Examples of using Explained in detail in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I have explained in detail.
Jeg har forklaret i deltaljer.Following are the three policies explained in detail.
He explained in detail what he had seen.
Han forklarede detaljeret, hvad han havde set.Under this section, each factor will be explained in detail.
Under denne sektion vil hver faktor blive forklaret i detaljer.Tote betting is explained in detail with examples.
Tote væddemål er forklaret i detaljer med eksempler.
People also translate
The course content as well as the associated professional fields were explained in detail.
Studieindholdet samt de tilknyttede fagområder blev forklaret indgående.Some mapping features are explained in detail, see Feature Index.
Nogle kortlægnings features er forklaret i detaljer, se Feature Index.There is also a character bible,in which all characters are explained in detail.
All exercises are explained in detail on the display- the personal coach is already integrated.
På displayet bliver alle øvelser forklaret i detaljer- den personlige træner er således allerede installeret.This prophetic message(gospel)of the KINGDOM OF GOD will be explained in detail in Chapter 7.
Dette profetiske budskab(evangeliet) omGUDS RIGE vil blive forklaret detaljeret i kapitel 7.Over two weeks,this issue was explained in detail, and we responded to many follow-up questions.
It is a complicated issue and the position taken by each Member State would have to be explained in detail.
Det er et kompliceret spørgsmål, og den holdning, som de enkelte medlemsstater indtager, skulle forklares i detaljer.This guide is excellent,all the recipes are explained in detail, we recommend to download this book!
Denne guide er fremragende,alle opskrifterne er forklaret i detaljer, Vi anbefaler for at downloade denne bog!Every single move and subtlety in the preparation andpresentation of the routine is explained in detail.
Hver enkelt træk og underfundighed That ceiling on eligible costs under the RES is explained in detail at recital 55 to the contested decision.
At denne øvre grænse for de udgifter, der er omfattet af RES, er udførligt forklaret i punkt 55 The use of individual multiplying factors was explained in detail in a letter from the French Government of 5 March 1998.
Der var redegjort i detaljer for anvendelsen af multiplikationsfaktorer He was wheeled into Dr Lustinvas's office, where he received a number of signed andstamped documents, which explained in detail his stay in Vilnius Hospital.
Han ble trillet inn på dr. Lustinvas' kontor, hvor han fikk en rekke underskrevne ogstemplede papirer som i detalj redegjorde for hans opphold på sykehuset However Mary went far beyond a translation, for she explained in detail the mathematics used by Laplace which was unfamiliar to most mathematicians in England at that time.
Men Mary gik langt ud over en oversættelse, for hun forklaret i detaljer matematik bruges af Laplace som var ukendte for de fleste matematikere The prophecy was mentioned in Kryon Book Eight,Passing the Marker and explained in detail in my book, The Gaia Effect.
Profetien blev nævnt The Commission' s proposal,which Commissioner Wallström explained in detail in this Parliament, is therefore to use the currently existing EAGGF funds, or the structural funds of the Interreg funds.
Derfor går det forslag, som Kommissionen har udarbejdet, ogsom kommissær Wallström gjorde detaljeret rede for her i Parlamentet, ud på at anvende de eksisterende fonde i EUGFL, strukturfondene i Interreg.The method used to calculate these changes in height has been developed at DTU Space and is explained in detail here: Simonsen and Sørensen 2017.
Metoden til at beregne disse højdeændringer er udviklet ved DTU Space og er forklaret i detalje her: Simonsen and Sørensen 2017.The European Commission should,as the Commissioner has already explained in detail in his reply to the five questions put by Mr Rocard, quickly take the initiative and introduce this standard.
Europa-Kommissionen bør, ogsom kommissæren allerede har forklaret så præcist i sit svar på de fem spørgsmål fra hr. Rocard, hurtigt tage initiativet og indføre denne standard.There are however na much better win game types available, and if you want better value for your money, you should not place your winning bets on toten.Tote betting is explained in detail with examples.
Der er dog na meget bedre win spiltyper tilgængelige, og hvis du ønsker bedre værdi for pengene, du bør ikke placere din vindende indsatser på Toten.Tote væddemål er forklaret i detaljer med eksempler.The method used to calculate these changes in height has been developed at DTU Space and is explained in detail here: Simonsen and Sørensen(2017) CryoSat-2 is a so-called radar altimeter mission.
Metoden til at beregne disse højdeændringer er udviklet ved DTU Space og er forklaret i detalje her: Simonsen and Sørensen(2017, på engelsk). CryoSat-2 er en såkaldt radaraltimeter mission.Why You Should Download this Weight Loss Surgery Cookbook With this awesome book you can learn to how to keep weight after surgery, know which foods to eat and which foods to avoid, also learn 150 healthy recipes. This guide is excellent,all the recipes are explained in detail, we recommend to download this book!
Hvorfor du bør hente denne vægt tab kirurgi kogebog Med denne awesome bog kan du lære hvordan at holde vægten efter kirurgi, vide, hvilke fødevarer at spise og hvilke fødevarer at undgå, også lære 150 sunde opskrifter. Denne guide er fremragende,alle opskrifterne er forklaret i detaljer, Vi anbefaler for at downloade denne bog!The prophecy was mentioned in Kryon Book Eight,Passing the Marker and explained in detail in my book, The Gaia Effect. In essence, the prophecy is in relation to the planet becoming balanced.
Profetien blev nævnt Depending on the area of competence,these work programmes were explained in detail and discussed with the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs or in the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.
Disse arbejdsprogrammer er,alt efter ansvars område, blevet forklaret udførligt for og diskuteret med Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anlig gender, samt Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder.Mr President, briefly on the 1984-85 budget the Com mission's views on the content and financing of the supplementary budget for 1984 have been explained in detail to Parliament, both when the preliminary draft supplementary budget was presented in July and again in September following the failure of the Council to establish a draft budget.
Hr. formand, Kommissionens synspunkter om ind hold og finansiering af tillægsbudgettet for 1984, blev kort forklaret i detaljer for Parlamentet 
