What is the translation of " DOES OCCUR " in German?

• auftritt
• kommt
• eintritt
• geschieht
• entsteht
• nicht vorkommt
• auftreten
• kommen
• tritt auf
• erfolgt

Examples of using Does occur in English and their translations into German

As for what does occur?
Nun für das was geschieht?

If war does occur, there is always much injury and death.
Kommt es zum Krieg, gibt es immer viele Verletzte und Tote.

When the forthcoming event does occur.
Wenn das Ereignis eintrifft.

If damage does occur: Repair and exchange.
Wenn doch mal ein Schaden entsteht: Reparaturen und Austausch.

But imagine this is all wrong and a collapse does occur?
Aber man stelle sich vor, das alles wäre verkehrt und es käme der Kollaps?

If this does occur, they must be destroyed with your LAW HEAT round.
In dem Fall zerstört sie durch euer Panzerabwehr-HEA T-Geschoss.

Furthermore, no additional contamination does occur, but in contrast purity will be increased.
Außerdem findet keine zusätzliche Verunreinigung statt, im Gegensatz dazu wird die Reinheit erhöht.

If this does occur, remain consistent and do not alter your use of the Bark Control Collar.
Falls dies eintritt, bleiben Sie konsequent und ändern Sie die Anwendung des Antibellhalsbandes nicht.

But if you show persistence and continue to use folk remedies, recovery does occur without medication.
Aber wenn Sie Beharrlichkeit zeigen und weiterhin Volksmedizin verwenden, erfolgt die Genesung ohne Medikamente.

If muscle tension does occur, there are two other therapies.
Wenn es doch zu einer Muskelverspannung kommt, gibt es zwei weitere Therapien.

It is incredibly difficult to protect yourself from this sort of risk, as it is so universal and devastating when it does occur.
Es ist unglaublich schwierig, sich vor dieser Art von Risiko zu schützen, da es so universell und verheerend ist, wenn es eintritt.

However, if a fall does occur, quick help is the most important thing.
Kommt es aber dennoch zu einem Sturz, ist rasche Hilfe das Wichtigste.

It is also important for individuals to have an action plan so that they can take action if a severe allergic reaction does occur.
Es ist auch wichtig fÃ1⁄4r Einzelpersonen, einen Aktionsplan zu haben, damit sie Maßnahmen ergreifen können, wenn eine schwere allergische Reaktion auftritt.

If a fire does occur, much less aggressive smoke is produced.
Sollte es zu einem Brand kommen, ist der entstehende Rauch viel weniger aggressiv.

As the CT works with X-ray radiation, radiation exposure does occur, which can however, be classified as low.
Da das CT mit Röntgenstrahlung arbeitet, entsteht eine Strahlenbelastung, die als eher gering einzustufen ist.

But if violence does occur, then it is too late- the intervention of the SLO is over and they.
Wenn die Gewalt auftritt, ist es bereits zu spät- die Intervention des Fanbeauftragten ist zu Ende.

Similar to other carcinomas, when adenocarcinoma of the kidney does occur, it commonly affects dogs that are older than eight years.
Ähnlich wie andere Karzinome, bei Adenokarzinom der Niere auftritt, Es befällt Hunde, die älter als acht Jahre sind.

If detonation does occur it sounds very much like marbles rattling around inside two tin pie pans.
Wenn Detonation nicht vorkommt, es klingt sehr ähnlich wie Murmeln klappern in zwei Zinn pie Pfannen.

Remember that chronic fatigue syndromecan very effectively masquerade as other diseases, and often does occur almost asymptomatic, exposing the human body to a serious test.
Denken Sie daran, dass eine chronische Müdigkeitssyndromkann sehr effektiv als andere Krankheiten Maskerade, und oft fast asymptomatisch auftritt, den menschlichen Körper zu einem ernsthaften Test ausgesetzt werden.

If a change does occur, you will be notified accordingly, and where applicable your consent would be required.
Wenn eine Änderung eintritt, werden Sie entsprechend benachrichtigt, und Ihre Zustimmung wäre gegebenenfalls erforderlich.

Though this is rare in dogs, when it does occur, the tumor is commonly found in the area of the larynx.
Obwohl dies selten bei Hunden, wenn es auftritt, Der Tumor wird üblicherweise in dem Bereich des Kehlkopfes.

If it does occur, Syria will push Lebanon into a peace treaty with Israel and lean on Hezbollah heavily to adjust to the new realities.
Kommt es dazu, wird Syrien den Libanon in einen Friedensvertrag mit Israel drängen und die Hisbollah stark unter Druck setzen, sich den neuen Realitäten anzupassen.

If an infection does occur this may lead to the wound not healing properly resulting in an unsightly scar.
Wenn allerdings eine Infektion entsteht, kann dies zu einer schlechten Wundheilung führen und eine weniger schöne Narbe zur Folge haben.

If it does occur, the uptake of calcium will be retarded and a picture will emerge of too much salt, stunting growth and colouring the plant dark green.
Wenn er auftritt, wird die Aufnahme von Kalzium verzögert und ein Krankheitsbild von Salzüberschuß entsteht; verkümmertes Wachstum und Verfärbung der Pflanzen zu dunkelgrün.

If an infection does occur this may lead to the wound not healing properly resulting in an unsightly scar.
Falls allerdings eine Infektion entsteht, kann dies zu einer schlechten Wundheilung führen und demzufolge zu einer weniger schönen Narbe.

If the error does occur, shut down your computer, move the PCIe card to a different slot, and try again.
Wenn der Fehler auftritt, fahren Sie Ihren Computer herunter, verschieben Sie die PCIe-Karte in einen anderen Steckplatz und versuchen Sie es erneut.

If the bubble does occur, it is necessary to put a sheet of plywood, and on top put something heavy, such as a sandbag.
Wenn die Blase auftritt, ist es notwendig, eine Sperrholzplatte zu setzen, und auf der Oberseite setzen etwas schwer, wie ein Sandsack.

If breakage does occur, the breakage pattern is such that the resultant pieces of glass are relatively harmless and are unlikely to cause severe injury.
Wenn ein Bruch auftritt, ist das Bruchmuster so, dass die resultierenden Glasstücke relativ harmlos sind und es unwahrscheinlich sind, dass sie schwere Verletzungen verursachen.

The error does occur because image segments, that are considered as identical by the pattern matching engine of the Xerox scan copiers, are only saved once and getting reused across the page.
Der Fehler tritt auf, weil Bildbestandteile, die der Kopierer für gleich hält, nur einmal gespeichert und dann immer wieder verwendet werden.

When such deep analysis of GMO does occur, it becomes very obvious that GM foods are definitely not substantially equivalent and should be banned.
Wenn eine derart gründliche Analyse der GVOs erfolgt, wird äußerst offensichtlich werden, dass GV Nahrungsmittel definitiv nicht substantiell äquivalent sind und verboten werden sollten.