What is the translation of " ESTIMATES BASED " in Danish?

• skøn baseret
• estimater baseret

Examples of using Estimates based in English and their translations into Danish

Estimates based on all planned projects.
Skøn baseret på alle planlagte projekter.

EL, IRL, I and L: estimates based onnational sources.
EL, IRL, I og L: skøn baseret på nationale kilder.

Estimates based on Autumn 2009 forecasts of Gross national income(GNI).4 Excluding staff pension contributions.
Skøn baseret på overslagene over bruttonationalindkomsten(BNI) for efteråret 2009.4 Med undtagelse af personalepensionsbidrag.

Any delivery times quoted are estimates, based on availability and normal delivery time.
Alle oplyste leveringstider er estimater, baseret på tilgængelighed og normal leveringstid.

Estimates based on willingness to pay or willingness to accept permit a more comprehensive measurement to be made see Annex 2 for more details on this.
Skøn, der er baseret på villigheden til at betale eller villigheden til at acceptere, gør det muligt at foretage en mere omfattende måling for flere enkeltheder henvises til bilag 2.

The 2012 figures in this blog are preliminary estimates based on data for the first 9 months of the year.
Tal i denne blog er foreløbige skøn baseret på data for de første 9 måneder af året.

NOTE: EUROSTAT estimates based on 1981 Labour Force Sample Survey results and registered unemployment up to April 1983.
NB: EUROSTAT skøn baseret på resultaterne af stikprøveundersøgelsen af arbejdsstyrken, 1981, og den registrerede arbejdsløshed indtil april 1983.

Electricity Net Generation from Coal and Natural Gas, 1990-2012. Note: Figures for 2012 are estimates based on data from the first six months of the year. Source: Worldwatch Institute.
Elektricitet Net Generation fra kul og naturgas, 1990-2012. Note: Tallene for 2012 er skøn baseret på data fra de første seks måneder af året. Kilde: Worldwatch Institute.

These ozonedepleting potentials are estimates based on existing knowledge and will be reviewed and revised periodically in the light of decisions taken by the Parties to the Protocol.
Tallene for ozonnedbrydende potentiale er skøn baseret på den nuværende viden; de vil a'golm. cssigt blive gennemgået og revideret på baggrund af de afgørelser, der træffes af parterne i protokollen.

When gaps exist in the data, due to whatever reasons, estimates based on results from other sources can be made in certain cases.
Hvis dataene af en eller anden grund er mangelfulde, kan der i visse tilfælde udarbejdes skøn baseret på resultater fra andre kilder.

According to estimates based on data from the 1971 census of population, the real rate of unemployment is more than 3 times the officially recorded rate while underemployment affects about 15% of the active population.
Ifølge beregninger baseret på folketællingen af 1971 er den faktiske ledighedsprocent over 3 gange så stor som den officielt registrerede, medens ca. 15% af den erhvervsaktive befolkning er ramt af underbeskæftigelse.

If such information is not available, estimates based on other reliable market information may be used.
Hvis der ikke foreligger sådanne oplysninger, kan der anvendes skøn baseret på andre pålidelige markedsoplysninger.

Some estimates based on pollen analysis and other organic traces show that average July temperature was about 11 degrees that should be compared with the around 18 degrees, which is the average July temperature in today's Denmark.
Nogle har vurderet ud fra pollen analyser og andre organiske spor, at den gennemsnitlige Juli temperatur var omkring 11 grader, hvilket skal sammenlignes med de omkring 18 grader, som er den gennemsnitlige Juli temperatur i nutidens Danmark.

This is based on limited measurements and flawed estimates based on those limited measurements, limited in both time and place.
Dette er baseret på begrænsede målinger og mangelfulde skøn baseret på de begrænsede målinger, begrænset i både tid og sted.

Commission estimates based on recent studies indicate that by 2020 the additional public and private investments will have to increase to almost EUR 175 billion if emissions are to be reduced to a level compatible with EU objectives.
Kommissionens skøn baseret på de seneste undersøgelser viser, at i 2020 vil de supplerende offentlige og private investeringer skulle øges med næsten 175 mia. EUR, hvis emissionerne skal bringes ned på et niveau, der er foreneligt med EU's mål.

Stock determined in 1998 for the period 1990-1998 based on information on consumption from Danish producers and estimates based on import/export statistics and average quantity of HFC contained in refrigerant and foam per unit source: /2/.
Stock defineret i 1998 for perioden 1990-1998 ud fra oplysninger om forbrug fra DK producenter og estimater baseret på import/eksport statistik og gennemsnitsindhold af HFC i kølemiddel og skum pr. enhed kilde: forbrug og emissioner 1998, Miljøstyrelsen.

Their estimates, based on growth rings in the dorsal osteoderms of various specimens, indicated each Deinosuchus might have taken over 35 years to reach full adult size, and the oldest individuals may have lived for more than 50 years.
Deres skøn var baseret på"vokseringe" i dorsale osteodermer af forskellige prøver, hvilket indikerede at Deinosuchus kunne have taget over 35 år, før den nåede sin fulde, voksne størrelse, og at de ældste individer måske har kunnet leve i mere end 50 år.

