What is the translation of " EVERYTHING INDICATES " in Danish?

• alt tyder
• alt peger på

Examples of using Everything indicates in English and their translations into Danish

Everything indicates that he got it first.
Alt tyder på, han var her først.

It's gonna be worse than usual. And everything indicates that this upcoming flu season.
Alt tyder på, at den kommende influenzasæson bliver værre end normalt.

Everything indicates that they crash-landed here.
Alt tyder på, at de styrtede ned her.

Comment Now David Rockefeller and CO. have their crisis- and everything indicates a global transformation.
Kommentar David Rockefeller og Co. har nu deres krise- og alt tyder på en global omdannelse.

Everything indicates he wore gloves, used a condom.
Alt tyder på, at han bar handsker, brugte kondom.

Still the world faces massive challenges: everything indicates that several of the goals will not be achieved.
Men verden står stadig overfor massive udfordringer: Alt tyder på, at flere af målene ikke bliver nået.

Everything indicates that several of the goals will not be achieved.
Alt tyder på, at flere af målene ikke bliver nået.

There can be little doubt that, if they are carried through, and everything indicates that they will, that both regional and local democracy will be vastly improved in the United Kingdom.
Der kan ikke være megen tvivl om, at hvis de gennemføres, og det tyder alt på, vil både det regionale og det lokale styre i Storbritannien blive væsentligt forbedret.

Everything indicates that the whole process will lapse.
Alting tyder på, at alle sagerne falder på grund af forældelse.

It had starved, so everything indicates, that it died from cold and hunger.
Den var helt udhungret, så alt tyder på, at den er død af kulde og sult.

And everything indicates that this upcoming flu season, it's gonna be worse than usual.
Alt tyder på, at den kommende influenzasæson bliver værre end normalt.

The book is introduced with the words: As however everything indicates that there will be a new turn in the culture of mathematics, the author deems it apposite to publish this monograph.
Bogen indledes med ordene: Som Men alt tyder på, at der vil være en ny tur i kulturen i matematik, forfatteren finder det velanbragt at offentliggøre denne monografi.

Everything indicates that[31] 9/11 was an inside job, as stated above by"Die Welt.
Alt tyder på, at[32] 11. sept. var et inside job, som anført ovenfor af"Die Welt.

Everything indicates that, that the operator wants to combine power, and some even cut.
Alt tyder på, at, at operatøren ønsker at kombinere magt, og nogle endda skære.

Everything indicates that, that program soon finishes broadcasting on its original frequency.
Alt tyder på, at, at programmet slutter snart tv-udsendelse på sin oprindelige frekvens.

Everything indicates that Moses was not Hebrew but Egyptian- even of royal family and an heir to the throne.
Alt tyder på, at Moses ikke var hebræisk, men en egypter- endda af kongeæt, en tronarving.

Everything indicates that he also became king of all Denmark by 1042 at Hardicanute's death in England.
Alt tyder på at han også blev konge af hele Danmark senest i 1042 ved Hardeknuds død i England.

Everything indicates that in the Germanic Iron Age, men had generally been clean-shaved in the Roman manner.
Alt tyder på at i Germansk jernalder har mænd i almindelighed været glatbarberede på Romersk vis.

Everything indicates that, that 1+1 Media Group will offer the main television channels in one multiplex satellite.
Alt tyder på, at, der 1+1 Media Group vil tilbyde de vigtigste tv-kanaler i én multiplex satellit.

Everything indicates that there would have been a‘no' vote in Germany too if there had been a referendum there.
Alt peger på, at det også ville være blevet et nej i Tyskland, hvis der havde været folkeafstemning der.

Everything indicates that Nykredit Copenhagen Marathon 2014 is heading towards a new record of up to 15.000 participants.
Alt tyder på at Nykredit Copenhagen Marathon 2014 går mod ny rekord på op mod 15.000 deltagere.

