What is the translation of " EXPECTED RESULT " in Danish?

• det forventede resultat
• det ventede resultat

Examples of using Expected result in English and their translations into Danish

Only training can lead to the expected result!
Kun uddannelse kan føre til, at det forventede resultat!

However, the expected results did not materialize, as Mr Gallagher has pointed out.
Men, som hr. Gallagher påpegede, udeblev de forventede resultater.

Functions that are easy to use, and give the expected result.
Funktioner, som er nemme at bruge, og giver det forventede resultat.

Expected results, the method of implementation and their total amount.
De forventede resultater, gennemførelses metoden og det samlede beløb.

The precise objectives for the action and an evaluation of the expected results.
Nøjagtige mål for aktionen samt en vurdering af de forventede resultater.

The expected results of the algorithm were implemented on Fortran language.
De forventede resultater i algoritmen blev implementeret på Fortran sproget.

Give it just a few hours, you can really imagine the expected result.
Giv det blot et par timer, du kan virkelig forestille det forventede resultat.

However, in some cases it does not bring the expected result, and sometimes even harm- dry skin or inflammation appears.
Men i nogle tilfælde giver det ikke det forventede resultat, og nogle gange endda skade- der opstår tør hud eller betændelse.

Reduxin Light": reviews about the drug, the rules of reception and the expected result.
Reduxin Light": anmeldelser om stoffet, modtagelsesreglerne og det forventede resultat.

Hormone replacement therapy does not bring in this case the expected result because the estrogen receptors are closed.
Hormonbehandling bringer ikke i dette tilfælde det forventede resultat, fordi de østrogenreceptorer er lukket.

According to the Commission this Recommendation has so far not produced the expected results.
Ifølge Kommissionen har denne henstilling hidtil ikke givet de ventede resultater.

The expected result is achieved only with the help of professionals who have extensive experience and knowledge of the necessary knowledge.
Det forventede resultat opnås kun ved hjælp af fagfolk, der har stor erfaring og viden om den nødvendige viden.

If one of the presented solutions did not give the expected result, do not despair.
Hvis en af de præsenterede løsninger ikke gav det forventede resultat, fortvivl ikke.

To work brought the expected result, you must strictly adhere to the technological sequence and follow the recommendations of the mixture or solution manufacturer.
Til bragte arbejde forventede resultat, skal du nøje holde sig til de teknologiske sekvens og følge anbefalingerne fra den blanding eller opløsning producenten.

Husqvarna parts and accessories will get the job done effectively, securely with expected results.
Husqvarna reservedele og tilbehør får jobbet udført effektivt, sikkert og med det forventede resultat.

But if the OST file is severely damaged, then you may not get expected result and furthermore, you may lose some data from existing OST file.
Men hvis OST-filen er alvorligt beskadiget, får du muligvis ikke forventet resultat, og du kan også miste nogle data fra eksisterende OST-fil.

Working together would help in implementing directives properly and would produce the expected results.
Samarbejde vil fremme den korrekte gennemførelse af direktiver og vil give de ventede resultater.

Goals are, in fact, the expected result, which, perhaps, will not be achieved in a particular case, and the task is the responsibility of all participants in the relevant process.
Mål er faktisk det forventede resultat, som måske ikke vil blive opnået i et bestemt tilfælde, og opgaven er ansvarlig for alle deltagere i den relevante proces.

For those it can be very discouraging when things go wrong and the expected result do not occur.
For dem kan det være lige så nedslående når tingene ikke lykkes og det ventede resultat udebliver.

Our expectations remain high as to the expected result, and our capacity to influence the world community positively should have a favourable bearing upon the negotiating process.
Vi har fortsat store forventninger til det forventede resultat, og vores evne til at påvirke verdenssamfundet i positiv retning bør få en gunstig indflydelse på forhandlingsprocessen.

Trying to delete it as default browser from the browser settings also did not have the expected result.
Forsøger at slette den som standardbrowser fra browserindstillingerne har også ikke det forventede resultat.

What we can refer to as the‘energy question' is the expected result of economic progress, coupled with the restricted production and processing capacity of traditional energy sources.
Det, som vi kan benævne"energispørgsmålet", er det forventelige resultat af økonomisk fremskridt sammen med de traditionelle energikilders begrænsede produktions- og transformationskapacitet.

