What is the translation of " DYNAMICALLY DEVELOPING " in Danish?

• dynamisk udvikling
• dynamisk udviklende

Examples of using Dynamically developing in English and their translations into Danish

Brand"Island of comfort"- a young, modern, dynamically developing Russian company.
Brand"Island af komfort"- en ung, moderne, dynamisk udvikling russisk selskab.

Today ARIETE- is a dynamically developing company in the production of household appliances.
I dag ARIETE- er en dynamisk udvikling virksomhed inden for produktion af husholdningsapparater.

Today Georgia is regarded as a country with a dynamically developing economy.
I dag anses Georgien for at være et land med en økonomi i dynamisk udvikling.

It has to keep up with a dynamically developing world and changing expectations of the market with respect to new employees.
De skal følge med en verden i dynamisk udvikling og markedets foranderlige forventninger til nye medarbejdere.

Since 1979, the company has launched machine production, which is dynamically developing to this day.
Siden 1979 har selskabet lanceret maskineproduktion, der udvikler sig dynamisk til i dag.

Today Gdansk is a dynamically developing city and a well known tourist destination, with a renovated and beautiful Old Town, full of charming places.
I dag er Gdansk en by i udvikling og er en velkendt turistdestination med den flotte, renoverede Gamle By, hvor det vrimler med charmerende steder.

ExpertOption company is one of the most dynamically developing brokerage companies.
ExpertOption selskab er en af de mest dynamisk udviklende mæglervirksomhed selskaber.

This area is the most dynamically developing part of the capital with plenty of new shopping centres and malls including Savoya Park, which is just 800 meters from the hotel.
Flere detaljer Dette område er det mest dynamisk udvikling del af kapitalen med masser af nye butikscentre og indkøbscentre, herunder Savoya Park, som ligger blot 800 m fra hotellet.

Since 1979, the company has developed machine production, which is dynamically developing to this day.
Siden 1979 har virksomheden udviklet maskinproduktion, der udvikler sig dynamisk til i dag.

As we all know, India is the only large, dynamically developing economy in Asia where the European Union has a leading position in terms of foreign trade and outgoing foreign investments.
Som bekendt er Indien den eneste store økonomi i dynamisk udvikling i Asien, hvor EU har en førende stilling med hensyn til udenrigshandel og udgående udenlandske investeringer.

We are proud and grateful to acknowledge our company as a reliable and dynamically developing business partner.
Vi er stolte og taknemmelige for anerkendelse af vores virksomhed som en pålidelig og dynamisk samarbejdspartner.

The dynamically developing gambling market, which is based on cross-border contacts and transactions, needs common and clear regulations, in order to minimise the risk associated with fraud, money laundering, match-fixing and addiction.
Den dynamiske udvikling på spillemarkedet, som er baseret på grænseoverskridende kontakter og transaktioner, kræver fælles og klare regler, hvis den tilknyttede risiko for svindel, hvidvask af penge, aftalt spil og afhængighed skal minimeres.

Online games are different planes special atmosphere, realistic graphics, simple controls and dynamically developing events.
Online-spil er forskellige planer særlige atmosfære, realistiske grafik, simple kontroller og dynamisk udvikling af events.

Lechia's fans don't have one place where they meet, but that kind of place for sure will be the new sport pub on the PGE Arena. Things to do and see Local attractions Today Gdansk is a dynamically developing city and a well known tourist destination, with a renovated and beautiful Old Town, full of charming places. Highly recommended is a walk through Dluga Street and Dlugi Targ Street, Mariacka(St. Mary's) Street and along the Motlava River.
Lechias fans har ikke et fast mødested, men man forventer at et fast tilholdssted kunne blive den nye sportspub på PGE Arena Sightseeing med videre Lokale seværdigheder I dag er Gdansk en by i udvikling og er en velkendt turistdestination med den flotte, renoverede Gamle By, hvor det vrimler med charmerende steder. Det kan i den grad anbefales at tage en gåtur ned af ul. Dluga, som betyder Langegade, og Dlugi Targ, som betyder Langemarked, eller slentre ned af Mariacka-gaden, som går langs Motlava-floden.

At the end of the 18th century, mining boomed because of the great need for raw materials in the dynamically developing industry.
I slutningen af det 18. århundrede boomede minedrift på grund af det store behov for råvarer i den dynamisk voksende industri.

There is an air conditioned conference room with a capacity of 50 with internet access for business travellers Show more. This area is the most dynamically developing part of the capital with plenty of new shopping centres and malls including Savoya Park, which is just 800 meters from the hotel.
Der er en air condition mødelokale med en kapacitet på 50 med internetadgang for forretningsrejsende. flere detaljer Dette område er det mest dynamisk udvikling del af kapitalen med masser af nye butikscentre og indkøbscentre, herunder Savoya Park, som ligger blot 800 m fra hotellet.

We have already been awarded several times with the prestigious“Business Gazelles” certificate granted by Puls Biznesu and Coface Intercredit. We are proud and grateful to acknowledge our company as a reliable and dynamically developing business partner.
Allerede flere gange har vi fået tildelt den prestigefyldte“Business-Gazelle” udstedt af“Puls Biznes” og“Coface Intercredit.” Vi er stolte og taknemmelige for anerkendelse af vores virksomhed som en pålidelig og dynamisk samarbejdspartner.

