What is the translation of " DRAFT AMENDING " in Danish?

• forslaget til ændrings
• forslag til ændring
• forsl·g

Examples of using Draft amending in English and their translations into Danish

Draft amending ECSC operating budget for 1997.
Forslag til EKSF's for 1997.

Parliament resolution on the draft amending ECSC operating budget for 1993.
Europa-Parlamentets beslutning om for slag til ændring af EKSF's aktionsbudget for 1993.

Draft amending operating budget for 1991.
Udkast til ændring af EKSF's budgel for 1991.

Presentation of the draft general budget for 1982- Draft amending budget No 1 for 1981.
Forelæggelse afforsL·g til budget for 1982- ForsL·g til tillægsbudget nr. 1 for 1981.

Draft amending budget for 1993: Bull.
Forslag til ændring af budgettet for 1993: EF-Bull. 61993, punkt 1.5.5.

At its sitting of 10 February 1983 Parliament approved on first reading the draft Amending and supplementary budget No 1 for 1983.
På mødet den 10. februar 1983 vedtog Europa-Parlamentet ved første behandlingen forslaget til ændrings- og tillægsbudget nr. 1 for regnskabsåret 1983 i uændret form.

Draft amending budget No 1 of the European Communities for 1981 Doc. 1-432/81.
ForsL·g til De europæiske Fællesskabers ændringsbudget nr. 1 for 1981 dok. 1-4321 81.

At its meeting on 22 July 1983 the Council established the draft Amending and supplementary budget No 2/1983 on the basis of the preliminary draft and the letter of amendment mentioned above.
På samlingen den 22. juli 1983 fastlagde Rådet forslag til ændrings- og tillægsbudget nr. 2/1983 på basis af ovennævnte foreløbige forslag og ændringsskrivelse.

Draft amending ECSC operating budget for 1995: exchange of views- point 1.6.4.
D Forslag til ændring af EKSF's aktionsbudget for 1995: meningsudveksling-* punkt 1.6.4.

At. its meeting on 17 and 18 October 1983 the Council decided not to alter the two amendments to this draft Amending and supplementary budget which Parliament had adopted at its sitting on 12 October 1983.
På samlingen den 17. -18. oktober 1983 besluttede Rådet ikke at modificere de to ændringer til forslaget til ændrings- og tillægsbudget, som Europa-Parlamentet havde vedtaget på sit møde den 12. oktober 1983.

D References: Draft amending ECSC operating budget for 1992: OJC241, 21.9.1992; Bull.
Q Referencer: Forslag til ændring af EKSF's aktionsbudget: EFT C 241 af 21.9.1992 og EF-Bull. 7/8-1992.

Draft amending and supplementary budget No 1 of the Communities for 1980- Report Doc.
Forslag til ændrings- og tillægsbudget nr. 1 for 1980.- Betænkning af Notenboom for budgetudvalget dok. 1-600/80.

We have voted against the Draft Amending Budget 2/2002 of the European Union for the financial year 2002.
Vi har stemt imod forslaget til EU's tillægs- og ændringsbudget nr. 2/2002 for budgetåret 2002.

Draft amending and supplementary budget No 1/84 was transmitted to Parliament on 3 Ocotober 1984.
Forslaget til ændrings- og tillægsbudget nr. 1/84 blev oversendt til Europa-Parlamentet den 3. oktober 1984.

The Commission stressed the fact that, in its opinion, this draft amending and supplementary budget was in line with the need which was generally felt for an early political agreement between the two parts of the Budgetary Authority.
Kommissionen understregede, at dette foreløbige forslag til tillægs- og ændringsbudget efter dens opfattelse er i overensstemmelse med det almindeligt udbredte ønske om, at der snarest muligt skabes enighed mellem budgetmyndighedens to parter.

This draft Amending and supplementary budget No 1 was forwarded to Parliament on 2 February 1983.
Forslaget til ændrings- og tillægsbudget nr. 1 blev oversendt til Europa-Parlamentet den 2. februar 1983.

