Examples of using Extremely fortunate in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I count myself extremely fortunate to be back.
If the reverse is true, of course, you are extremely fortunate.
I det omvendte tilfælde er man selvfølgelig overordentlig heldig.We were extremely fortunate to just come away with injuries.
Five years later, the musicians who have been all this timeinterrupted by bars and clubs,was extremely fortunate.
Fem år senere, musikerne, der har været hele tidenafbrudt af barer og klubber,var ekstremt heldig.This was clearly an extremely fortunate opportunity for Sturm.
Dette blev klart en ekstremt heldige mulighed for Sturm.
It may turn out,eventually, that mortal creatures hailing from the worlds quarantined in consequence of rebellion are extremely fortunate.
Det kan i sidste ende vise sig, atdødelige væsener som nedstammer fra de verdener som fortsat er i karantæne som følge af oprøret er yderst heldige.It was extremely fortunate for both Hasse and for Hensel that that they came to work together.
Det var yderst heldigt for både Hasse og for Hensel, at de kom til at arbejde sammen.End of May2011 until mid-January 2012: This is usually an extremely fortunate influence for all kinds of social contacts.
Slutningen af maj 2011 indtil midten af januar 2012:Her er almindeligvis tale om en umådelig gunstig påvirkning for alle typer af sociale kontakter.Boggio was extremely fortunate to escape with his life as 78000 people were killed by the earthquake.
Some of his pupils had great ability, andconversely they were extremely fortunate to find a school teacher of Kummer's quality and ability to inspire.
Nogle af hans elever havde store evner, ogomvendt de var meget heldige at finde en skole underviser i Kummer kvalitet og evne til at inspirere.Adelaide was extremely fortunate in their choice of Lamb as their first professor of mathematics and he rapidly built the reputation of the mathematics department there.
Adelaide var ekstremt heldige med deres valg af lam som deres første professor i matematik og han hurtigt bygget omdømmet for matematik afdeling dér.Jupiter sextile Ascendant: Efforts with friends End of May2011 until mid-January 2012: This is usually an extremely fortunate influence for all kinds of social contacts.
Jupiter sekstil Ascendant: Coxeter wrote: I am extremely fortunate for being paid for what I would have done anyway.
European countries are investing heavily in these technologies, and Denmark is also one of the top ten worldwide when it comes to robotics and AI startups," says Associate Professor Kayacan, andhe continues:"I might say that I feel extremely fortunate that there is growing interest in my research field.
Europæiske land investerer rigtig mange penge i disse teknologier, og Danmark er med helt i verdens top ti, nårdet kommer til startups inden for robot- og AI-teknologi," siger lektor Kayacan og fortsætter:"At der er så stor og voksende interesse inden for mit forskningsområde gør, at jeg føler mig lidt heldig.I count myself extremely fortunate to be back, and have the opportunity to serve a new president.
Jeg betragter mig selv som heldig for at være tilbage… Vicepræsident og have mulighed for at tjene en ny præsident.In the same year he was appointed to the chair of mathematics at Adelaide, Australia,where he remained for 10 years. Adelaide was extremely fortunate in their choice of Lamb as their first professor of mathematics and he rapidly built the reputation of the mathematics department there.
I samme år blev han udnævnt til formand for matematik på Adelaide, Australien,hvor han forblev i 10 år. Adelaide var ekstremt heldige med deres valg af lam som deres første professor i matematik og han hurtigt bygget omdømmet for matematik afdeling dér.We were actually extremely fortunate to acquire these images… as the crane was loading the missile into its underground silo.
Vi var heldige at få disse billeder da kranen var ved at sænke missilet… ind i dets underjordiske silo.It was extremely fortunate for him that he was not in Poland when the German armies attacked, for there is no doubt that despite the change of name and religion, he would still have qualified as a Jew as far at the Nazi regime were concerned.
Det var yderst heldigt for ham, at han ikke var i Polen, når de tyske hære angreb, for der er ingen tvivl om, at på trods af ændringen af navn og religion, ville han stadig har kvalificeret som en Jøde så langt på det nazistiske regime var bekymrede.Location Information Location: You will soon discover that Budapest is a large spread out city,but we are extremely fortunate in that you can walk to all the main sites including, House of Terror, Oktogon, Szechenyi Thermal Baths, City Park, Andrassy Avenue, St Istvan's Basilica, Freedom Square, The Danube, Parliament all within 10-15 minutes.
Oplysninger om stedet Lokation: Du vil snart opdage, at Budapest er en stor spredning ud byen,men vi er meget heldige i, at du kan gå til alle de vigtigste steder, herunder, House of Terror, Oktogon, Szechenyi Termiske Bade, City Park, Andrassy Avenue, St Istvan Basilika, Freedom Square, Donau, Parlamentet alle inden for 10-15 minutter.We are all extremely fortunate that he is the man charged with the key responsibility for developing a more effective and coherent European security and defence policy.
Vi er alle utroligt heldige med, at det er ham, der har fået ansvaret for at udvikle en mere effektiv og sammenhængende europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik.All of us are extremely fortunate to be living in prosperous, democratic countries, and I for one, certainly hope we can open our doors to those who do not live in such fortunate circumstances.
Alle de tilstedeværende er så heldige at bo i velhavende og demokratiske lande, og jeg håber, at vi kan åbne dørene for dem, der ikke har vores held.
