Examples of using Fallow in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Your fields went fallow.
The fallow yellow.
Fruitful or fallow?
Bringe frugt eller ligge brak.Duke Duke Fallow, you're naughty.
Hertug Fallow, De er en værre en.Most of the crops are fallow.
People also translate
Fallow, you have committed treason.
Fallow, du er skyldig i forræderi.I believe it was your nephew,Duke Fallow.
Jeg mener, det var din nevø,hertug Fallow.Duke Fallow, you're very, very naughty.
Hertug Fallow, De er en værre en.We have arable land:they leave it fallow.
Vi har dyrkbar jord:De lader den ligge brak.Kingsbridge becomes fallow, and the rat, a castrated field mouse.
Kingsbridge ligger brak, og rotten bliver til en kastreret markmus.Then this newspaper thing started. This Peter Fallow.
Så begyndte ham Peter Fallow at skrive i avisen.Since November… it looked to me the project lay fallow, but I guess… it was just germinating.
Siden november… troede jeg, projektet lå brak, men jeg formoder… det bare var ved at spire.Ladies and gentlemen,Mr. Peter Fallow.
Forlæggerprisen og næsten alle andre priser,mr. Peter Fallow!We saw hoof marks from both fallow(which can be seen also in our fields back home), roe, and wild boar.
It's probably for the back acre,it's been fallow.
Det er nok til marken udenfor gården,den har været brak.I would ask you to look at how much land is lying fallow in Poland, Lithuania and Slovakia.
Jeg vil bede Dem om at se på, hvor megen landbrugsjord, der ligger brak i Polen, Litauen og Slovakiet.We don't have to remind ourselves to let our land lie fallow.
Vi behøver ikke minde os selv om, at jorden skal ligge brak.Since November, it looked to me the project lay fallow, but I guess it was just germinating.
Det bare var ved at spire. troede jeg, projektet lå brak, men jeg formoder… Hvorom alting er… Siden november.Seeds, other field products, plants orgreen manuring, fallow.
Frc til udsæd, andre landbrugsafgrcder,grundforbedringsplanler, brak.A summertime view of a small herd of fallow deer stags, as they are hiding in a thicket of trees and bushes.
En sommeren billede af en lille flok dådyr hjorte, da de gemmer sig i et krat af træer og buske.Seeds, other field products,plants for green manuring, fallow.
Fro til udsæd,andre landbrugsafgrøder, grundforbedringsplanter, brak.It looked to me the project lay fallow, but I guess… Since November… it was just germinating. Anyways.
Det bare var ved at spire. troede jeg, projektet lå brak, men jeg formoder… Hvorom alting er… Siden november.About our people living like pigs and good,rich land laying fallow.
På folk som os, der lever som svin, oggod jord, der ligger brak.The plantations have been established in fallow fields, where the poor soil quality is not particularly suited to conventional agriculture.
Plantagerne er etableret i braklagt mark, hvor den ringe bonitet ikke giver gode muligheder for konventionel landbrug.Seeds, other field products, plants for green manurir g, fallow.
Frc til udsæd, andre landbnjgsafgrcder, grundforbedringsplanter, brak.The Deer Park is home to approx. 2,000 red, fallow and sika deer the latter were a gift to Christian X from the Japanese emperor in 1923.
Dyrehaven rummer ca. 2.000 stk. kronvildt, dåvildt og sikahjorte de sidste blev i 1923 foræret til Christian 10. af den japanske kejser.Seeds, other field products,plants for green manuring, fallow.
O Frø til udsæd,andre landbrugsafgrøder, grundforbedringsplanter, brak.Nazir's movements in green after a fallow yellow… always creeping towards purple… are methodical, meaningful… momentous and monstrous.
Nazirs bevægelser i grønt efter en den gule brakperiode der altid kryber mod lilla er metodiske, meningsfulde magtfulde og monstrøse.A first step would surely be to stop letting land lie fallow.
Et første skridt ville givetvis være at ophøre med at lade jord ligge brak.The areas set aside as temporary fallow can also be used for non food purposes provided effective control systems can be appi i ed.
Udtagne arealer, der ligger hen som midlertidig brakjord, kan også anvendes til nonfoodproduktion, forudsat at der kan foretages effektiv kontrol.
