What is the translation of " FAMILIARIZATION " in Danish?

• fortrolighed
• fortrolig
• familiarization
• kendskab

Examples of using Familiarization in English and their translations into Danish

Familiarization tour, suitable for small children!
Familiarization tour, velegnet til små børn!

The information contained in it is of familiarization character.
Oplysningerne i den er af fortrolige karakter.

Familiarization with the instruments and technique takes approximately 2 to 3 needle insertions.
Kendskab til de instrumenter og teknik tager ca 2 til 3 nål indrykninger.

Uniform look-&-feel for rapid familiarization and scalability of resources.
Ensartet look-& -feel for hurtig tilvænning og skalerbarhed af ressourcer.

They are free and paid, and developers provide full-fledged trial versions of their security software for preliminary familiarization with it.
De er gratis og betalte, og udviklere giver fuldverdige prøveversioner af deres sikkerhedssoftware til foreløbig fortrolig med det.

Gelplane incl. Vacuum cleaner and familiarization 2 Days€ 260,00 Kostenl. Lieferung.
Gelplane incl. Støvsuger og fortrolighed 2 Dage € 260,00 Kostenl. Lieferung.

Fafofafo links for familiarization workshop manual Geely SC are in the first message of the topic.
Fafofafo links til fortrolighed workshop manual Geely SC er i den første meddelelse af emnet.

FURUNO now offers CBT(Computer Based Training) for ECDIS, as part of Familiarization training for FURUNO ECDIS systems.
FURUNO kan nu tilbyde CBT(Computer Based Training) til ECDIS, som del af Familiarization training for FURUNO ECDIS systems.

Arthem links for familiarization workshop manual SsangYong Istana updated in the first message of the topic.
Arthem links til fortrolighed workshop manual SsangYong Istana opdateret i den første meddelelse af emnet.

Usually three main stages are distinguished: familiarization, orientation and self-assertion.
Normalt skelnes der tre hovedfaser: bekendskab, orientering og selvværd.

Daniel Uaz links for familiarization workshop manual UAZ 469 and UAZ 469b updated in the first message of the topic.
Daniel Uaz links til fortrolighed værkstedshåndbog UAZ 469 og UAZ 469b opdateret i den første meddelelse om emnet.

The trial version provides everything necessary for initial familiarization with the program and making a purchase decision.
Prøveversionen indeholder alt nødvendigt for indledende fortrolighed med programmet og foretager en købsbeslutning.

Novaro links for familiarization workshop manual DAEWOO MATIZ can be found in the first message of the topic under spoiler.
Novaro links til fortrolighed workshop manual DAEWOO MATIZ kan findes i den første meddelelse af emnet under spoiler.

Draw an overview of types of air conditioning systems to identify the main features of and familiarization with the technical specifications.
Tegn et overblik over typer af klimaanlæg til at identificere de vigtigste elementer i og fortrolighed med de tekniske specifikationer.

As a rule, after examination and familiarization with thethe doctor may suspect the presence of food allergies.
Som regel efter undersøgelse og fortrolighed medlægen kan mistanke om forekomst af fødevareallergier.

First visit of the President of Ukraine Leonid Kuchma to the university, meeting with staff members and students, familiarization with the organization of training;
Første besøg af Ukraines præsident Leonid Kutjma til universitetet, møde med medarbejdere og studerende, fortrolige med organiseringen af uddannelse;

Gelplane incl. Vacuum cleaner and familiarization 5 Days€ 590,00 Complimentary wireless Internet.
Gelplane incl. Støvsuger og fortrolighed 5 Dage € 590,00 Gratis trådløs internet.

The relationship between teaching in schools, vocational training and other more advanced training, in respect of the task of promoting familiarization with new information technology and mastery of it.
Forbindelsen mellem skoleuddannelse, erhvervsuddannelse og de øvrige mere avancerede uddannelser stillet over for bestræbelserne på at fremme fortrolighed med den nye informationsteknologi og beherskelse af denne;

In that case, we often add media to a familiarization trip for tour operators to help document the proposed new experience and to create new content about it already from the earliest stages.
I de tilfælde inviterer vi pressefolk på familiarization trips med turoperatører, for at dokumentere den nye oplevelse, samt for at vi allerede på et tidligt stadie har materiale om produktet.

I shall leave it to my colleague, Hans van den Broek, to go into more detail but I should like to stress that the partnerships for accession have a three-fold aspect for the candidate countries: the progressive adoption of the acquis, familiarization with the programmes and working methods of the Community and, as of 2000, pre-accession financial aids.
Jeg vil overlade det til min kollega, Hans van den Broek, at redegøre mere detaljeret for dette punkt, men jeg vil gerne understrege, at disse partnerskaber for tiltrædelse indeholder et tredobbelt aspekt for ansøgerlandene: Den progressive vedtagelse af resultatet, fortrolighed med programmerne og arbejdsmetoderne i Fællesskabet og endelig fra år 2000 finansiel støtte forud for tiltrædelsen.

