Examples of using Environmental problem in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Help solve a major environmental problem.
However, the environmental problem is not the only issue with Nord Stream.
Men miljøproblemet er ikke et eneste ved Nord Stream.Plastic waste in the ocean is a global environmental problem.
Plastaffald i havet er et globalt miljøproblem.The other major environmental problem in Europe is traffic.
Det andet store miljøproblem i Europa er trafikken.The transport of waste in itself is not an environmental problem.
Transport af affald er ikke i sig selv et miljøproblem.We cannot dump this environmental problem on developing countries.
Vi må ikke overføre dette miljøproblem til udviklingslandene.It is a good report on a very serious environmental problem.
Det er en god betænkning om et meget alvorligt miljøproblem.Climate change is an environmental problem on a totally different scale from earlier problems. .
Klimaændringer er et miljøproblem af et helt andet omfang end tidligere problemer.Sometimes, it seems that this is the only environmental problem.
Environmental problem Refrigeration equipment contains environmentally harmful fractions, especially heavy metals and CFCs.
Miljøproblem Kølemøbler indeholder miljøbelastende fraktioner, især tungmetaller og CFC.This will solve a major environmental problem in farming.
Det kan løse et stort miljøproblem i landbruget.End-of-life vehicles Today, end-of-life vehicles present a considerable environmental problem.
Biler Udtjente biler udgør i dag et væsentligt miljøproblem.Rural development and environmental problem« 1987.
When the lamp is used as the ports in the dumps and cause another environmental problem.
Når lampen bruges som havnene i lossepladser og forårsage et andet miljøproblem.We should not replace one environmental problem with new problems. .
Vi skal ikke erstatte et miljøproblem med nye problemer.Mr President, packaging waste constitutes a considerable environmental problem.
Hr. formand, emballageaffald udgør et betragteligt miljøproblem.Work on the most important environmental problem- the climate issue- was effectively sabotaged by the new president of the United States.
Arbejdet med det vigtigste miljøproblem, klimaproblemet, er effektivt blevet saboteret af USA's nye præsident.I wish to emphasise that it can no longer be seen as an environmental problem.
Jeg vil understrege, at det ikke længere kan ses som et miljøproblem.Or consider climate change,which is not just an environmental problem but also one with security and geopolitical ramifications.
Eller tænk på klimaændringerne,som ikke kun er et miljøproblem, men også et problem med sikkerhedsmæssige og geopolitiske følger.Let us not see agriculture as an environmental villain and environmental problem.
In the longer term, packaging does not need to be an environmental problem, but could contribute to sustainable development.
Emballage behøver ikke være et miljøproblem på længere sigt, men kunne bidrage til en bæredygtig udvikling.Waste fractions have been selected because they constitute a special environmental problem.
De nævnte affaldsfraktioner er beskrevet, fordi de udgør et særligt miljøproblem.Hence the general appreciation of the Com munity urban environmental problem is qualitative and subjective- but no less real.
En generel vurdering af miljøproblemerne i Fællesskabets byer bliver derfor kvalitativ og subjektiv, men ikke mindre reel.Environmental problem Impregnated wood contains a number of environmental contaminants which cause problems in the disposal.
Miljøproblem Imprægneret træ indeholder en række miljøbelastende stoffer, som giver problemer ved bortskaffelsen.Despite this, noise was not considered a serious environmental problem for a long time.
Alligevel blev støj i lang tid ikke betragtet som et alvorligt miljøproblem.Climate change is not the only environmental problem we face but it is imperative that we attempt to address it in Copenhagen.
Klimaændringerne er ikke det eneste miljøproblem, vi står over for, men Rovsing(PPE), in writing.-(DA) End-of-life vehicles are a major environmental problem in the European Union.
Rovsing(PPE), sferiftlig.- Udrangerede køretøjer udgør et stort miljømæssigt problem i Den Europæiske Union.In relation to the environmental problem, it is obvious we are keen to see an integrated global approach in order to take up the challenge of climate change.
I relation til miljøproblemet er det indlysende, at vi gerne ser en integreret samlet tilgang for at håndtere udfordringen fra klimaændringer.The consumption of pesticides entails an important environmental problem for both human health and nature.
Forbruget af pesticider indebærer et væsentligt miljøproblem for både menneskers sundhed og naturen.Mr President, the acidification of forests, fields andwatercourses is the single biggest environmental problem in my own country.
Hr. formand, forsuringen af skov, mark ogvandløb er det største enkeltstående miljøproblem i mit hjemland.