There are many examples, however, that predicted events have eventually turned out with another, less expected result.
Men der er ikke så få eksempler på, at forudsagte hændelser kan være endt med at blive realiseret i form af et andet, mindre ventet resultat.

That is the expected result of a campaign which was not designed to succeed, just to make a demagogic political point which has attracted support in certain unsophisticated quarters.
Det er det forventede resultat af en aktion, der ikke er gennemført for at skulle lykkes, men for at skabe en politisk operation med dæmagogiske træk, som nogle naive politikere har tilsluttet sig.

Efforts should be made to present a clear description of the contents, the original contribution, and the expected result of the project 1 to 2 pages.
Der bør tilstræbes en klar beskrivelse af projektets indhold, det originale bidrag samt forventet resultat omkring 1- 2 sider.

However, the activity level during the pe- riod has not yielded the expected result, as only two new SimCorp Dimension licence contracts were signed, of which one was signed in Q2.
Aktivitetsniveauet har dog ikke i perio- den givet det forventede resultat, idet der i perioden alene er indgået to nye SimCorp Dimension licenskontrakter, hvoraf den ene er indgået i andet kvartal, hvilket er under forventningerne.

Remember that with frequent use, the diuretic effect is greatly reduced, and an increase in dosage does not lead to the expected result.
Husk, at ved diæt brug er den diuretiske effekt kraftigt reduceret, og en stigning i dosering fører ikke til det forventede resultat.

If a person experiences discomfort, then the massage will not give the expected result, as perceived inconvenience will not relax completely. From the power of engines installed in a chair, the performance of the machine depends on the number of possible programs and service life of the chair.
Hvis en person oplever ubehag, så massage vil ikke give det forventede resultat, som det opfattes ulempe ikke vil slappe helt af. Fra magt motorer i en stol, udførelsen af maskinen afhænger af antallet af mulige programmer og levetid af stolen.

The decryption of the certificate's signature failed. This means it could not even be calculated as opposed to just not matching the expected result.
Dekrypteringen af certifikatets signatur fejlede. Dette betyder at den end ikke kunne beregnes, i modsætning til at den blot ikke matcher det ventede resultat.

The expected result, thanks to the contribution of all who have been involved in its preparation, is good for the postal market as a whole and will, I trust, give a lift to the Barcelona Summit which is to take place in a few days time when it reviews progress on our ambition to become the most competitive and dynamic economy in the world by the year 2010.
Det ventede resultat, takket være bidraget fra alle dem, der har været inddraget i udarbejdelsen, er godt for postmarkedet som helhed og vil, er jeg sikker på, give topmødet i Barcelona om et par dage et løft, når man der gennemgår udviklingen for vores ambition om at blive den mest konkurrencedygtige og dynamiske økonomi i verden i 2010.

How to use "expected result" in an English sentence

The expected result was not long in coming.

The expected result is called a gold copy.

The expected result would be 20 created objects.

This was not the expected result for me.

So the expected result will always be distorted.

Establish a clear expected result for a project.

What is the expected result of the project?

Expected result duration is five to ten years.

This logs the expected result to the console.

Disappointments as expected result from years of unemployment.

How to use "det forventede resultat, det ventede resultat" in a Danish sentence

Det forventede resultat opstilles i forhold til det korrigerede budget.

Der er tilfælde, hvor ultralyd ikke giver det forventede resultat, så tyver de til computertomografi af orgelet.

Problemet er, at funktionalitet, er at den ikke returnerer det forventede resultat.

Nordea ligger skuffende under det ventede resultat.

Det rakte dog langt fra til en plads i Folketinget, da partiet som bekendt ramte langt under det forventede resultat.

Den japanske elektronikgigant har netop justeret på det forventede resultat i det seneste kvartalsregnskab.

II akt: Denne plan udføres med det ventede resultat.

Det ventede resultat kan kaste EU ud i en ny krise, der måske også får betydning for Danmarks afstemning i efteråret, der sandsynligvis skal udskydes.

Information om din sygdom og behandling Du har ret til at få information om: muligheder for behandling det forventede resultat af behandling komplikationer og bivirkninger m.v.

Da det forventede resultat udeblev, var irritationen dobbelt så stor, da jeg så heller ikke fik justeret lagene helt præcist.