Once the recognition and familiarization of the way free slot machines deem to increase slot machine payouts, then it is highly recommended to move onto playing real cash slots with real money.
Når genkendelse og kendskab til den facon, hvorpå gratis spilleautomater anvender for at øge automat udbetalingerne, så er det stærkt anbefalet at gå videre til at spille rigtige penge automater med rigtige penge.

Information is provided only for the purpose of familiarization and can not be used as a clear guide to action.
Oplysninger gives kun med henblik på fortrolighed og kan ikke bruges som en klar vejledning til handling.

Also you will master various practical skills: dry suit familiarization, safety checks, entry techniques, bubble check, buoyancy check, fin pivot, hover, excess gas in feet emergency roll drill, Stuck inflator emergency drill, stuck exhaust valve emergency drill, ascent procedure, remove and replace scuba unit and weight belt on the surface, exit techniques, removal of dry suit, storage and maintenance.
Ligeledes vil du mestre de forskellige praktiske færdigheder: kendskab til tørdragten, sikkerhedstjek, nedstigningsteknikker, bubble check, opdrifts kontrol, fin pivot, hvordan du svæver, hvad du skal gøre i tilfælde af at der opstår en nødsituation, opstigningsprocedurer, fjerne og udskifte scuba enheder og blybælte ved overfladen, opstigningsteknikker, hvordan du tager tørdragten af samt opbevaring og vedligeholdelse.

Changeable weather conditions allowed enough time for the fun on the water, for familiarization on the beach and the lively exchange of views and material testing.
Omskiftelige vejrforhold tilladt nok tid til sjov på vandet, for læring på stranden og den livlige udveksling af materiale og test.

In the 5th to 8th grades are introduced in a more systematic familiarization of students with the professions, their content, studied and directed their interests, talents and abilities, organized the corresponding work.
I 5. til 8. klasse introduceres i en mere systematisk bekendtgørelse af elever med erhverv, deres indhold, studeret og styret deres interesser, talenter og evner, organiseret det tilsvarende arbejde.

For proper repair and maintenance familiarization with this manual will be very useful.
For korrekt reparation og vedligeholdelse fortrolig med denne manual, vil være meget nyttigt.

Just like in any sport, you have to do some series of familiarization and practice before plunging yourself in the real game.
Ligesom i enhver sport, er du nødt til at gøre nogle serie af orientering og praksis, før den falder dig selv i det rigtige spil.

Accounting for settlements with accountable persons involves further familiarization of the people indicated in the order with the document itself under the signature.
Regnskaber for bosættelser med ansvarlige personer indebærer yderligere bekendgørelse af de personer, der er angivet i ordren med selve dokumentet under underskriften.

The notes don't come by themselves, they emerge as the result of a process of familiarization with certain systems, which in turn enable the composer to realize an idea or a vision.
Tonerne kommer ikke af sig selv, de træder frem som følge af en fortroliggørelse af bestemte systemer, som igen sætter komponisten i stand til at realisere en forestilling eller en vision.

How to use "familiarization" in an English sentence

Familiarization with the horses of the property.

Nominate a colleague-or yourself-for upcoming Familiarization Trips.

Familiarization flights in planes also are made.

Familiarization with the process of normal aging.

Familiarization with different aspects of adult life.

Complete familiarization with the international phonetic alphabet.

During the training process, familiarization is vital.

Familiarization trips Often called "fam" trips, these.

Feedback was given for the familiarization task.

Familiarization with low and high firing techniques.

How to use "fortrolig, kendskab, fortrolighed" in a Danish sentence

For at behandle dine oplysninger på en sikker, fortrolig og lovlig måde, har vi truffet alle rimelige sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte dine personoplysninger.

Ballerup - Consulting - SAP - KMD Har du indgående kendskab til SAP CRM, ABAP og UI?

Den studerende bliver således bevidst om og fortrolig med forskellige studieaktiviteter og opgaveformer.

Tag ikke risici og gå ikke op ad bjerget, hvis du ikke er helt fortrolig med dine ski.

Som barn nød Aakjær naturens stilhed Fra barnsben var Aakjær, som han siger et sted, ”fortrolig med stilheden i naturen og i menneskelivet”.

Du vil tilegne dig relevant viden om forholdene på skolerne og i al fortrolighed rådgive skoler om forebyggende indsatser for kulturændring i forhold til euforiserende stoffer.

Databehandlerne må ikke anvende oplysningerne til andet formål end opfyldelse af aftalen med os, og de er underlagt fortrolighed om disse.

Virksomheden skal gennem aftale sikre fortrolighed og uvildighed.

Kendskab til AX Dynamics eller NAV er en fordel, samt at du kan begå dig på engelsk (koncernsprog) i skrift og tale.

Opbygning På bacheloruddannelsen, som er normeret til 3 års studier på fuldtid, arbejder du med forskellige grene af juraen, og du får kendskab til juraens grundlæggende metoder.