What is the translation of " EDIFY " in Danish?

• opbygge
• opbygger

Examples of using Edify in English and their translations into Danish

Edify yourself, sir.
Udvid dig selv Hr.

We must also edify each other.
Vi må også opbygge andre.

I bring you something far more edifying.
Jeg har noget mere brugbart.

Please, please, edify us, doctor.
Vær så venlig, oplys os, Doc.

An edifying, relaxing and festive weekend.
Festlig weekend med opbyggelse og afslapning.

I don't know what"edify" means.
Jeg ved ikke, hvad ajourføre betyder.

By you and edify you no matter how it gets.
Ved du og opbygge dig uanset hvordan det bliver.

And for the camp's children, whom you will edify.
Og for lejrens børn, som du vil opløfte.

It was also convicting and edifying to my soul personally.
Det var også dømme og opbygger til min sjæl personligt.

Legal opinions on this point are rather edifying.
På dette punkt forekommer det os, at de juridiske udtalelser er ret opbyggelige.

Will this edify me, show love to my neighbor, and glorify God?
Vil dette opbygge mig, vise kærlighed til min næste, og herliggøre Gud?

The only power that can build and edify is love.
Den eneste kraft der kan bygge og opbygge er kærlighed.

We must also edify our fellow born-again believers and respect their faith.
Vi må også opbygge vores genfødte brødre og søstre i troen og respektere deres tro.

But cannot a single separate individual EDIFY HIMSELF, outside of the Church?
Men kan et selvstændigt individ ikke OPBYGGE sig selv, udenfor Kirken?

All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
Alt er tilladt, men ikke alt er gavnligt; alt er tilladt, men ikke alt opbygger.

Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
Formaner derfor hverandre og opbygger den ene den anden, ligesom I også gøre.

But if you could edify and clarify… I go by many names, sir… and to what purpose? where it is I am.
Men hvis du kunne opbygge og afklare… Hvor det er l am… Og til hvilket formål? L gå under mange navne, sir.

For which cause comfort one another; and edify one another, as you also do.
Formaner derfor hverandre og opbygger den ene den anden, ligesom I også gøre.

The only power that can build and edify is love. God cannot help me if I am so puffed up and conceited that I cannot hear His voice guiding me.
Den eneste kraft der kan bygge og opbygge er kærlighed. Gud kan ikke hjælpe mig, hvis jeg er så opblæst og indbilsk, at jeg ikke kan høre hans vejledende stemme.

The shepherd's calendar was a mixed bag of science, superstition and edifying teachings.
Hyrde-kalenderen var en broget landhandel af videnskab, overtro og moraliserende belæring.

Paul did not go to the synagogue to fellowship with and edify the saints, but to convict and save the lost.
Paulus gik ikke til synagogerne for at have fællesskab med og opbygge de hellige, men for at overbevise og frelse de fortabte.

Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he? 23 All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
Eller skulle vi vække Herrens Nidkærhed? Mon vi ere stærkere end han? 10:23 Alt er tilladt, men ikke alt er gavnligt; alt er tilladt, men ikke alt opbygger.

On the basis of traditional art forms, decorative painting tends to guide and edify people's artistic through their fancy ideas and creative thinking.
På baggrund af traditionelle kunstformer har dekorative malerier tendens til at styre og opbygge folks kunstneriske gennem deres fancy ideer og kreativ tænkning.

There were old problems, and new pressures, but he is extremely thankful that this gives him many chances to keep trying, and to think about how to bless and edify the others.
Der fandt han gamle problemer og nyt pres, men han er meget taknemlig for, at netop det giver ham mange anledninger til at fortsætte at prøve, og tænke på hvordan han kan velsigne og opbygge de andre.

To combat this, the Accuracy LLC has introduced ALEC or the Accuracy Legal English Campus. Our staff of attorney-linguists and technical experts has created a legal English platform designed to both edify you on Anglo-American law and strengthen your legal English. Through over 16 areas of law and more than 30,000 questions, soon you will never have to ask,"What is that term in English?
Vores medarbejderstab bestående af jura sprogkyndige og tekniske eksperter, har udviklet en juridisk platform på engelsk, der er udformet til at oplyse dig om angloamerikanske love og styrke dine juridiske engelskkundskaber. Ved hjælp af over 16 forskellige lovområder og mere end 30.000 spørgsmål, vil du aldrig mere behøve at stille spørgsmålet:”Hvad hedder det på engelsk?”?

Then work on the main points of faith, Shari'ah-Islamic shariah as establish the prayer and pay zakat, fasting Ramadan, pilgrimage to the House, jihad in Allah's way with words and deeds, edify each other in righteousness and patience.
Derefter arbejde på de vigtigste punkter i troen, Shari'ah-islamiske shariah som etablere bøn og betale zakat, faste Ramadanen, pilgrimsrejse til House, jihad på Allahs vej med ord og gerninger, opbygge hinanden i retfærdighed og tålmodighed.

Purpose of Writing: As with all Paul's epistles to the churches, his purpose in writing was to proclaim the glory of the Lord Jesus Christ by teaching doctrine and edify and encourage the believers who would receive his letter.
Formålet med skriftet: Som med alle Paulus' breve til menighederne, var hans formål med at skrive at proklamere Herren Jesu Kristi herlighed ved at undervise i doktrin og ved at opbygge og opmuntre de troende, der ville modtage hans breve.

That edifies the community itself.
Der opbygger fællesskabet selv.

Reading edifies the mind, sister.
Læsning beriger sindet, søster.

Do we not all need to be edified?
Har vi ikke alle brug for at blive opbygget?

How to use "edify" in an English sentence

Public worship should edify the congregation? 9.

Music and art—to edify and enlighten oneself.

Our speech should always edify (Ephesians 4:29).

Edify and much more is comng soon!

Speak only when you can edify someone!

Want to encourage and edify and serve?

Simply put, music should edify the believer.

Godfrey Lugoloobi, joined Edify in August 2013.

What curriculum does Edify School Ecity offer?

Evangelise sinners, Edify saints and Equip servants.

How to use "opbygge, opbygger" in a Danish sentence

Hatha retreat og meditation vil forøge din smidighed og styrke og opbygge ny energi.

Sådan kan forlæns salto bygges op Her en en bane med 6 opstillinger der opbygger til forlæns salto.

Med denne selvbruner opbygger du gradvist en solbrun farve mens, køb imbun københavn online.

Derefter åbner din blanke side i editoren og du har helt frie rammer til at opbygge din hjemmeside.

Vi taler om at opbygge et liv der virker for dig, og som er noget du kommer til at elske udføre dagligt.

Ifølge praksis for erhvervsdrivende kan der ske aktivering at udgifter, der medgår til at opbygge et varelager, jf.

Mange ludomaner opbygger en stor gæld, som de betaler af i mange år når de er kommet ud af deres spilleafhængighed.

Rene olier hjælper dig med at opbygge stærke og smukke negle.

Laugets formål er at opbygge og bevare træskibsmiljøet Læs mere Vedtægter for Kvindehusforeningen i Silkeborg Gældende fra 28.

Kan du lide både at være den, der opbygger narrativet og genererer det grafiske indhold?Pascal er i en unik markedsposition og er for 6.