What is the translation of " EQUAL TO THE SUM " in Danish?

• lig med summen
• svarende til summen

Examples of using Equal to the sum in English and their translations into Danish

So this has to be equal to the sum of these two things.
Det her skal altså være lig med summen af de her 2.

A player who misses both blinds must post an amount equal to the sum of the blinds.
En spiller, som misser begge blinds, skal betale et beløb svarende til summen af blinds.

It is equal to the sum of the remote interior angles.
Den er lig summen af de fjerntliggende indre vinkler.

Each national central bank shall be assigned a weighting in this key which shall be equal to the sum of.
Der tildeles hver national centralbank en vægt i denne fordelingsnøgle, der er lig med summen af.

Every integer is equal to the sum of not more than 9 cubes.
Hvert heltal er lig med summen af ikke mere end 9 terninger.

But his brothers did not have many sons, and the entire kindred was not equal to the sum of the sons of Judah.
Men hans brødre havde ikke mange sønner, og hele slægt var ikke lig med summen af Judas sønner.

The total coin win is equal to the sum of all coin wins collected.
Den samlede møntgevinst er lig med summen af samtlige indsamlede møntgevinster.

Waring also stated, without giving a proof, what is now known as'Waring's theorem': Every integer is equal to the sum of not more than 9 cubes.
Waring også erklæret, uden at give et bevis, hvad er nu kendt som'Waring sætning': Hvert heltal er lig med summen af ikke mere end 9 terninger.

The surface area of a cube is equal to the sum of the areas of its six sides.
Overfladearealet af en terning er lig med summen af arealet af hver af de 6 sider.

An amount equal to the sum of selected taps times the multiplier times the triggering coin value is awarded.
Der udløses et beløb svarende til summen af de valgte haner ganget med multiplikatoren ganget med den udløsende møntværdi.

For products compounded of milk and sugar, the refund shall be equal to the sum of the following components.
For sukrede maelkeprodukter er restitutionen lig med summen af foelgende delbeloeb.

It is equal to the sum of imports, wages and salaries, rents and interest, profits, depreciation and indirect business taxes.
Det er lig med summen af indfoerslen, og loenninger, forpagtningsafgifter og renter, fortjeneste, afskrivninger og indirekte Selskabsskatter.

The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares on the other two sides.
Hypotenusens kvadratrod er lig summen på de to andre siders kvadratrod.

For each of the three origins and for each of the quarters indicated in Annex I, licences shall be issued only up to a maximum quantity equal to the sum of.
For hver af de tre oprindelser og hvert af de kvartaler, der er angivet i bilag I, udstedes der kun licenser for en maksimal mængde, der er lig med summen af.

Now since segment 2 is twice segment 1, the segment 2 is equal to the sum of the two segments marked 1.
Nu da segment 2 er dobbelt segment 1, segment 2, er lig med summen af de to segmenter er markeret 1.

The Alliance's Total Power is now equal to the sum of each Member's Power plus the Alliance City's Might, which does not directly affect a Member's Power.
En alliances samlede magt er nu lig med summen af hvert medlems magt plus alliancebyens styrke, som ikke direkte påvirker medlemmernes magt.

As regards the products listed in Article 1(1)(c), the levy shall be equal to the sum of the following components.
Importafgiften for de i artikel 1, stk. 1, litra c, omhandlede produkter er lig med summen af foelgende elementer.

Shall be equal to the sum obtained by multiplying the unit aid fixed in accordance with Article 17 a(2) by the quantity indicated in the aid application;
Udgoer forskuddet det beloeb, der fremkommer ved at multiplicere det enhedsbeloeb, der er fastsat i henhold til artikel 17a, stk. 2, med den maengde olie, der fremgaar af stoetteansoegningen;

In 1831 he formulated a law on molecular heat, namely that the molecular heat of a compound is equal to the sum of the atomic heats of its constituents.
I 1831 han formuleret en lov om molekylær varme, nemlig at den molekylære varme af sammensatte er lig med summen af de atomare opvarmninger af sine vælgere.

The measure of money MX is equal to the sum of all sub-classes of financial assets MX¡of the moneyholding sectors and MX is equal to the sum of all sub-classes of liabilities MX¡of the money-creating sectors.
Pengemængdebegrebet MX er lig med sum men af undergrupperne af finansielle aktiver MX¡ i de pengebesiddende sektorer, og MX er lig med summen af alle undergrupper af passi ver MX¡ i de pengeskabende sektorer.

Ii The theorem of Pythagoras- for a right angled triangle the square on the hypotenuse is equal to the sum of the squares on the other two sides.
Ii Den sætning af Pythagoras- for en ret vinklet trekant kvadratet på hypotenusen er lig med summen af kvadraterne på de to andre sider.

