old ball gown.
Og det blev til det, hun laver nu, hvilket er at gå ind i genbrugstøjmarkederne, og for omkring tre dollars og 25 cents køber hun en gammel balkjole.Ved du, hvad Warren laver nu?Well, it does now. Last monday a destructive belt of hail moved from Vert-Toulon and towards the villages of Bergères-les-Vertus, Vertus, Voipreux and Trécon.
Det gør de nu. Et ødelæggende bælte af hagl It's not going to look like it does now forever.
Det kommer ikke for evigt til at se ud som det gør nu.At that time, the Commission deserved criticism, as it does now, for the lack of transparency in the negotiations for both Members of this Parliament and for the citizens of Europe.
Dengang fortjente Kommissionen kritik, ligesom den gør nu, for den manglende gennemsigtighed i forhandlingerne i forhold til såvel Parlamentets medlemmer som de europæiske borgere.I'm really happy that the kitchen looks the way it does now.
Jeg er virkelig glad for, at køkkenet ser ud, som det gør nu.Many things that I used to do with the big(tractor)are what the little one does now", says Robert Hamfler, summing up the use of the Weidemann.
Mange af de opgaver,Can I be sure that the euro will buy as much as my money does now?
Kan man It's about placing him at the age he needs to be in order to do what he does now, and also what he's going to do next.
Det drejede sig om at placere ham i alderen, han behøver at være i for at være i stand til at All I need is for her to believe that I was genuine in letting the girl go,which I wager she does now.
Alt jeg behøver er, at hun tror, at jeg var oprigtig da jeg lod pigen gå,hvilket jeg tror, hun gør nu.The stall doors have widths between 102 and 114 cm."Many things that I used to do with the big(tractor)are what the little one does now", says Robert Hamfler, summing up the use of the Weidemann.
Dørene til boksene har en bredde på mellem 102 og 114 cm.„Mange af de opgaver,