Thanks to social security benefits, this minority is developing dynamically and it is one of the most dynamically developing minorities as regards numbers in Slovakia.
Takket være sociale sikringsydelser udvikler dette mindretal sig dynamisk, og det er antalsmæssigt et af de mest dynamisk udviklende mindretal i Slovakiet.

The situation raises questions about limiting internet freedom and about the challenges faced by legislators as a result of a dynamically developing information society.
Situationen rejser spørgsmål om begrænsning af friheden på internettet og om de udfordringer, som lovgiverne står over for som følge af et informationssamfund i dynamisk udvikling.

The diversity of the languages used in the European Union constitute a wealth that must be preserved and dynamically developed, both from a cultural point of view and to secure economic spin-offs for the language industries.
Mangfoldigheden af de sprog, der bruges i Den Europæiske Union, udgør en rigdom, som må bevares og dynamisk udvikles, både fra et kulturelt synspunkt og for at sikre økonomiske sidegevinster for sprogindustrien.

It embraces employees, processes, products, norms and standards. Through skilled governance and management we are developing dynamically.
Det omfatter medarbejdere, processer, produkter, normer og standarder. Vi udvikles dynamisk gennem kompetent styring og ledelse.

However, temporary work is playing a growing role in all countries of the European Union, and the labour market is developing dynamically.
Vikararbejde får imidlertid større og større betydning i alle EU-landene, og arbejdsmarkedet udvikler sig på dynamisk vis.

PL Madam President, there is no doubt that the market in online gambling in Europe is developing very dynamically.
PL Fru formand! Der er ingen tvivl om, at markedet for onlinespil i Europa er inde i en meget dynamisk udvikling.

IT Madam President, ladies and gentlemen, it is natural to see a meeting such as this with the European Ombudsman and the Commissioner as having a particularly significant part to play in the current situation in Europe, which is developing dynamically and tangibly in the public interest.
IT Fru formand, mine damer og herrer! Det er naturligt at opfatte et møde som dette med Den Europæiske Ombudsmand og kommissæren som noget, der har stor betydning for den nuværende situation i Europa, der udvikler sig dynamisk og konkret i offentlighedens interesse.

It is safe to say that the prosperity which free-market countries achieved in the second half of the 20th century was, in large measure, the fruit of free trade, which developed dynamically in this period.
Der er ingen tvivl om, at den velstand, som lande med frie markeder opnåede i anden halvdel af det 20. århundrede, i vid udstrækning var frugten af den frie handel, som udviklede sig dynamisk i denne periode.

Through skilled governance and management we are developing dynamically.
Vi udvikles dynamisk gennem kompetent styring og ledelse.

In her speech, Juliane Hehl was especially impressed by the way the subsidiary had developed dynamically over the last 25 years.
I hendes tale var Juliane Hehl særligt imponeret af filialens dynamiske udvikling de sidste 25 år.

In order for the child's speech function to develop dynamically and fully, it is necessary to help him in this- quite simply, we must teach the child to speak.
For at barnets talefunktion skal udvikle sig dynamisk og fuldt ud, er det nødvendigt at hjælpe ham med dette- simpelthen skal vi lære barnet at tale.

How to use "dynamically developing" in an English sentence

is a dynamically developing company that is constantly expanding.

is a dynamically developing employment agency located in Cracow.

Partner NKT is a modern and dynamically developing company.

We are a modern and dynamically developing textile company.

Health Economics is a new but dynamically developing science.

Aesthetic medicine is a dynamically developing branch of medicine.

Bank Michael is a young but dynamically developing Bank.

Today, the country is among the dynamically developing countries.

NEPTUNE LOGISTICS is an enterprising and dynamically developing company.

We are modern, efficiently managed and dynamically developing company.

How to use "dynamisk udvikling, dynamisk udviklende" in a Danish sentence

Så ud med københavner intressenter i kattegatforbindelsen, så vi kan få god og dynamisk udvikling i hele Danmark og ikke suboptimering med fokus på København.

Franchise butik "Igolochka": Alt til syning og håndarbejde Beskrivelse af Igolochka selvbetjenings franchise "Needle" er en moderne og dynamisk udviklende butikskæde af varer til syning og håndarbejde.

Forskningsfaciliteterne i Nyt SUND er fleksible og robuste, så de understøtter en dynamisk udvikling af fakultetets forskning.

I PnP oplevelsen i sagens natur er afhængig af fantasi og deltagernes kreative evner til at bidrage til en dynamisk udvikling historie.

Herrmann er, i dag, der er partner i GHE og udfører stadig forskning.Flora er en dynamisk, udviklende formel, konstant opdateret, og tilpasset de seneste videnskabelige opdagelser.

Det kan være med til at sikre en dynamisk udvikling af bymidten med mulighed for at øge rummeligheden til detailhandel.

Muligheder for at påvirke og lede design innovationer inden for et dynamisk, udviklende område.

Takket vores erfaring, pålideligheden og engagementet i hvert projekt, er MARPLAN blevet et af de mest dynamisk udviklende virksomheder i branchen.

Dynamisk udvikling og at give plads til det største fremtidige potentiale.

I stedet for almindelige kurser går man på skolen mere ind for det, som de kalder dynamisk udvikling og kompetenceudvikling, fortæller han. »Kursus er dårlig økonomi.