What is the translation of " DOING WRONG " in Danish?

• gør forkert
• gør galt

Examples of using Doing wrong in English and their translations into Danish

What am I doing wrong?
Hvad har jeg gjort galt?

So tell me this, specifically, what is he doing wrong?
Så fortæl mig præcist, hvad det er, han gør forkert?

What am I doing wrong?
Hvad er det, jeg gør galt?

Cell phone photos are one of the easiest ways to catch someone doing wrong.
Mobiltelefon fotos er en af de nemmeste måder at fange nogen gør forkert.

What am I doing wrong?
Hvad er det, jeg gørforkert?

And then when he gets back here, all I can hear is what I‘m doing wrong.
Og når han kommer tilbage, er det eneste jeg kan høre er hvad jeg gør forkert.

What am I doing wrong?
Hvad er det, jeg gør forkert?

What I'm doing wrong, so… mission accomplished. Hank is at his happiest when he's telling me.
Hvad jeg gør forkert, så missionen er lykkedes. Hank er mest lykkelig, når han fortæller mig.

What are we doing wrong?
Hvad er det, vi gør forkert?

What am I doing wrong? I thought I did everything right?
Hvad er det, jeg gør forkert?

Vis? What are we doing wrong?
Vis, hvad er det, vi gør forkert?

When he's telling me what I'm doing wrong, so… You know, I thought this would be good for the both of us, but… Hank is at his happiest I'm sorry.
Jeg troede, det ville være godt for os, men… Beklager. hvad jeg gør forkert, så missionen er lykkedes. Hank er mest lykkelig, når han fortæller mig.

I don't know what I'm doing wrong.
Jeg ved ikke, hvad det er, jeg gør galt.

A man gets tired… doing wrong and going unpunished.
En mand bliver træt… Gør det forkerte og slipper ustraffet.

Something to keep in mind that doing wrong?
Noget at huske på, at gør forkert?

What am I doing wrong? Marie?
Marie. Altså, hvad fanden er det, jeg gør galt?

But I'm not the one with the problem. Ever since we met, it's about what I'm doing wrong.
Men det er ikke mig der har et problem. Lige siden vi mødtes, har det altid været hvad jeg gjorde forkert.

What are we doing wrong? Vis?
Vis, hvad er det, vi gør forkert?

I thought this would be good I'm sorry. so… for the both of us, but… when he's telling me what I'm doing wrong, Hank is at his happiest.
Jeg troede, det ville være godt for os, men… Beklager. hvad jeg gør forkert, så missionen er lykkedes. Hank er mest lykkelig, når han fortæller mig.

So that's what I have been doing wrong all these years. Listen here.
Lyt her. Så det er hvad jeg har gjort forkert i alle disse år.

Most people dread these meetings as they might seem like someone sits you down in an office and tells you all the things you are doing wrong, inadequately or failing to do at all.
Mange frygter disse samtaler, da det let kan føles som om de kun handler om alt, hvad du gør forkert, eller fokuserer på hvor du er utilstrækkelig.

When he's telling me what I'm doing wrong, for the both of us, but… I'm sorry. You know, I thought this would be good so… Hank is at his happiest.
Jeg troede, det ville være godt for os, men… Beklager. hvad jeg gør forkert, så missionen er lykkedes. Hank er mest lykkelig, når han fortæller mig.

If we keep getting a no have to look at what we're doing wrong. from here on in, then we will definitely.
Så skal vi bestemt se på, hvad vi gør galt. Hvis vi bliver ved med at få nej herfra.

When he's telling me what I'm doing wrong, Hank is at his happiest for the both of us, but…- I'm sorry. You know, I thought this would be good so.
Jeg troede, det ville være godt for os, men… Beklager. hvad jeg gør forkert, så missionen er lykkedes. Hank er mest lykkelig, når han fortæller mig.

I'm sorry. for the both of us, but… when he's telling me what I'm doing wrong, Hank is at his happiest so… You know, I thought this would be good.
Jeg troede, det ville være godt for os, men… Beklager. hvad jeg gør forkert, så missionen er lykkedes. Hank er mest lykkelig, når han fortæller mig.

Like, I'm usually good at this, what am I-- what am I doing wrong? So when I'm not getting the concept right away, it's kind of like a disconnect of, like?
Så når jeg ikke fanger ideen med det samme, bliver jeg ligesom hægtet af… Jeg er normalt god til det, så hvad gør jeg forkert?

And they have to think about what the person was doing wrong, and then followed by another movie clip of the person doing the right thing.
Og de er nødt til at tænke over, hvad personen gjorde forkert, og derefter fulgt af et andet filmklip på den person at gøre det rigtige.

But You did wrong in the case of the woman.
Men Du gjorde forkert i tilfælde af kvinden.

What I do wrong, AIfie?
Hvad jeg gjort forkert, Alfie?

I'm sorry if I did wrong.
Jeg er ked af, hvis jeg gjorde forkert.