Stock of HFC in foam determined in 1998 for the period 1990-1998 based on information from Danish producers and estimates based on import/export statistics and average quantity of HFC contained in refrigerant and foam per unit /2/.
Stock af HFC i skum er defineret i 1998 for perioden 1990-1998 ud fra oplysninger om forbrug fra DK producenter og estimater baseret på import/eksport statistik og gennemsnitsindhold af HFC i kølemiddel og skum pr. enhed kilde:… forbrug og emissioner 1998, Miljøstyrelsen.

According to the estimates based on K-IFRS, Samsung reached consolidated sales of 60 trillion won with an operating profit of 15.6 trillion won, which in comparison to the last quarter is more or less the same but around 20 percent growth year-on-year.
I henhold til de skøn, der er baseret på K-IFRS, Samsung nået konsoliderede omsætning på 60 billioner vandt med et driftsresultat på 15,6 milliarder vandt, som i forhold til sidste kvartal er mere eller mindre det samme, men omkring 20 procent vækst år-til-år.

Note: Figures for 2012 are estimates based on data from the first six months of the year.
Note: Tallene for 2012 er skøn baseret på data fra de første seks måneder af året.

Historical data that are the result of estimates based on a subsample of reporting institutions or on a partial set of instruments and/ or counterparties can be sent as estimates and appropriately flagged.
Historiske data, som er resultatet af estimater baseret på et deludsnit af rapporterende institutioner eller på en delmængde af instrumenter og/ eller modparter, kan sendes som estimater med korrekt markering.

It's an estimate based on the ship's last known position.
Det er et skøn baseret på skibets sidst kendte position.

Estimate based on the appearance of the individual jewellery part.
Skøn baseret på udseendet af den individuelle smykkedel.

For 1989, estimate based on the first nine months.
For 1989 er tallet baseret på årets første ni måneder.

Estimate based on the residual amount of HFC-134a, for which there is no application information available from the producers.
Skøn baseret på den restmængde af HFC 134a, som der ikke er nogle anvendelsesoplysninger om fra producenter.

Estimated fraction of jewellery part being in contact with the skin Estimate based on the appearance of the individual jewellery part.
Estimeret fraktion af smykkedel, der er i kontakt med huden Skøn baseret på udseendet af den individuelle smykkedel.

Your steps are estimated based on the frequency, intensity and regularity of your wrist movements. Activity Summary.
Antallet af skridt bliver anslået ud fra hyppigheden, intensiteten og regelmæssigheden af dine håndledsbevægelser.

Estimate based by summing the number of troops from the four battalions involved, plus additional support troops.
Estimat baseret på opsummering af antallet af de tropper i de fire involverede bataljoner plus yderligere støtteenheder.

An estimate based on a per-keystroke rate provides the most reliable indication of what a translation will ultimately cost.
Et estimat baseret på antal tasteanslag giver det mest pålidelige indtryk af hvad en oversættelse vil komme til at koste.

Because no specific data could be found the physico-chemical data are estimated based on the molecular structure.
Da der ikke er fundet konkrete data, er de fysisk kemiske oplysninger skønnet ud fra molekylstrukturen.

How to use "estimates based" in an English sentence

Beach widths are estimates based on visual inspections.

All sizes are just estimates based adult parents.

Dec 2015 estimates based on 12 Equipment profiles.

Further develops cost estimates based on the design.

Corresponding estimates based on these schemes are compared.

RNW audience estimates based on larger markets (i.e.

See performance estimates based mostly on historic data.

But what factors are these estimates based on?

Source: IMF staff estimates based on Euromoney database.

Power consumption estimates based 6 messages per day.

How to use "estimater baseret" in a Danish sentence

Vælg betalingsordning Priser er estimater baseret på Apples App Store.

Klimapåvirkningen af råvarer, emballage og transport i en måltidskasse baserer sig på estimater foretaget af henholdsvis videnskabelige studier, information fra leverandører og estimater baseret på gennemsnit.

Tidligere estimater baseret på DNA-analyse antyder, at de fælles forfædre til moderne hunde var divergeret fra ulve 16.000 år efter den sidste istid.

Ifølge estimater baseret på World Resources Institute's globale drivhusgasudledningsdata kommer omkring 30% af de globale emissioner fra lande med populistiske ledere.

Som sagt er der usikkerhed om mange af estimaterne, så nedenstående er blot omtrentlige estimater baseret på udvalgte kilder (lav evt.

De nationale centralbanker udleder kvartalsvise estimater baseret på de data, som rapporteringsenhederne fremsender på årsbasis.

Estimater baseret på modellen i forhold til energiforbrug tager udgangspunkt i en baseline-efterspørgsel, som justeres med elasticiteten forbundet med BNP, befolkning og energi prisændringer.

Vi minder om, at dette er estimater baseret på lignende projekter, vi har kendskab til.

Bemærk, at de angivne leveringstider kun er estimater baseret på forskningsresultater, og at ​​tidsrammerne ikke kan garanteres.

Alle oplyste leveringstider er estimater, baseret på tilgængelighed og normal leveringstid.