Examples of using Does now in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He does now.
That's what she does now.
He does now.
Jetzt tut er das.I know that.-Know what he does now?
Weißt du, was er jetzt macht?He does now.
Er weiß es jetzt.Let's see what everybody does now.
Mal sehen, was die jetzt vorhaben.She does now.
Sie weiß es jetzt.Does now, my stout little friend.
Mittlerweile schon, mein beleibter Freund.She does now.
I'm afraid it doesn't matter what he does now.
Ich fürchte, es ist unwichtig, was er jetzt tut.She does now.
Can you find it even earlier than GPHlN does now?
Kann man sie noch früher finden, asl GPHIN das jetzt tut?Probably does now.
And before I knew it, Yoshi looked the way he does now!
Und bevor ich mich versah, sah Yoshi genauso aus, wie er es heute tut!I bet he does now.
Ich wette das er es jetzt tut.Of course you can.Can you find it even earlier than GPHIN does now?
Natürlich kann man Probably does now that you felt her up during that last differential.
Wahrscheinlich tut er es jetzt, nachdem du sie während der letzten Differenzial betatscht hast.If he didn't hate us before, he does now.
That's all he does now, and this is something that blogs have made possible.
The second wonder, which has a certain relationship with sin,is what the Lord does now", he continued.
Das zweite Wunder, das in einer gewissen Beziehung mit der Sünde steht, ist jenes,das der Herr jetzt vollbringt«, fuhr der Papst fort.The moon hung low in its cycle, as it does now... a blood moon, as Katrina described.
Der Mond hing in seinem Zyklus, niedrig wie er es jetzt tut... ein Blutmond, wie ihn Katrina beschrieb.Even with future improvements, the machine will notbe able to generate much more energy than it does now.
Auch mit zukünftigen Verbesserungen wird die Maschine nicht in der Lage sein,viel mehr Energie zu generieren als sie es jetzt tut bei gegebenem Gewicht und Größe.In the year 1966- does now 50 years- Archbishop of Valencia entrusted the church to the pastoral care of a group of priests of Opus Dei.
Im Jahr 1966- jetzt tut 50 Jahre- Erzbischof von Valencia beauftragt, die Kirche zu der Seelsorge einer Gruppe von Priestern des Opus Dei.In previous versions when you had single option attributes(select or radio inputs)the filter behaved not as intelligent as it does now.
In At that time, the Commission deserved criticism, as it does now, for the lack of transparency in the negotiations for both Members of this Parliament and for the citizens of Europe.
Damals hatte die Kommission Kritik verdient, wie sie das auch jetzt tut, für den Mangel an Transparenz bei den Verhandlungen gegenüber den Abgeordneten des Parlaments sowie den Bürgerinnen und Bürgern von Europa.This may seem like a lot of work but it is invaluable in the longrun because it keeps your body functioning at a higher level than it does now, which will automatically make it lose weight.
Dies kann eine Menge Arbeit erscheinen, aber es ist auf die Dauer von unschätzbarem Wert,weil sie Ihren Körper funktioniert auf einem höheren Niveau halten als sie es jetzt tut, wird es automatisch zu machen, die Gewicht verlieren.Many ecclesiastics are forbidding God to speak to His people as He does now, and advise the faithful not to listen either, forbidding them to attend to meetings of TLIG and thus preventing them from knowing God's Will.
Viele Kirchenleute verbieten Gott, zu Seinem Volk zu sprechen, wie Er es derzeit tut, und auch raten sie den Gläubigen nicht zu hören und verbieten ihnen, an Versammlungen von WLIG teilzunehmen und halten sie auf diese Weise davon ab, den Willen Gottes kennen zu lernen.In my view, we should not only check that the convergence criteria have remained unchanged, but that the EU is also handling the regulation governing the time which must be spent in the ERM II exchangerate mechanism in a more flexible manner than it does now.
Meiner Ansicht nach sollten wir nicht nur überprüfen, ob die Konvergenzkriterien unverändert geblieben sind, sondern auch, ob die EU die Regelungen bezüglich des Zeitraums, der im WKM II- Wechselkursmechanismus verbracht werden muss,flexibler auslegt, als sie es derzeit tut.In part, I repeat; Bonnie delivers perfectly l' victim experience"She(Tiffany) went to a party,and her life changed forever, and everything she does now, She works so hard to be okay, While you just get to keep on being you, oblivious and the fun guy"; obviously, Since it has a similar.
Im Teil, Ich wiederhole; Bonnie stellt perfekt l' Opfer erleben"She(Tiffany) ging zu einer party,und ihr Leben für immer verändert, und alles, was sie jetzt tut, Sie arbeitet so hart in Ordnung zu sein, Während bekommst du nur auf Sie wird halten, Blind und der Spaß Kerl"; offensichtlich, Da es eine ähnliche hat.They have put God in a drawer and made sure they locked it up and swallowed the key. No chance of opening it. Many ecclesiasticsare forbidding God to speak to His people as He does now, and advise the faithful not to listen either, forbidding them to attend to meetings of TLIG and thus preventing them from knowing God's Will.
Sie haben Gott in eine Schublade gesteckt, sich vergewissert, dass diese gut verschlossen ist, und den Schlüssel haben sie verschluckt- keine Chance sie zu öffnen. Viele Kirchenleute verbieten Gott,zu Seinem Volk zu sprechen, wie Er es derzeit tut, und auch raten sie den Gläubigen nicht zu hören und verbieten ihnen, an Versammlungen von WLIG teilzunehmen und halten sie auf diese Weise davon ab, den Willen Gottes kennen zu lernen.
