What is the translation of " NOW IT DOES NOT MATTER " in Hebrew?

• עכשיו זה לא משנה

Examples of using Now it does not matter in English and their translations into Hebrew

Now it does not matter where you stand at what time, sending gifts to people living far away has become a breeze and convenient due to these online shopping facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it does not matter the place you're at what time, sending gifts to people residing distant has become very easy and convenient due to these online shopping services.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it does not matter the place you're at what time, sending gifts to folks living distant has grow to be very simple and handy due to these on-line shopping facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it does not matter where you are at what time, sending gifts to people living far away has become very easy and convenient because of these online shopping facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it does not matter where you're at what time, sending presents to people residing distant has turn into very simple and handy because of those online shopping facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it does not matter the place you're at what time, sending presents to folks residing far away has become very simple and convenient because of these on-line shopping amenities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it does not matter where you might be at what time, sending gifts to individuals dwelling distant has change into very easy and handy because of these online shopping services.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it does not matter where you are at what time, sending items to individuals living distant has change into very easy and convenient because of these online shopping facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it does not matter the place you're at what time, sending items to folks dwelling distant has change into very simple and convenient because of these online shopping facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it does not matter the place you are at what time, sending presents to folks dwelling far-off has turn into very simple and convenient because of these on-line shopping amenities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it does not matter where you're at what time, sending gifts to folks dwelling far away has turn into very straightforward and convenient because of these on-line shopping facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it does not matter the place you might be at what time, sending gifts to folks residing far-off has change into very simple and convenient because of these online shopping facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it does not matter the place you are at what time, sending presents to people living distant has turn into very straightforward and convenient due to these on-line shopping amenities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it does not matter the place you're at what time, sending gifts to folks residing far away has grow to be very straightforward and convenient because of these online shopping facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it does not matter where you might be at what time, sending presents to folks dwelling distant has become very straightforward and convenient because of these on-line shopping facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

So now it doesn't matter what I believe?
אז עכשיו זה לא משנה מה אני מאמין או מה אמא?

And now it doesn't matter where I am.
ועכשיו זה לא משנה איפה אני.

Now it doesn't matter which way I turn her, the magic is gone.
עכשיו זה לא משנה לאיזה כיוון אסובב אותה, הקסם כבר נעלם.

Right now, it doesn't matter what I believe.
נכון לעכשיו, זה לא משנה מה שאני מאמין.

Now it doesn't matter where you are at what time, sending gifts to folks living far is now quite simple and convenient for these particular shopping online facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it doesn't matter where you stand at what time, delivering gifts to individuals living a long way away is becoming very convenient and easy due to these shopping online facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it doesn't matter what your location is at what time, sending gifts to people living distant is becoming super easy and convenient due to these shopping online facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it doesn't matter where you're at what time, sending items to folks living far away has grow to be very simple and convenient because of these on-line shopping facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it doesn't matter your location at what time, sending gifts to individuals living far away has become super easy and convenient for these particular online shopping facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it doesn't matter the place you are at what time, sending presents to folks living far-off has turn into very easy and handy due to these on-line shopping services.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it doesn't matter where you might be at what time, sending items to folks living distant has become very easy and handy because of these online shopping facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

Now it doesn't matter where you are at what time, sending items to people residing far away has grow to be very simple and handy because of those online shopping facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.

I realize now it doesn't matter whether I killed your friends or not..
אני מבינה עכשיו, שזה לא משנה אם הרגתי את החבר שלכם או לא.

Now it doesn't matter where you will be at what time, sending gifts to people living far away has come to be very effortless and easy due to these online buying facilities.
עכשיו זה לא משנה איפה אתה נמצא באיזו שעה, שליחת מתנות לאנשים המתגוררים רחוק הוא מאוד קל ונוח הודות אלה חנויות מקוונות.