The Community shall finance the programme up to an annual amount equal to the sum of premiums actually paid in 2003 pursuant to Regulation(EC) No 1254/1999(48), to this Regulation and to Regulation(EC) No 2529/2001(49) for producers established in Madeira.
Fællesskabet finansierer programmet op til et årligt beløb svarende til summen af de præmier, der reelt er betalt i 2003 i medfør af forordning(EF) nr. 1254/1999(48), nærværende forordning og forordning(EF) nr. 2529/2001(49) for producenter, der er etableret på Madeira.

Subject to the foregoing, if Your Account balance partly covers a stake for a bet, We reserve the right to accept Your bet with a stake equal to the sum of Your Account balance.
Med hensyn til ovenstående; hvis din kontosaldo delvist dækker et spil for en indsats, forbeholder vi os retten til at godkende dit spil med en ejerandel svarende til summen af kontoens saldo.

The value of the ecu in a given currency shall be equal to the sum of the equivalents of the amounts of the currencies which make up the ecu.
Ecuens værdi udtrykt i en given valuta er lig med summen af modværdierne i denne valuta af de valutabeløb, der indgår i ecuen.

In the event of the merger of starch-producing undertakings, the Member State shall allocate to the undertaking resulting from the merger a sub-quota equal to the sum of the sub-quotas allocated prior to the merger to the starch-producing undertakings concerned;
Ved sammenlægning af stivelsesproducerende virksomheder tildeler medlemsstaten den herved opståede virksomhed en delkvote, som svarer til summen af de delkvoter, de pågældende stivelsesproducerende virksomheder havde fået tildelt før sammenlægningen.

The Community shall finance the programme up to an annual amount equal to the sum of premiums actually paid in 2003 pursuant to Regulation(EC) No 1254/1999(42), to this Regulation and to Regulation(EC) No 2529/2001(43) for producers established in the minor Aegean Islands.
Fællesskabet finansierer programmet op til et årligt beløb svarende til summen af de præmier, der reelt er betalt i 2003 i medfør af forordning(EF) nr. 1254/1999(42), nærværende forordning og forordning(EF) nr. 2529/2001(43) for producenter, der er etableret på små øer i Ægæerhavet.

The most convenient to move in both directions on the recognized ratio ladder equal to the sum of the width of the tread(g) multiplied with two riser height h.
Den mest bekvemme at bevæge sig i begge retninger på den anerkendte forhold stigen lig med summen af bredden af slidbanen(g) multipliceret med to riser højde h.

The value of the ecu in a given currency is therefore equal to the sum of the equivalents in that currency of the amounts of the currencies which make up the ecu.
Ecuens værdi i en given valuta er således lig med summen af modværdierne i denne valuta af det valutabeløb, der indgår i ecuen.

The value of the European unit of account in any given currency is equal to the sum of the equivalent in that currency of the amounts of currency referred to in paragraph 1.
Den europæiske regningsenheds værdi i en given valuta er lig med summen af denne valutas modværdier af de i første afsnit nævnte valutabelob.

The value of the European unit of account in any given currency is equal to the sum of the equivalent in that currency of the amounts of currency referred to in paragraph 1.
Værdien af den europæiske regningsenhed i en given valuta er lig med summen af modværdierne i denne valuta af de i stykke 1 anførte valutabeløb.

How to use "equal to the sum" in an English sentence

The total power and energies equal to the sum of each path.

centers is less than or equal to the sum of their radii.

Exterior angle is equal to the sum of 2 opposite interior angles.

has a volume equal to the sum of the two constituent gases.

A company's worth is rarely equal to the sum of its assets.

The variable d is equal to the sum of the three variables.

Positivism says the whole is equal to the sum of its parts.

It's about the whole being equal to the sum of its parts.

Meaning Profit is equal to the sum of capitalist consumption plus investment.

Commitments This amount is equal to the sum of encumbrances and expenditures.

How to use "lig med summen, svarende til summen" in a Danish sentence

Hvis 2 eller flere tillæg sammenlægges, er det nye grundbeløb lig med summen af de hidtidige tillæg, inkl.

Desuden er det vigtigt at være opmærksom på, at summen af debetsaldoen skal være lig med summen af kreditsaldoen.

Restbeløbet kommer fra summen af ​​alle aktiver svarende til summen af ​​passiver plus egenkapitalen.

Da y + > nπ 0 = 9 skal vi beregne sandsynligheden for øvre hale svarende til summen af højderne af de røde pinde i grafen.

Hullets længde: er lig med summen af samtlige enheders udvendige længdemål - 20 mm.

Den samlede kapacitet er lig med summen af alle tribunernes kapacitet.

STVM k er lig med summen af TVM j hhv.

På FlexLån kan du yderligere vælge at udskyde en betaling svarende til summen af de afdrag, du skulle have betalt i de afdragsfri perioder til allersidste termin.

Du får victory point svarende til summen af alle udækkede tal på trekantens hjørner.

Nulstilling af saldoen på FF5-kontoen, svarende til summen af de overdragne omsætningsaktiver, sker først i forbindelse med den endelige afregning af mellemregningskontoen, se afsnit om Likviditetsmæssig afregning.