What is the translation of " EXTERNAL ACTION " in Danish?

• indsats udadtil
• optræden udadtil
• foranstaltninger udadtil
• eksterne aktioner
• eksterne foranstaltninger
• eksterne aktiviteter
• ekstern indsats
• eksterne handlinger
• external action
• handlinger udadtil
• at handle udadtil
• optrædenudadtil

Examples of using External action in English and their translations into Danish

External action EDFB7-1.
Eksterne aktioner EUFB7 1.

See also Chapterlll External action.
Se også kapitel III Unionens handlekraft udadtil.

External action of which: PHARE TACIS.
Foranstaltninger udadtil herunder PHARE og TACIS.

Just a little bit on the External Action Service.
En lille smule om Tjenesten for EU's Optræden Udadtil.

BAR_ External action food aid, cooperation.
Eksterne foranstaltninger fødevarehjælp, samarbejde.

Giving the Union greater capacity for external action.
Give Unionen større muligheder for at handle udadtil.

This means- external action, that is hisapply locally.
Det betyder- ekstern handling, det er hansAnsøg lokalt.

A special place for children in EU external action.
En særlig plads til børn i EU's eksterne foranstaltninger.

Budget 2001 External action and pre-accession aid.
Budget 2001 Foranstaltninger udadtil og førtiltrædelsesstøtte.

My second point is about the External Action Service.
Mit andet punkt vedrører Tjenesten for EU's Optræden Udadtil.

EU external action priorities continuation.
Unionens prioriteringer for så vidt angår eksterne aktioner fortsættelse.

Title I- General provisions on the union's external action.
Afsnit I- Almindelige bestemmelser om Unionens optrædenudadtil.

Headings 4 and 7: External action and pre-accession aid.
Udgiftsområde 4 og 7: Foranstaltninger udadtil og førtiltrædelsesstøtte.

Chapter 1- General provisions on the Union's external action.
Kapitel 1- Almindelige bestemmelser om Unionens optrædenudadtil.

Research External action Administration Repayments and other.
Forskning Foranstaltninger udadtil Administration Refusioner og andet.

The biggest problem this year was category 4: external action.
I år var det største problem budgetpost 4, eksterne foranstaltninger.

The budget for the European External Action Service is EUR 460 million.
Budgettet for Tjenesten for EU's Optræden Udadtil er 460 mio. EUR.

The most difficult problems in the new budget concern external action.
De vanskeligste problemer i det nye budget berører foranstaltninger udadtil.

The European External Action Service Brussels offices around the world.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil Bruxelles og kontorer rundt om i verden.

Or rather the drama is transferred from external action to an internal struggle.
Det dramatiske flyttes fra ydre handling til en indre kamp.

We must change this approach, adopting realism as a base of our external action.
Vi skal ændre denne tilgang og indføre realisme som basis for vores eksterne handlinger.

A special place for children in EU external action short presentation.
En særlig plads til børn i EU's eksterne foranstaltninger kortfattet forelæggelse.

This recommendation could be examined further by the Working Group on External Action.
Denne anbefaling kunne yderligere uddybes af Arbejdsgruppen vedrørende EU's Optræden Udadtil.

Budget 2003 Headings 4 and 7: External action and pre-accession aid.
Budget 2003 Udgiftsområde 4 og 7: Foranstaltninger udadtil og førtiltrædelsesstøtte.

Finally, there is well and truly a crisis in terms of the EU's external action.
Endelig er der afgjort tale om krise, hvad angår EU's foranstaltninger udadtil.

Budget 1998 Heading 4: External action and negative reserve appropriations for commitments.
Budget 1998 Udgiftsområde 4: Foranstaltninger udadtil bevillinger til forpligtelser.

The Situation Centre is now to move to the External Action Service.
Situationscentret skal nu flyttes til Tjenesten for EU's Optræden Udadtil.

The TEU also provides for external action within the area of Justice and Home Affairs.
TEU indeholder ligeledes bestemmelser om eksterne aktioner på området retlige og indre anliggender.

Among other things, appropriate funding must be provided for the European External Action Service.
Bl.a. skal Tjenesten for EU's Optræden Udadtil finansieres behørigt.

Federica Mogherini: EU External Action 25 June 2015:"Islam holds a place in our Western societies.
Federica Mogherini: EU External Action 25 June 2015:"Islam har en plads i vores vestlige samfund.