What is the translation of " EQUAL TO THE VALUE " in Danish?

• lig med værdien
• svarende til værdien

Examples of using Equal to the value in English and their translations into Danish

You will get a fine equal to the value of the catch.
Du får en bøde svarende til værdien af fangsten her.

Every winning pot at a cash game table will award players with leaderboard points equal to the value of the Big Blind.
Hver vindende pot på et cash game bord vil tildele spillere med leaderboard point svarende til værdien af Big Blind.

A bet line win in coins is equal to the value shown on thePAYTABLEmultiplied by the bet level.
En spillelinjegevinst i mønter svarer til værdien, der vises iGEVINSTTABEL, ganget med satsniveauet.

A2==B3 is True if the value in A2 is equal to the value in B3.
A2==B3 er sand hvis værdien i A2 er lig med værdien i B3.

The first is equal to the value of the sine of the angle specified in the condition.
Den første er lig med værdien af den sinus af den vinkel, der er angivet i tilstanden.

A2lt; =B3 is True if the value in A2 is less than or equal to the value in B3.
A2lt; =B3 er sand hvis værdien i A2 er mindre end eller lig med værdien i B3.

A win match win in coins is equal to the value shown in the PAYTABLE multiplied by the bet level.
Et gevinst-match i mønter svarer til valutaen vist i GEVINSTTABELLEN ganget med indsatsniveauet.

Once you deposit skins into our bot's inventory, you will be given credits equal to the value of the skin you have deposited.
Når du indbetaler skind ind i vores bot opgørelse, vil du få kreditter svarende til værdien af den hud, du har deponeret.

A cluster win in coins is equal to the value shown in the Paytable multiplied by the bet level.
En klyngegevinst i mønter er lig med værdien vist i Gevinsttabel ganget med indsatsniveauet.

If the mass of a system is given in cosmological units(see chapt.5), then this is equal to the value of the mass quantum number!
Hvis et systems masse angives i de kosmologiske enheder(se kap.5), da er denne lig med talværdien af massekvantetallet!

A bet line win in coins is equal to the value shown in the PAYTABLE multiplied by the bet level.
En indsatslinjegevinst i mønter svarer til værdien, der er vist i gevinsttabellen ganget med indsatsniveauet.

Since net dividends are identically equal to free cash flows, it follows that the present value of the net dividends must be equal to the value of the corporation.
Da netto udbytte er identisk lig med fri likviditet, derfor er den nuværende værdi af net udbytte skal være lig med værdien af selskabet.

A bet line win in coins is equal to the value shown in the PAYTABLE multiplied by the bet level.
En gevinst i mønter på en indsatslinje er lig med værdien vist i gevinsttabellen ganget med indsatsniveauet.

Now the cost sharing of the receiving equipment, supports MPEG-2, the set of equipment for tricolor tv viewing on two screens be equal to the value of the Exchange on one receiver and is only 3 999 rub.!
Nu den omkostningsdeling af den modtagende udstyr, understøtter MPEG-2, sæt af udstyr til tricolor tv visning på to skærme være lig med værdien af Exchange på én modtager og er kun 3 999 gnide.!

A bet line win in coins is equal to the value shown on thePAYTABLE multiplied by the bet level.
Vinderkombinationer og udbetaling sker i henhold tilGEVINSTTABEL. En spillelinjegevinst i mønter svarer til værdien, der vises iGEVINSTTABEL, ganget med satsniveauet.

According to unofficial data, this inequality will soon be eliminated, and the owners of such equipment if you want to be able to exchange your receiver at a lower price, which will be equal to the value of the exchange for the MPEG-2 receivers.
Ifølge uofficielle oplysninger, vil denne ulighed snart blive elimineret, og ejerne af sådant udstyr, hvis du ønsker at være i stand til at udveksle din modtager til en lavere pris, som vil være lig med værdien af udvekslingen for MPEG-2 modtagere.

The win in coins for Scatter symbols is equal to the value shown in the PAYTABLE multiplied by the bet level.
Gevinsten i mønter for Scatter-symboler svarer til værdien vist i GEVINSTTABEL multipliceret med indsatsniveauet.

You will lose the right to complain after 3 years. We reserve the right to either rectify the error, provide an error free item or credit the customer with an amount equal to the value of the damaged or lost product.
Efter 3 år mister du retten til at påberåbe dig fejl. Vi forbeholder os retten til, efter eget valg, enten at afhjælpe fejlen, at levere en fejlfri vare eller kreditere dig med et beløb svarende til værdien af den beskadigede eller mistede vare.

A symbol win in coins is equal to the value shown in thePAYTABLEmultiplied by the bet level and the amount of times that symbol appears on each of the reels.
En symbolgevinst i mønter svarer til værdien vist iGEVINSTTABELganget med satsniveauet og antallet af gange, det symbol fremkommer på hver tromle.

The size of the dump depends on the installed program it is equal to the value of ws_BaseMemSize in the Slave structure.
Størrelsen af dump'et afhænger af det installerede program som er størrelsen af ws_BaseMemSize i slave folderen.

A symbol win in coins is equal to the value shown in the Paytable multiplied by the bet level and the amount of times that symbol appears on each of the reels.
En symbolgevinst svarer i mønter til den viste værdi i Gevinsttabelen ganget med indsatsniveauet og antallet af gange symbolet vises på hvert af hjulene.

