What is the translation of " EUROPEAN PATH " in Danish?

• europæiske vej

Examples of using European path in English and their translations into Danish

The final part of E4( 4th European) path is ending here.
Den sidste del af E4(4. Europasti) ender her.

Our European path has been chosen by the Georgian people themselves.
Vores europæiske vej er blevet valgt af den georgiske befolkning selv.

A fascism like that in Germany, Austria, Italy and Spain: a characteristically European path.
En fascisme som i Tyskland, Østrig, Italien eller Spanien. Et typisk europæisk forløb.

That is our European path, and it may differ from other paths..
Det er vores europæiske vej, og den kan være anderledes fra andre veje..

I ask you, in your new role, to spare no efforts to walk this European path with us.
Jeg anmoder Dem i Deres nye rolle om ikke at sky nogen anstrengelser for at gå denne europæiske vej sammen med os.

We want to continue along the successful European path to growth and employment and a functioning internal market, to hasten our progress and supplement this with the necessary measures.
Vi ønsker at fortsætte ad den vellykkede europæiske vej med vækst og beskæftigelse og et fungerende indre marked og at fremskynde og supplere dette med nødvendige foranstaltninger.

This open membership angle is essential to stability in Europe; it encourages reform in neighbouring countries as they progress along the European path.
Et sådant åbent medlemskab er vigtigt for stabiliteten i Europa. Det fremmer reformer i nabolandene, efterhånden som de bevæger sig hen ad den europæiske vej.

In spite of everything, the majority of the country's population wants nothing else than to follow the European path and, by doing so, to heal its own and its neighbours' wounds.
På trods af alt ønsker flertallet af landets befolkning intet andet end at følge den europæiske vej og derved hele sine egne og sine naboers sår.

As a Romanian, I cannot but welcome this European path being pursued by Serbia, while also emphasising that Serbia is a European country and its journey towards Europe will not be completed without difficulties arising from a troubled past.
Som rumæner kan jeg kun hilse Serbiens europæiske vej velkommen, men jeg vil samtidig understrege, at Serbien er et europæisk land, hvis rejse mod Europa vil blive vanskeliggjort på grund af dets urolige fortid.

I believe that it is in the European Union's interest that the Republic of Moldova follows a European path in keeping with the aspirations of its citizens to live in a stable, safe democratic state.
Jeg er overbevist om, at det er i EU's interesse, at Republikken Moldova følger den europæiske vej på linje med dets borgeres forhåbninger om at leve i en stabil, sikker og demokratisk stat.

When I saw him only seven days later he was sitting up in bed, lucid and determined and expressed to me the view that it is people like him who are urging the path of human rights and good governance and open transparent democracy in Turkey and putting Turkey on the true European path.
Da jeg mødte ham kun syv dage senere, sad han op i sengen, klar og fattet og udtrykte over for mig den mening, at det er folk som ham, der ba ner vejen for menneskerettigheder og god ledelse og åbent, gennemskueligt demokrati i Tyrkiet, og som bringer Tyrkiet ind på den sande europæiske vej.

I believe that these last two years since the historic decision was made to embark on the European path prove that both the government in Belgrade and the Serbian people are motivated and determined.
Efter min mening beviser de seneste to år efter den historiske beslutning om at slå ind på den europæiske vej, at både regeringen i Beograd og det serbiske folk er motiveret og determineret.

Yet we must not lose sight of the political aim, which is to consolidate democracy in those countries and have them follow the European path in economic, social and infrastructural terms.
Dog må vi ikke glemme det politiske mål, som er at konsolidere demokratiet i de pågældende lande og sikre, at de følger den europæiske plan på det økonomiske, sociale og infrastrukturelle område.

The solution to that problem should not divert Serbia from the European path along which, after time, it is forecast to meet with Kosovo and former Yugoslav republics, and indeed with the rest of Europe.
Løsningen på det problem bør ikke lede Serbien bort fra den europæiske vej, hvorpå landet efter planen med tiden skal finde sammen med Kosovo og tidligere jugoslaviske republikker og for den sags skyld med resten af Europa.

This is not merely a question of the increasing mobility of individuals, but also of the Bologna Process and of the numbers of educational opportunities that we see after twenty years as a European path to the greater openness and relevance of education, qualifications and the attractiveness of Europe.
Dette er ikke bare et spørgsmål om at øge personers mobilitet, men også om Bolognaprocessen og antallet af uddannelsesmuligheder, som vi kan se efter 20 år som en europæisk vej til større åbenhed og relevans inden for uddannelse, kvalifikationer og Europas tiltrækningskraft.

But I fully agree with you that this experience and information about this important part of the history of the common European path should be available in all countries and people should be able to see how the idea of economic cooperation led to a genuine project for peace.
Jeg er imidlertid helt enig med Dem i, at denne erfaring og information om denne vigtige del af den fælles europæiske vejs historie bør være til rådighed i alle lande, og at det bør dokumenteres, hvordan der via tanken om økonomisk samarbejde er opstået et sandt fredsprojekt.

The Republic of Moldova will have a crucial test to get through during the parliamentary elections on 28 November and I hope that the European path which the country has committed to will be approved by the population and continue.
Republikken Moldova står over for en afgørende prøve under parlamentsvalget den 28. november, og forhåbentlig vil befolkningen godkende landets bekendelse til en europæisk kurs og fortsætte den.

In answer to Mr Lambsdorff, who says that this can only be a German election campaign and that the social democrats are leaving the European path, I would like to say that it is not the social democrats, but you who are entering into an alliance with genuine anti-Europeans and that is the problem.
Som svar til hr. Lambsdorff, der siger, at dette kun kan være en tysk valgkampagne, og at socialdemokraterne er ved at forlade den europæiske vej, vil jeg gerne sige, at det ikke er socialdemokraterne, men Dem, der indgår i en alliance med ægte EU-modstandere, og det er problemet.

The Path to European Growth.
Vejen til europæisk vækst.

Insight The Path to European Growth.
Indsigt Vejen til europæisk vækst.

Fighting against economic rationality is the path of European poverty.
Kampen mod økonomisk rationalitet er vejen til europæisk fattigdom.

It is one path towards European success in global competition in the future.
Det er en vej hen mod europæisk succes i fremtidens globale konkurrence.

How to use "european path" in a sentence

We plan to do a morning mountain walk for 2 or 3 hrs in the European Path E4 (Greek part).

What unites us is a common belief that returning Russia to an European path of development is of prime importance.

Serbia is on a stable European path and implements its promises in spite of the difficult economic and political situation.

The gorge of Saint Irene, which is part of the European path E4 in Crete, is also worth a visit.

Robert Graves in his European path campaigned' The White Goddess' which becomes the Satanic effort given during the Witch's Sabbat.

The initiative called European path to information society (created 1994) brings ideas how to prepare citizens for the new age.

The more adventurous can get there on foot by following the European path number 5 which connects Verona to Austria.

Nearly 100 km southeast of Agios Nikolaos, begins the Canyon of the Dead in Zakros, part of the European path E4.

What can an independent European path look like, which also bears questions of social equality, fundamental rights and freedoms in mind?

A statement from the President’s Office reads that the two discussed Serbia’s European path and the overall situation in the region.