Examples of using
Farming methods
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
These intensive farming methods naturally create a number of problems.
Det intensive kvæghold giver naturligvis en række problemer.
Whereas the Community should encourage the use of alternative, organic farming methods;
Faellesskabet boer tilskynde til anvendelse af alternative organiske dyrkningsmetoder;
Farming methods may be indicated on all packs containing eggs and not only on small packs.
Produktionsmetoderne kan angives på alle pakninger med æg og ikke blot små pakninger.
They would rather pay slightly more for their eggs than support inhumane farming methods.
De vil hellere betale lidt mere for deres æg end støtte umenneskelige opdrætningsmetoder.
All farming methods, as well as the products offered at Monteleone di Orvieto 500 are rigorously organic and seasonal.
Alle landbrugsmetoder, samt de produkter, der tilbydes på Monteleone di Orvieto 500 er strengt økologiske og sæsonbetonede.
The emphasis should be on decentralised production using low-cost, sustainable farming methods.
Der skal lægges vægt på decentral produktion under anvendelse af billige og bæredygtige akvakulturmetoder.
The farmers learn new farming methods, they include in self-help groups, and several of them form associations and cooperatives.
Bønderne lærer nye dyrkningsmetoder, indgår i selvhjælpsgrupper, og flere danner sammenslutninger og andelsforeninger.
Such circumstances call for an exceptionally high degree of professional know-how and advanced farming methods.
Sådanne omstændigheder kræver en usædvanlig høj grad af faglig knowhow og avancerede landbrugsmetoder.
Sustainable farming methods can also improve the quality of our products, such as our sauces, soups, dressings or ice creams.
Bæredygtige dyrkningsmetoder kan også forbedre vores produkters kvalitet, f. eks. vores saucer, supper, dressinger eller is.
He planned to farm there butdecided that first he would make a study of modern farming methods.
Han planlagde at gården der, men besluttede, atførste han ville foretage en undersøgelse af moderne produktionsmetoder.
This is in direct contrast to most conventional farming methods which actually causes soil erosion and kills soil life.
Dette er i direkte modsætning til de fleste konventionelle dyrkningsmetoder, der rent faktisk forårsager jorderosion og dræber livet i jorden.
Whilst the figures may continue to suggest that incomes are growing,they hide the impact of increasingly intensive farming methods.
Ganske vist tyder tallene på, at indkomsterne stiger, mende skjuler indvirkningen fra de stadig mere intensive landbrugsmetoder.
According to the last amendment of Regulation(EEC)No 1274/91 the farming methods may be indicated on all eggs and not only on eggs of Grade"A.
Ifølge den seneste ændring af forordning(EØF)nr. 1274/91 kan produktionsmetoderne angives på alle æg og ikke blot æg i klasse"A.
Here you will find several guides and fact sheets,providing you with all you need to know about effective and sustainable farming methods.
På denne side vil du finde flere guides og informationer,som berører alt du behøver at vide om effektive og bæredygtige dyrkningsmetoder.
Farming methods and implements have been transformed, the nature of farm work has changed radically, and rural architecture has also changed.
Landbrugets produktionsmetoder og redskaber er forandret, landbrugsarbejdet er ændret radikalt, og arkitekturen på landet har også ændret sig.
In order to preserve biodiversity, we need to promote extensive farming methods and organic farming..
For at bevare biodiversiteten har vi tværtimod brug for støtte til ekstensive dyrkningsmetoder og til økologisk landbrug.
Madam President, Commissioner,the promotion of farming methods which are not harmful to the environment, nature or the countryside deserves serious attention.
Fru formand, hr. kommissær,fremme af landbrugsmetoder, der ikke er skadelige for miljø, natur og landskab, fortjener stor opmærksomhed.
The vineyards of La Geria(a subzone of Lanzarote's Denominación de Origen wine region),with their traditional farming methods, is a protected area.
Vinmarkerne i La Geria(en sub-zone af Lanzarotes Denominación de Origen vin region),med deres traditionelle dyrkningsmetoder, er et beskyttet område.
The report also recognises that farming methods rooted in specific geographical areas and cultural traditions in Europe should be conserved, improved and promoted.
Betænkningen anerkender ligeledes, at landbrugsmetoder, der har rødder i særlige geografiske områder og kulturelle traditioner i Europa, skal bevares, forbedres og fremmes.
The vineyards of La Geria(a subzone of Lanzarote's Denominación de Origen wine region),with their traditional farming methods, is a protected area.
Den vinmarker i La Geria(en delzone af Lanzarote's vinregion Denominación de Origen),med deres traditionelle landbrugsmetoder, er et beskyttet område.
Over the last century it has been hit hard by changes in farming methods, especially the development of more efficient seed-cleaning, and it almost died out in Finland in the 1960s.
Det sidste århundrede er den blevet hårdt ramt af ændringer i landbrugsmetoder, især af udviklingen af mere effektiv rensning af sæd, og i 1960'rne døde den næsten ud i Finland.
It shows the shift from ensuring good food at affordable andfair prices to the focus on sustainable development and environmentally friendly farming methods.
Den viser omlægningen fra at sikre gode fødevarer til overkommelige ogfair priser til det nuværende fokus på bæredygtig udvikling og miljøvenlige dyrkningsmetoder i landbruget.