The maximum value of the positive side is not in most cases equal to the value of the minimum negative value..
Den maksimale værdi af den positive side er ikke i de fleste tilfælde lig med værdien af den mindste negative værdi..

When the file reaches a size equal to the value of the future filesize attribute, the responder may either increase the future filesize with or without warning to the initiator, or not increase the future filesize and indicate an error.
Når filen når op på en størrelse svarende til værdien vi future filesize, kan det passive system(Responder) enten forhøje attributtets værdi(med eller uden advarsel til det aktive system) eller undlade at forhøje værdien, men komme med et fejlmeddelelse.

If you buy a resale property in Spain, before signing you need to take a cashier's check in the amount equal to the value of the property, except for the previously entered the reserve.
Hvis du køber et videresalg ejendom i Spanien, inden han underskriver du nødt til at tage en bankcheck i beløb svarende til værdien af ejendommen, bortset fra den tidligere indtastede reserven.

The adjustment items should be equal to the value of the transport and insurance services by residents incorporated in the cif value but not in the fob value, i.e. referring to the transport and insurance from the border of the exporting country to the border ofthe importing country.
Korrektionsposterne skal svare til værdien af transport- og forsikringstjenesterne, som ydes af residenter, og som er indregnet i cif-værdien, men ikke i fobværdien, elvs. med hensyn til transport og forsikring fra det eksporterende lands grænse til det importerende lands grænse.

Monthly Uptime Percentage Days of Service added to the end of the Service term(or monetary credit equal to the value of days of service for monthly postpay billing customers), at no charge to Customer.
Procentvis månedlig oppetid Tjenestedage lagt til i slutningen af Tjenesteperioden(eller pengekrediteringer svarende til værdien af Tjenestedage for kunder, der faktureres med månedlig efterbetaling) uden omkostninger for Kunden.

The sluice-gate price for pig carcases shall be composed of:(a) an amount equal to the value on the world market of the quantity of feed grain equivalent to the quantity of feedingstuffs required for the production in third countries of one kilogramme of pigmeat;
Sluseprisen for slagtede svin sammensaettes af foelgende beloeb: a af et beloeb lig med vaerdien paa verdensmarkedet af den foderkornmaengde, der svarer til den fodermaengde, der i tredjelande er noedvendig til produktion af et kilogram svinekoed;

It does not, however, preclude the issuer of a payment order( or its liquidator), after execution of that payment order, from making a claim equal to the value of the payment if the underlying circumstances of the transaction.
Bestemmelsen om uigenkaldelighed tjener til at beskytte et betalingssystems tekniske funktion, men afskærer ikke udstederen af en betalingsordre( eller likvidatoren) fra efter opfyldelsen af betalingsordren at fremsætte et krav svarende til betalingens værdi, såfremt transaktionens underliggende omstændig.

The wages for the labour by which the sterile class transforms the raw materials into manufactured goods is equal to the value of the means of subsistence which it receives in part directly from the productive class, and in part indirectly, through the landlords.
Lønnen for det arbejde, hvorved den sterile klasse forvandler råmaterialet til manufakturvarer, er lig med værdien af de subsistensmidler, den får dels direkte fra den produktive klasse, dels indirekte fra jordejerne.

The customer loses the right to complain after three years. SkiStar reserves the right to either rectify the error, provide an error free item or credit the customer with an amount equal to the value of the damaged or lost product.
Efter tre år mister kunden retten til at påberåbe sig fejl. SkiStar forbeholder sig retten til, efter eget valg, enten at afhjælpe fejlen, at levere en fejlfri vare eller kreditere kunden med et beløb svarende til værdien af den beskadigede eller mistede vare.

How to use "equal to the value" in an English sentence

My first balance is equal to the value of the home currently.

The compensating capacitor has a value equal to the value of Cgd.

Your credit will be equal to the value of your current reservation.

The lender’s equity is equal to the value of the outstanding loan.

Must be less than or equal to the value of the multicast_query_interval.

quality q prime is equal to the value in the blue box.

A Security Deposit is required equal to the value of one lesson.

The seller's expected revenue is equal to the value of the prize.

Otherwise number of parts is equal to the value returned by x-amz-mp-parts-count.

The initial value of y is equal to the value of init.

How to use "lig med værdien, svarende til værdien" in a Danish sentence

Hvis du har omkring £20.000 i konsoliderede fonden, kan du åbne en trustfond, der er lig med værdien af din pension.

Summen af ​​disse 5 tal skal være lig med værdien angivet i algoritmen.

Hvis fonden udviser tab eller værdien i slutningen af året er lig med værdien i begyndelsen af året, er engangsbeløbet 0 EUR. 2.

En patient med anomie kan ikke finde den rigtige krop i, svarende til værdien af ​​det præsenterede objekt.

Det tæller antallet af celler, som er lig med værdien i celle C1. 3.

Denne volumen indgår jo i den del, som ligger i forbrændingskammeret, svarende til værdien "8,4" i hans regnestykke.

I Setup.xml er [ProduktId] lig med værdien af attributten Id for elementet Installation.

Værdien af den offentlige produktion er lig med værdien af de penge, vi bruger på produktionen.

Feltresultatet er lig med værdien af den pågældende dokumentegenskab.

optages forpligtelsen i balancen svarende til værdien afafregningspnisen.