What is the translation of " EASILY RECOGNISED " in Danish?

• nemt at genkende
• lettest genkendelige
• let aflæseligt
• nemmest genkendelig

Examples of using Easily recognised in English and their translations into Danish

Most easily recognised by its distinctive call.
Nemmest genkendelig på sit særprægede kald.

Saint-Vincent integrated x-1 in a geometric form that is easily recognised as the logarithmic function.
Saint-Vincent integreret x -1 i en geometrisk form, der let kan anerkendes som logaritmisk funktion.

Taxis can be easily recognised thanks to the yellow„TAXI“ sign on the roof.
Taxaer kan let genkendes takket være den gule"TAXI" skilt på taget.

We have aimed at a cohesive form, integrating lantern and pole, in order to create an easily recognised design.
Vi har tilstræbt et sammenhængende og integreret formsprog mellem mast og lygte, for at skabe så enkelt og let aflæseligt design som muligt.

Wintergreen has an easily recognised, sweet, mint-like aroma.
Wintergreen har en let anerkendte, sød, mint-lignende aroma.

The track through all three inner detectors and the yellow little boxes of the deposits in the electromagnetic calorimeter can be easily recognised.
Sporet gennem alle tre indre detektorer og de små gule bokse af energiafsætninger i det elektromagnetiske kalorimeter kan let genkendes.

Our goal is to make it the most easily recognised truck on the road,” says Asok George.
Vores mål er, at den skal være den lettest genkendelige lastvogn derude", siger Asok George.

Most easily recognised by its distinctive call. Size: Length 19-22 cm, wingspan 37-42 cm, weight 57-147 g.
Nemmest genkendelig på sit særprægede kald. Størrelse: Længde 19-22 cm, vingefang 37-42 cm, vægt 57-147 g.

Just across The Mall from Buckingham Palace, Green Park is most easily recognised by its grand avenues of towering plane trees.
Lige på den anden side af The Mall fra Buckingham Palace er Green Park lettest genkændelig for sine store boulevarder af høje platan træer.

They are most easily recognised by their small pink beaks and always visible yellow eye-rings.
De er lettest at genkende på deres lille lyserøde næb og altid synlige gule ring om øjnene.

It shouldn't go unnoticed when you drive a Volvo. Our goal is to make it the most easily recognised truck on the road,” says Asok George.
Folk skal lægge mærke til, at man kører Volvo. Vores mål er, at den skal være den lettest genkendelige lastvogn derude", siger Asok George.

A PDF file is an easily recognised file format for all types of devices and computers and can be easily printed.
En PDF-fil er en let genkendelig filformat til alle typer af enheder og computere og kan nemt udskrives.

Design AART designers More info- We have aimed at a cohesive form, integrating lantern and pole, in order to create an easily recognised design.
Design AART designers Se mere- Vi har tilstræbt et sammenhængende og integreret formsprog mellem mast og lygte, for at skabe så enkelt og let aflæseligt design som muligt.

When looking through the film, colours remain true, ensuring that Visual Light Signals are easily recognised and coloured signal markers are not distorted, even at a distance.
Når man ser gennem filmen, forbliver farver ægte, hvilket sikrer, at Visual Light Signals let genkendes, og farvede signalmarkører ikke forvrænges, selv ikke på afstand.

Genuine banknotes can be easily recognised using the simple“FEEL-LOOK-TILT” test described on the euro pages of the ECB's website(www. euro. ecb. eu) and the websites of the Eurosystem national central banks.
Det er nemt at genkende ægte sedler ved hjælp af den"føl-se-vip"-metode, som er beskrevet på ECBs websted, i afsnittet om euro(www. euro. ecb. eu), og på de nationale centralbanker i Eurosystemets websteder.

Security features had to be incorporated into the designs to ensure that the banknotes could be easily recognised as genuine by the general public, bank cashiers and banknote-accepting machines.
Der blev indarbejdet sikkerhedselementer i designene for at sikre, at offentligheden, bankkasserere og seddelautomater nemt kan genkende en ægte euroseddel.

Easily recognised by its light green gold colour and spicy but fruity flavour, Weinviertel DAC labels a white wine which tastes of the endless rolling hills of the region, of sunshine and the flinty earth on which the vines flourish.
Man genkender nemt vinen på sin lyse grøngule farve og den pebber-krydrede, let frugtige smag. Weinviertel DAC er en hvidvin, der smager af de uendelige vinbjerge, solen og den tørre undergrund.

This directive will not have achieved its objective and will not be effective if the energy label cannot be easily recognised and compared by the consumers at whom it is primarily directed, in order to help them make the best possible choices.
Direktivet vil ikke have opnået sit mål og vil ikke være effektivt, hvis energimærket ikke er nemt at genkende og sammenligne af de forbrugere, som det primært er rettet imod for at hjælpe dem med at træffe de bedst mulige valg.

Cross-border divorces and separations: you can rely on clear and predictable legal procedures in choosing the country in which to arrange a divorce or separation, and have your judgment more easily recognised and enforced in another EU country.
Skilsmisse og separation på tværs af grænserne: Du har ret til klare og forudsigelige retlige procedurer for valg af det land, hvor en skilsmisse eller separation skal finde sted, og du kan lettere få afgørelsen anerkendt og håndhævet i et andet EU-land.

