What is the translation of " FARMING METHODS " in Hungarian?

• gazdálkodási módszereket
• termesztési módszereket
• mezőgazdasági módszerek
• földművelési módszerei
• gazdálkodási módszerek
• a termesztési eljárások
• a mezőgazdálkodás módszerein

Examples of using Farming methods in English and their translations into Hungarian

Changed Farming Methods.
Megváltozott mezőgazdasági módszerek.

If we look over here, we see traditional farming methods.
Ha erre néznek, láthatják, hogy hagyományos gazdálkodási módszereket követnek.

What farming methods were used?
Milyen mezőgazdasági folyamatokat használtak hozzá?

It will also promote much more sustainable farming methods.
Ehhez csupán sokkal fenntarthatóbb gazdálkodási módszereket kellene alkalmazni.

There were new farming methods to learn.
Az új tenyésztési módszereket meg kellett tanulni.

Farmers' Clubs. Working with farmers to improve farming methods.
Farmer Klub- A gazdákkal folytatott együttműködés a gazdálkodási módszerek javítása érdekében.

Many of today's farming methods degrade the environment.
A jelenlegi mezőgazdasági módszerek rengeteget ártanak a környezetnek.

Our products are all 100% natural, from traceable and sustainable farming methods.
Ez a termék 100% -osan természetes, visszavezethető és a fenntartható mezőgazdasági módszerek.

This became a movement in organic and biodynamic farming methods that were developed and practiced.
Ez az elképzelés olyan mozgalomsá vált, amely szerves és biodinamikus gazdálkodási módszereket fejlesztett ki és művelt nap mint nap.

Intensive, industrialised, factory- they're all terms that describe modern farming methods.
Intenzív, iparosított, gyárszerű- ezek a kifejezések jellemzik a legmodernebb állattartási módszereket.

They blame destructive farming methods in the 1950s that"desertified" large areas of northern China.
A műemlék pusztulásában közrejátszottak az 1950-es évek földművelési módszerei, amelyek miatt Észak-Kína nagy területei sivatagosodtak el.

Such circumstances call for an exceptionally high degree of professional know-how and advanced farming methods.
Az ilyen körülmények gyakran kiemelkedő szakmai know-how-t és fejlett gazdálkodási módszereket igényelnek.

This idea became a movement as organic and biodynamic farming methods were developed and practised.
Ez az elképzelés olyan mozgalomsá vált, amely szerves és biodinamikus gazdálkodási módszereket fejlesztett ki és művelt nap mint nap.

Incentives must be developed through appropriate support instruments to encourage the right farming methods.
Megfelelő támogatási eszközöket és ösztönzőket kell kidolgozni a megfelelő gazdálkodási módszerek használatához.

Under the aegis of governor Mark Wilks(1813- 1816) farming methods were improved, a rebuilding programme initiated, and the first public library opened.
Mark Wilks kormányzó(1813-1816) idején a mezőgazdálkodás módszerein javítottak, tatarozási programba kezdtek, és megnyílt az első közkönyvtár.

Selling vitamins and dietary supplements brand*, and practises its own sustainable farming methods.
A Nutrilite a világ legnépszerűbb vitamin-és étrend-kiegészítő márkája*, és saját fenntartható gazdálkodási módszerei vannak.

We achieve this through our biodynamic farming methods and by developing fair trade partnerships for a more positive impact on the world.
Mindezt biodinamikus gazdálkodási módszerek kidolgozásával, és méltányos kereskedelmi partnerségek fejlesztésével kívánjuk elérni, melyek pozitív hatást gyakorolnak a világra.

SWEETVEG project- Increasing yields of sweetcorn and tomatoes and improving compliance with food processors' requirements using precision farming methods.
A csemegekukorica és a paradicsom terméshozamának növelése és az élelmiszerfeldolgozók követelményeinek való megfelelés javítása precíziós mezőgazdasági módszerek alkalmazásával.

Quotes The more we use organic, natural farming methods, the more food we have, the healthier we become and the healthier the soil will become.
Quotes Minél inkább használunk bio, természetes termesztési módszereket, annál több élelmiszerünk van, annál egészségesebbé válunk, és annál egészségesebbé válik a talaj.

Through hands-on training and field schools, IKEA, together with its partners, has helped over 110,000 farmers learn more sustainable farming methods.
Az átadott képzésnek és a mezei iskoláknak köszönhetően partnereinkkel nagyjából 110 000 farmernek segítettünk a fenntarthatóbb termesztési eljárások elsajátításában.

The UTZ certification program enables farmers to learn better farming methods, improve working conditions and take better care of their children and the environment.
Az UTZ program által a földművesek jobb termesztési módszereket tanulnak, javítanak a munkakörülményeken és jobban vigyáznak gyerekeikre és a környezetre.

But based on the technical information and my concern for the environment, I became aware that I should start implementing more environmentally committed farming methods,' Pedro explains.
De a módszertani információk és a környezet iránti aggodalmaim miatt rájöttem, hogy környezetkímélőbb gazdálkodási módszereket kell bevezessek- magyarázza Pedro.

UTZ Program enables farmers to learn better farming methods, improve working conditions and provide better care to their children and the environment.
Az UTZ program lehetővé teszi a farmereknek, hogy jobb gazdálkodási módszereket sajátítsanak el, javítsanak a munkakörülményeken és jobban gondoskodhassanak gyermekeikről és a környezetről.

Through the courses taught in the schools about the land, together with our partner's collaboration, around 110 000 farmers have learned more sustainable farming methods.
Az átadott képzésnek és a mezei iskoláknak köszönhetően partnereinkkel nagyjából 110 000 farmernek segítettünk a fenntarthatóbb termesztési eljárások elsajátításában.

Together, Tchibo and the organisations help to promote environmentally and socially responsible farming methods, protect the environment, and preserve an intact habitat.
Partnerszervezetekkel együtt támogatjuk az ökológiailag és társadalmilag fenntartható gazdálkodási módszereket, valamint hozzájárulunk a klíma és az élettér védelméhez.

The report also recognises that farming methods rooted in specific geographical areas and cultural traditions in Europe should be conserved, improved and promoted.
A jelentés felismeri azt is, hogy meg kell őrizni, és támogatni kell az Európa speciális földrajzi területeiben és kulturális hagyományaiban gyökerező gazdálkodási módszereket.

The UTZ program enables farmers to learn better farming methods, improve working conditions and take better care of their children and the environment.
Az UTZ program lehetővé teszi a farmereknek, hogy jobb gazdálkodási módszereket sajátítsanak el, javítsanak a munkakörülményeken és jobban gondoskodhassanak gyermekeikről és a környezetről.

The UTZ certification program enables farmers to learn better farming methods, improve working conditions and take better care of their children and the environment.
Az UTZ program lehetővé teszi, hogy a gazdák jobb gazdálkodási módszereket tanuljanak ki, javítsanak a munkahelyi feltételeiken, és jobban vigyázhassanak gyermeikre és környezetükre.

A Regulation of technical details of the farming methods applied could lack the necessary flexibility with regard to the variety of farming systems applied.
Az alkalmazott gazdálkodási módszerek technikai részleteiről szóló rendeletből hiányozhatna az alkalmazott tenyésztési rendszerek változatossága szempontjából szükségszerű rugalmasság.