Examples of using Expects in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Expects of me.
What God expects of me.
Hvad Gud forventer af mig.He expects big things from me.
What my mom expects from me.
Hvad min mor forventer af mig.She expects you to believe that?
People also translate
She's not who he expects to see.
Det er ikke, hvem han forventer at se.Expects me to watch over her brats.
President reagan expects your country.
Præsident Reagan forventer, at Deres land.It is more overwhelming than one expects.
Det er mere overvældende, end man tror.My father expects me to find that suitcase.
Min far forventer at jeg finder tasken.Of course. I mean, my family expects a lot from me.
Min familie har store forventninger. Selvfølgelig.He just expects me to do what he says.
Han forventer bare, jeg gør, hvad han siger.To reach a verdict this afternoon. They said the jury expects.
No one expects this stock to go anywhere but up.
Disse aktier forventes kun at stige.Unlike dobrinsky, who expects them to help us.
L modsætning til Dobrynski, der tror, de vil hjælpe os.He expects you to find something that I didn't?
Tror han, du finder noget, jeg ikke fandt?Radio? Jim, V'Ger expects an answer. Radio.
Radio? Jim, V'Ger forventer et svar. Radio.Mom expects me to run this entire house by myself.
Mor forventer, at jeg styrer hele huset.But Vaughn Du Clark expects results. You're cute.
Du er sød. Men Vaughn Du Clark forventer resultater.He expects me to marry Princess Elena.
Han forventer, at jeg gifter mig med Prinsesse Elena.The financial sector expects more banks to follow suit.
Den finansielle sektor tror, at flere banker vil følge efter.He expects sometimes his mules…- Ohh!- Aah!
Han forventer, undertiden hans muldyr…- Ohh.- AAH!A woman explained recently what she expects to be doing through eternity.
Everyone expects me to be this great magician.
Alle forventer, at jeg er en stor tryllekunstner.I am talking about abstract ideology which does not bend to reality, but expects reality to bend to it.
Jeg tænker her på den abstrakte ideologi, som ikke indretter sig efter virkeligheden, men som forlanger, at virkeligheden skal indrette sig efter den.My family expects a lot from me. Of course.
Min familie har store forventninger. Selvfølgelig.Guidance for full year 2018/19Continued market growth is resulting in increasing demand in the FOC and Composite product groups,and Management expects this to continue through the 2018/19 financial year.
Lithuania also expects to join CEFTA in 1997.
Litauen forventes også at blive optaget i CEFTA i 1997.He expects his wife, an Italian citizen, to stay in Tunisia against her will.
Han forlanger, at hans kone, som er italiensk statsborger, bliver i Tunesien imod hendes vilje.The Lord Protector expects his rules to be followed.
Lord Protector forventer, at man følger hans regler.