The variety that lacks ray-florets is easily recognised as a relative of our native common tansy(T. vulgare), but its capitula's whiter ray-florets bring to mind the oxeye daisy Leucanthemum vulgare.
Den variant, som mangler strålesmåblomstre er nem at genkende som en slægtning til vores oprindelige Rejnfan(T. vulgare), men dens hoveds hvidere strålesmåblomstre får os at tænke på Margerit(Leucanthemum vulgare) eller den mere almindelige Lugtløs Kamille Tripleurospermum perforatum.

I do not agree with everything that happens on a European basis, but here we have a situation where there is a clear need for cooperation at a level at which we are consistent in our approach. We also need to have systems in place which can be easily recognised and easily transmitted between the nation states that are concerned.
Jeg går ikke ind for, at alt skal behandles på europæisk plan, men her er en situation, hvor der er et helt klart behov for samarbejde på et plan, der let kan genkendes og overføres mellem de pågældende medlemsstater.

In order to ensure a uniform form for applications for action related to a Community trade mark as defined in Council Regulation(EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark(3), as amended by Regulation(EC) No 3288/94(4), it is necessary to determine the conditions of establishment, issue and use, required in order for the form to be easily recognised and used throughout the Community. It is appropriate for this purpose to establish the model to which that form must conform.
For at sikre en ensartet formular til anmodning om indgriben vedrørende et EF-varemærke, som defineret i Rådets forordning(EF) nr. 40/94 af 20. december 1993 om EF-varemærker(3), ændret ved forordning(EF) nr. 3288/94(4), er det nødvendigt at fastsætte, hvilke betingelser for udfærdigelse, udstedelse og anvendelse den skal opfylde, for at den let kan anerkendes og anvendes i hele Fællesskabet; der bør således udarbejdes en model, som nævnte formular skal svare til;

It is a symbol that people can easily recognise.
Et symbol som borgeren vil have nemt ved at genkende.

So an expert of the original language will easily recognise the.
Så en ekspert originalsproget vil nemt genkende.

I easily recognise the fast pace that you mention, but I'm trying to not let if affect me negatively.
Jeg kan sagtens genkende det høje tempo du taler om, men prøver ikke at lade det påvirke mig negativt.

Our bodies can easily recognise, utilise, and excrete the fats, fibre, protein, minerals, and vitamins that whole foods contain.
Vores kroppe kan let genkende, udnytte og udskiller fedt, fibre, proteiner, mineraler og vitaminer, der hele fødevarer indeholder.

It is therefore more than likely that, when confronted with the trade mark applied for, the public will easily recognise in it the most dominant part of the earlier trade mark‘CITIBANK', all the more so since the word‘bank' will be understood by the overwhelming majority of the public in most countries of the European Union as a descriptive word for the services it covers and for which it enjoys a reputation.
Ifølge Harmoniseringskontoret er det således mere end sandsynligt, at kundekredsen, når den står over for det ansøgte tegn, nemt heri vil genkende den mest dominerende bestanddel i det ældre varemærke CITIBANK, og det så meget mere som at det altovervejende flertal i de fleste lande i Den Europæiske Union vil opfatte ordet»bank« som beskrivende for de tjenesteydelser, det omfatter, og for hvilke det er velkendt.

How to easily recognise the main challenges on your farm.
Sådan genkender du nemt de største udfordringer på din gård.

You will easily recognise them by the NAV in the name.
Du kan nemt genkende dem på, at NAV er en del af navnet.

At BlueCollar, we only comment on our own experiences with our temporary workers, and we can easily recognise this picture.
Hos BlueCollar udtaler vi os kun om egne erfaringer med vores vikarer, og vi kan godt genkende billedet.

How to use "easily recognised" in an English sentence

Emerald Lakes community is easily recognised by its European style.

Tarry soot is easily recognised as a brown sticky coat.

The effects of Fluorides easily recognised by such Camp Guards.

The Gnutella2 Network is perhaps the most easily recognised component.

Collingwood (1979) - Most easily recognised in the queen caste.

Period pains are common and usually easily recognised as such.

One of the most easily recognised types concerns access control.

A bootlace worm is easily recognised by its distinctive markings.

Both are easily recognised and efficiently stored by the robot.

The headline is a large, safe and easily recognised environment.

How to use "let aflæseligt, nemt at genkende" in a Danish sentence

Forslaget er let aflæseligt, og uden besvær kan man gå indenfor og foretage en rundtur.

Det er nemt at genkende cyklen, der med sine to hjul transporterer sin ‘rytter’ rundt.

Hver linjeringstype har forskellig farve, så det er nemt at genkende den linjeringstype, eleverne plejer at anvende.

Et let aflæseligt udtryk qua en stærk og enkel geometri baseret på masterplanens rektangulære plan.

Andre i skuespillerholdet er godt skjult i de mange bizarre makeup-masker og er derfor ikke nemt at genkende i mængden.

Selve begejstringen må betragtes som et let aflæseligt udtryk for en gevinst, der gør boligstyling til en god investering.

Det var også nemt at genkende de besøgende, der havde været til forestillingen tidligere år, da de medbragte puder til at sidde på.

TriScale har et let aflæseligt og brugervenligt LCD-display og automatisk sluk-funktion.

A508-2186 Nixon Ranger Herreur Kontrastfyldt og let aflæseligt herreur fra Nixon med en smuk blåfarvet urskive.

Husk, at spilleren skal være i stand til nemt at genkende vejen til det næste hul.