In this opinion the Commission proposes amend ments to the draft amending Article 51 of the Statute of the Court of Justice of the European Com munities on the division of jurisdiction between the Court of First Instance and the Court of Justice of the European Communities.
I denne udtalelse fremsætter Kommissionen forslag til ændringer til forslaget til ændring af artikel 51 i EF-Domstolens statut om kompetence fordelingen mellem Domstolen og Retten i Første Instans.

Q Reference: Draft amending ECSC operating budget for 1992: OJC241, 21.9.1992; Bull.
Π Reference: Forslag til ændring af EKSF's aktionsbudget: EFT C 241 af 21.9.1992 og EF Bull. 7/8 1992, punkt 1.6.4.

Draft amended proposal adopted by the Commission on 30 October.
Udkast til ændret forslag vedtaget af Kommissionen den 30. oktober.

This draft amends and supplements Law No 1860 of 31 December 1962 concerning the peaceful use of nuclear energy.
Dette udkast ændrer og supplerer lov nr. I860 af 31. december 1962 om anvendelse af atomenergi til fredelige formål.

The Council may approve, reject or amend the draft by various types of majority vote depending on whether or not the Commission upholds the draft amended by the EP.
Rådet kan tiltræde, forkaste eller ændre forslaget med forskellige flertal, alt efter om Kommissionen støtter det af EP ændrede forslag eller ej.

How to use "draft amending" in an English sentence

This draft amending budget changes member states’ individual share in the financing of the EU budget.

Parliament expects member states to honour their pledges, states the draft resolution on draft amending budget 8/2015.

For this, a draft amending budget is being proposed to the European Parliament and to the Council today.

Thank you for your representation on the draft Amending Plan for the Pinnacle Specific Area in Wellington Park.

The draft amending budgets provide in particular for additional resources to tackle the migration crisis and enhance security.

The purpose of Draft amending budget No 5/2014 is to formally enter this budgetary adjustment into the 2014 budget.

The Commission proposed to decrease member state contributions by €9.4 billion in a draft amending budget on 19 October.

The undertaking may be subject to amendment through a draft amending access undertaking (DAAU) process under the QCA Act.

ESMA will consider the feedback in formulating the final draft amending RTS it submits to the European Commission for endorsement.

At the same time, they called on the Parliament to approve the Council position on Draft amending budget No 5/2014.

How to use "forslag til ændring" in a Danish sentence

På baggrund af høringssvarene, er der udarbejdet et revideret forslag til ændring af skolestyrelsesvedtægten og bilag til skolestyrelsesvedtægten.

Forslag til ændring af bestyrelsens forretningsorden Punktet blev udskudt til næste møde. 11.

HB tager forslaget op igen ved årsskiftet med henblik på at samme fremsættes til repræsentantskabet som forslag til ændring til vedtægterne.

SKATs bemærkninger og begrundelse for forslag til ændring af selskabets skatteansættelse Selskabet har ved opgørelsen af den skattepligtige indkomst taget fradrag for ukurans.

Ændret bogføringslov - Revisionsselskabet Oplysning om selskabers ejere Home/Offentlig/Oplysning om selskabers ejere Forslag til ændring af bogføringsloven ligger i høring.

Forslag til ændring af vedtægterne udsendes til bestyrelsen senest 14 dage før afholdelsen af det bestyrelsesmøde, hvor forslaget skal behandles.

Rally lydighedsudvalg (BH) Forslag til ændring i orientering nr. 132 er godkendt.

Ingen indkomne forslag, men bestyrelsen har modtaget forslag til ændring af foreningens ordensreglement så det bliver forbudt at opstille både udenfor egen grund.

Eneste forslag var bestyrelsens forslag til ændring af kontingentregulativet der var formuleret på følgende måde: Bestyrelsen foreslår et årligt kontingent på kr. 100,00 pr.

MUS-processen Høring om forslag til ændring af KUs års- og skemastruktur 17.