Surely it was not beyond the Commission to produce an analysis of which environmentally friendly farming methods had been the most successful in the Member States?
Det er lidt tyndt. Er det ikke muligt for Kommissionen at udarbejde en analyse af de mest succesrige og miljøvenlige landbrugsmetoder i medlemsstaterne?
It is not realistic to believe that organic farming methods can provide all the food we require in the European Union, but we must work to increase the percentage.
Det er ikke realistisk at tro, at økologiske landbrugsmetoder kan give os alle de fødevarer, vi har brug for i Den Europæiske Union, men vi må arbejde på at øge det økologiske landbrugs procentvise andel.
The Member States are making increasing use of these types of measures, which pay farmers for protecting nature andthe environment by using extensive farming methods in particular.
Medlemslandene gør i stigende grad brug af den slags forholdsregler, der har til formål at belønne landbrugerne,der særligt beskytter miljøet og naturen gennem anvendelse af ekstensive landbrugsmetoder.
A project in which tens of thousands of cotton farmers are educated in more sustainable cotton farming methods, which includes everything from irrigation to fertilizers and pesticides.
Et projekt, hvor titusinder af bomuldsavlere uddannes i mere bæredygtige metoder til at dyrke bomuld. Det kan dreje sig om alt fra vanding til gødning og skadedyrsbekæmpelse.
Finally optional indication of farming methods should be extended to cover eggs for processing in order to promote the marketing of egg products manufactured from eggs of different types and their control.
Endelig bør den fakultative angivelse af produktionsmetoder også gælde for æg til forarbejdning for at fremme afsætningen og kontrollen af ægprodukter, der er fremstillet af forskellige ægtyper.
Our suppliers use energy and waste efficient facilities, traceable andresponsibly sourced feed, and farming methods proven to decrease environmental impact-all this while securing food quality.
Vores leverandører bruger energi- og affaldseffektive anlæg, sporbart ogansvarligt indkøbt foder og opdrætsmetoder, der har bevist at reducere miljøpåvirkningen- og samtidig sikre fødevarekvaliteten.
Sustainable farming methods have the potential to increase yields considerably, mitigate the effects of climate change and provide economic and social benefits to farmers, their families, and the surrounding communities.Â.
Bæredygtige dyrkningsmetoder har potentialet til at øge udbytterne betragteligt, afbøde effekterne af klimaændringer og skabe økonomiske og sociale fordele for bønder, deres familier og de omgivende samfund.
The main causes of the loss of biodiversity cited are climate change, environmental pollution,intensive farming methods and inappropriate management of forests and water resources.
De vigtigste årsager til tab af biodiversitet, der nævnes, er klimaændringer,miljøforureningen, de intensive produktionsmetoder i landbruget og en uhensigtsmæssig forvaltning af skove og vandressourcer.
Results: 47,
Time: 0.0691
How to use "farming methods" in an English sentence
Their biodynamic farming methods are organic and sustainable.
Technology-intensive farming methods are used in modern farming.
Most CSAs practice organic farming methods as well.
Both organic and conventional farming methods are emphasized.
New farming methods can increase the arable area.
Aren't traditional farming methods less wasteful and toxic?
Learn alternative farming methods for drought conditions.
9.
Our farming methods are environmentally and consciously sound.
Are modern farming methods sensitive to animal safety?
Medicine, politics, and farming methods are all changing.
How to use "dyrkningsmetoder, produktionsmetoderne, landbrugsmetoder" in a Danish sentence
På disse møder håber vi på at få en god dialog og en masse erfaringsudveksling både om dyrkningsmetoder, snegleplage o.m.a..
Derefter er I på rundvisning i de nye og gamle haller, hvor I får et godt indblik i produktionsmetoderne, når I bliver vist rundt af de erfarne medarbejdere.
Ved at kigge på certificeringer og produktionsmetoderne på møbler, kan du nemlig sikre, at din indretning bliver bæredygtig i bedst mulige omfang.
Forbrugerne efterspørger i større grad fødevarer af høj spisekvalitet, ønsker større diversitet i udbuddet og stiller desuden etiske krav til produktionsmetoderne.
Det bestemmes først og fremmest af vores forbrug af fossile brændsler, men også af vores landbrugsmetoder, hvor meget skovfældning vi tillader osv.
Når man slutter med at bruge kemiske bekæmpningsmiddel må man forsøge at forebygge ukrudt og andre skadegørere med andre dyrkningsmetoder.
Men træerne vokser ikke ind i himlen – selv ikke de økologiske. Økologiske landbrugsmetoder kan næppe alene brødføde verden, konkluderer Reganold og Wachter.
To populære bæredygtige landbrugsmetoder er økologiske og agroekologiske. Økologisk landbrug fokuserer på landbrug uden syntetisk kemisk gødning og pesticider, mens agroecology er en mere holistisk tilgang.
Vedligeholdelse og dyrkningsmetoder kanter hvor kølig vintre, rodknolde indebærer udgravning fra jorden og lagre dem i et rum ved en temperatur på 15 ° C.
Vi hjælper dem med at afprøve og tilpasse nye og bæredygtige dyrkningsmetoder.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文