Everything indicates that, Channels that, available on the old parameters, In the near future will be disabled.
Alt tyder på, at, Kanaler der, rådighed på de gamle parametre, I den nærmeste fremtid vil blive deaktiveret.

Everything indicates that treatment with Prolesan Pure tablets is an effective way to get rid of unwanted kilograms.
Alt tyder på, at behandling med Prolesan Pure tabletter er en effektiv måde at slippe af med uønskede kilo.

Everything indicates that the draft Constitution would have been rejected in Germany, too, if there had been a referendum there.
Alt peger på, at det ville være blevet et nej også i Tyskland, hvis der havde været en folkeafstemning dér.

Everything indicates that account has not yet been taken of the report by the World Bank, which will give precise details of reconstruction needs.
Alt tyder på, at man ikke har kunnet tage hensyn til Verdensbankens rapport, der præcist vil angive genopbygningens omkostninger.

Everything indicates that, that soon will change the station parameters, and broadcasting Polsat Romans with the old parameters will be completed.
Alt tyder på, at, der snart vil ændre parametrene stationen, og udsende Polsat romerne med de gamle parametre vil blive afsluttet.

As however everything indicates that there will be a new turn in the culture of mathematics, the author deems it apposite to publish this monograph.
Som Men alt tyder på, at der vil være en ny tur i kulturen i matematik, forfatteren finder det velanbragt at offentliggøre denne monografi.

Everything indicates that a political decision has already been taken by the Council without waiting for the vote in Parliament, which I regret.
Alt tyder på, at en politisk beslutning allerede er truffet i Rådet, uden at man har afventet afstemningen i Parlamentet, hvilket jeg beklager.

Everything indicates that, what channel out of the satellite distribution and goes to the Internet because of too high service costs of satellite broadcasting.
Alt tyder på, at, hvad kanal ud af satellit-distribution og går til Internet på grund af for høje omkostninger med satellit-kanaler.

Everything indicates that the situation in that country will become more critical as a result of the presidential elections that must take place no later than September 2006.
Alt tyder på, at situationen i landet vil blive mere kritisk som følge af det præsidentvalg, der skal finde sted senest i september 2006.

How to use "everything indicates" in an English sentence

Thus far, everything indicates this isn't the 2,4-D of the past.

Everything indicates that the link between radio and receivers were ok.

Everything indicates that this will be a successful product for Verizon.

Everything indicates here that the Netam-L-Car was a highly versatile concept.

Everything indicates that the company is going through a rough patch.

Everything indicates that I cannot support the Code jam this year.

Everything indicates that the NVA are grouping… and up to something.

Everything indicates that this one should also remain under 2.5 margin.

Everything indicates that the animal was essentially covered with typical reptile scales.

Everything indicates that a laser show will be organized instead of fireworks.

How to use "alt tyder" in a Danish sentence

Alt tyder på, at kurserne bliver lige så stort et tilløbsstykke som tidligere år, hvor op mod to hundrede unge har prøvet lykken.

Modstanden var massiv, fordi alt tyder på, at ejeren i den modsatte ende af hundesnoren har afgørende indflydelse på hundens temperament.

Og alt tyder på fremtidige prisstigninger for langt de fleste boligejere i regionen, siger adm.

Alt tyder på, at SCADA miljøer kommer til at få en langt større opmærksomhed fra de kriminelle.

Når vi taler om naturformidling er børn en særlig målgruppe, fordi alt tyder på, at et godt forhold til naturen grundlægges tidligt i livet.

Alt tyder nu på, at Duelund er den sidste spiller, der handles. »Alt tyder på, vi er stort set færdige.

Op til dette punkt, alt tyder på, at vi besluttede at købe forsikring baseret på vores opfattelse af risiko.

Virksomhederne trives, og alt tyder på, at vi er inde i en god cirkel.

Alt tyder altså på, at det bør være nemt for nye produkter og brands at komme ind på markedet.

Men alt tyder på, at gerningsmanden er lokal, et faktum der besværliggør opklaringsarbejdet.