Examples of using Everything going in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Everything going well?
Går alt godt?This is Cheetah One. Everything going as planned?
Går alt efter planen? Dette er Et?Everything going well?
Går alting godt?What you should worry about is everything going wrong.
I got everything going for me.
Alt det køre for mig.
People also translate
It is unfortunate that it had to happen with everything going so well.
Everything going as planned?
Går alting som planlagt?And yet, despite everything going really well for John.
Everything going good? Sometimes what?
Nogle gange hvad? Går alting godt?With this vent I can hear everything going on with y'all right here.
Med den kan jeg høre alt, I går rundt og laver.Everything going in, everything going out.
Alt, der kommer ind, og 
Everyone can suffice with only a few hours of work per week, to keep everything going.
Alle kan nøjes med kun et par timers arbejde om ugen for at holde det hele i gang.Hey. Everything going to plan?
Hej. Går alting som planlagt?The Silence malware drops allow attackers to stealthily monitor everything going on the screen of an infected user.
Stilheden malware dråber gøre det muligt for angribere at listende overvåge alt, hvad der går på skærmen af en inficeret bruger.So, everything going well upstairs?
Så, alt går fint ovenpå?Well, it might not be the turbo engine you associate with the car's engine compartment, butit does the same job- gets everything going at top speed.
Det er ganske givet ikke den turbomotor, du kender fra bilens motorrum, menden gør det samme- får det hele til at ske med tophastighed.And with everything going on tonight.
Everything going perfectly for Michael Phelps here in Beijing.
Alt går Michael Phelps' vej her i Beijing.The walls are thin,so you can hear everything going on in the halls, but it wasn't terrible.
Væggene er papirtynde, sådu kan høre alt foregik på gangene, men det var ikke forfærdeligt.Everything going on and I just thought, I love this.
Not with everything going on at work with her.
Ikke med alt det, der sker på hendes arbejde.With everything going his way, with election to a Fellowship at St John's in May 1939 for work on beta decay and receiving a highly prestigious award from the Commission for the Exhibition of 1851, his career was suddenly put on hold with the outbreak of World War II.
Med alt går sin vej, med valg til et stipendium på St John's i maj 1939 for arbejdet med beta henfald og modtager en meget prestigefyldt pris fra Kommissionen til udstillingen af 1851, hans karriere var pludselig sat på hold med udbruddet af Anden Verdenskrig II.You have risked everything going undercover to win honour and to impress me.
Du resikerede alt ved at blive spion. for Find everything going in and out of their doors.
Find alt går i og ud af dørene.From now on, 50% of everything going through my airstrips is mine. I was thinking about a new business model.
Fra nu af får jeg 50% af alt, der går gennem mine landingsbaner.So everything goes according to plan?
Så alt går efter planen?Not everything goes as you expect.
Ikke alt går, som man forventer.If this works, everything goes back to normal.
Hvis dette virker, alt går tilbage til normal.So, everything goes in reverse.
Så alt går baglæns.If everything goes well I can finally meet my sister.
Nå… hvis alt går vel, skal jeg endelig møde Deres søster.
