Examples of using Does now in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She does now.
Let's see what it does now….
She does now.
Is this what Fred does now?
Well, it does now, but the first time they powered it up, it fired on an American helicopter.
ובכן, היא עושה עכשיו, אבל בפעם הראשונה הם מופעל על אותו, הוא ירה על מסוק אמריקאי.
People also translate
Well, she does now.
(ובכן, אתה עושה עכשיו).If she didn't have friends in Plover before, she does now.
אם לא היו לה חברים בפלובר לפני כן, היא עושה עכשיו.I bet he does now.
She also had reconstructive surgery to look the way she does now.
היה לה גם ניתוח שחזור לחפש את הדרך שהיא עושה עכשיו.That's what I'm hoping the line does now that we have shoes and handbags.
זה מה שאני מקווה שהקו עושה עכשיו שיש לנו נעליים ותיקים.Isn't that what everyone does now?
Where he is"- He is judged according to what he does now, and not according to what he will do in the future.
באשר הוא שם": לפי מעשים שהוא עושה עכשיו הוא נדון, ולא לפי מה שהוא עתיד Let's see what everybody does now.
And that turned into what she does now, which is to go into the secondhand clothing markets, and for about three dollars and 25 cents she buys an old ball gown.
וזה הפך להיות מה שהיא עושה עכשיו, ללכת לשווקים של בגדים מיד שנייה, ובעבור בערך $3.25 היא קונה שמלת נשף ישנה.Yes, of course he does now.
כן, כמובן שהוא קורא לך כך עכשיו.You see, out of all the good things Earl Hickey does now, the biggest one is taking care of his mentally disabled brother, Randy, a sweet but needy soul who can't take care of himself.
אתם מבינים, מכל הדברים הטובים שארל היקי עושה עכשיו, הדבר הגדול ביותר הוא לטפל באחיו המוגבל נפשית, רנדי. נשמה מתוקה, אך נצרכת, שאינו יכול לטפל בעצמו.Well, if he didn't hate us before, he does now.
ובכן, אם הוא לא שונא לנו בעבר, שהוא עושה עכשיו.She went to a party, and her life changed forever, and everything she does now, she works so hard to be okay, while you just get to keep on being you, oblivious and the fun guy.
היא הלכה למסיבה, וחייה השתנו לנצח, וכל מה שהיא עושה עכשיו זה לעבוד ממש קשה כדי להיות בסדר. בזמן שאתה זוכה להמשיך להיות עצמך, הבחור המצחיק והאדיש.I'm afraid it doesn't matter what he does now, sir.
לצערי, נדמה לי שלא משנה מה הוא יעשה כעת, אדוני.He didn't handle the ball as much as he does now and score,” Paul Silas said.
הוא לא החזיק בכדור הרבה כפי שהוא עושה עכשיו וקולע", פול סיילס אמר.The truth is that the NSAhas never in its history collected more than it does now.
האמת היא שמעולם לא NSAבתולדותיה אסף יותר ממה שהוא עושה עכשיו.Certainly there was no indication that the Spirit convicted theworld of sin in Old Testament times(as He does now, John 16:8), and no other nations enjoyed His general presence among them as Israel did. .
כמובן, אין אינדיקציה לכך שהרוח הוכיח אתהעולם על חטא בעידן התנ"ך(כפי שהוא עושה כעת, יוח' טז 8), ואף עם אחר לא נהנה מנוכחותו הכללית כמו עם ישראל.Yet India could manage better than it does now.
אבל הודו יכולה Can you find it even earlier than GPHlN does now? Of course you can?
ברור שאפשר. האם אפשר למצוא אותם עוד יותר מוקדם ממה שGPHIN עושים היום?He did not know what to do, but he does now.
Years ago, the star was burning hydrogen fuel-like our Sun does now- and it was much smaller.
לפני שנים רבות, הכוכב שרף דלק מימן-כמו שהשמש שלנו עושה עכשיו- והוא היה הרבה יותר קטן.She's sitting out there right now, making things to pull memories out of people's heads,because that's what she does now instead of sleeping.
היא יושבת לה בחוץ, מכינה דברים כדי להוציא מאנשים זכרונות,כי זה מה שהיא עושה עכשיו במקום לישון.When the star was burning hydrogen fuel in order to shine brightly-like our Sun does now- it was much smaller in size.
לפני שנים רבות, הכוכב שרף דלק מימן-כמו שהשמש שלנו עושה עכשיו- והוא היה הרבה יותר קטן.She changed her major, and she sees continuity between her academic work and what she does now as an ethnographic hired gun.
היא החליפה חוג, והיא מוצאת המשכיות בין עבודתה האקדמית ומה שהיא עושה כעת כאתנוגרפית שכירת חרב.Those creaky wooden ships carried ideas across the boundaries of continents, languages,and religions just as the Internet does now(although they were a lot slower and perhaps even more perilous).
ספינות העץ החורקות ההן חצו גבולות בין יבשות, שפות ודתות כשהן נושאות בבטנן רעיונות שונים,כפי שהאינטרנט עושה כיום(אף על פי שהספינות היו אטיות הרבה יותר, ואולי גם מסוכנות יותר).
