What is the translation of " FARMING METHODS " in Romanian?

• metodele agricole
• metodele de producție
• metode de agricultură
• metode agricole
• metodele de creştere

Examples of using Farming methods in English and their translations into Romanian

With new scientific farming methods.
Cu noile metode de producție științifice,".

(3) Farming methods may be indicated on all packs containing eggs and not only on small packs.
(3) Metodele de creştere se pot indica pe toate ambalajele care conţin ouă şi nu numai pe ambalajele mici.

Environmental sustainability of farming methods.
Durabilitatea ecologică a metodelor de producție agricolă.

It is necessary to use farming methods with low particulate emissions.
Este necesar să se utilizeze mijloace agricole cu emisii reduse de pulberi.

An agricultural sector that embraces environmentally-, nature- and climate-friendly farming methods is part of the solution.
Un sector agricol care să adopte metode agricole ecologice, benefice pentru natură și climă reprezintă o parte a soluției.

Example of traditional farming methods being supported by technical expertise.
Exemplu de metodă agricolă tradițională sprijinită prin expertiză tehnică.

This product is carefully grown in an environment with nutrient-rich soil and sustainable farming methods that use organic practices.
Acest produs este atent cultivate într-un mediu cu sol bogat în substanțe nutritive și metode agricole durabile care utilizează practici ecologice.

Selecting farming methods that return biomass back to the soil will help mitigate against climate change.
Selectarea unor metode agricole care să reîntoarcă biomasa înapoi în sol va contribui la atenuarea schimbărilor climatice.

Another research in the US found that organic farming methods could be used to triple farm yields.
Alte cercetări din S.U.A. au demonstrat că metodele agricole bio ar putea fi folosite ca să tripleze recoltele.

He gave me a crash course of the basics of soil management and the comparisons between organic farming practices and conventional farming methods.
Mi-a făcut un curs rapid, al bazelor administrării solului şi o comparaţie între practicile agricole organice şi metodele agricole convenţionale.

(2) According to the last amendment of Regulation(EEC) No 1274/91 the farming methods may be indicated on all eggs and not only on eggs of Grade"A".
(2) Conform ultimei modificări a Regulamentului(CEE) nr. 1274/91, metodele de creştere se pot indica pe toate ouăle, nu numai pe cele din categoria"A".

NUTRILITE Bilberry with Lutein is rich in botanical extracts such as bilberry and lutein from marigold, which are grown using sustainable farming methods.
NUTRILITE Afine și luteină este bogat în extracte botanice, cum ar fi afinele și luteina din gălbenele, care sunt cultivate folosind metode de agricultură sustenabilă.

In addition, the more we use organic, natural farming methods, the more food we have, the healthier we become and the healthier the soil will become.
În plus, cu cât folosim mai mult produsele bio, metodele agricole naturale, cu atât avem mai multă hrană şi noi devenim mai sănătoşi iar solul o să devină şi el mai sănătos.

The farm's philosophy is to firstly improve the natural fertility of the soil, by using a proper crop rotation and thoughtful farming methods.
Filozofia fermei este de a dezvolta, inainte de toate, fertilitatea naturala a solurilor, printr-o rotatie potrivita si modalitati de cultivare bine gandite.

Another measure included in the program is to support conversion to organic farming methods, under which they can receive 365 Euro per hectare every year.
O altă măsură a programului este cea de sprijin pentru conversia la metodele de agricultura ecologică, unde pot primi 365 de euro pe hectar, în fiecare an.

Borlaug developed high-yielding, disease-resistant crops and taught Indian and Mexican farmers how to get the most out of them with modern farming methods.
Borlaug dezvoltat de mare randament, rezistente la boli culturi și a învățat indian și fermieri mexicani cum să obțineți cele mai multe din ele cu metode agricole moderne.

Indeed, this might be replicated across the globe as farmers look to adapt farming methods to combat drought conditions by choosing drought and heat tolerant crops such as sunflowers.
Într-adevăr, acest lucru ar putea fi reprodus pe tot globul, deoarece agricultorii doresc să adapteze metodele agricole pentru a combate condițiile de secetă prin alegerea culturilor tolerante la secetă și la căldură, cum ar fi floarea-soarelui.

In Africa, the United Nations Environment Program did a study in which they found crop yields were doubled when the small farmers used organic farming methods.
În Africa, Programul Mediului de la Naţiunile Unite a făcut un studiu prin care a demonstrat că recoltele au fost dublate când fermierii mici au folosit metodele agricole bio.

It benefited from human activities during the Middle Ages as woodland was cleared, but changes in farming methods and industrialisation saw it decline and disappear from parts of Europe in the 19th and early 20th centuries.
Ea a beneficiat de activitățile umane din timpul Evului Mediu, deoarece pădurile erau defrișate, însă schimbările în metodele agricole și industrializarea au adus declinul și dispariția sa din unele părți ale Europei în secolul al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea.

Having experience in agriculture with special expertise agronomists, we produce our products on our private land using modern farming methods.
Având deja experiență în domeniul agricol și cu know-how-ul inginerilor agronomi specialiști, cultivăm produsele pe terenurile noastre private, cu metode agricole moderne.

For this reason, common skills must be developed in conducting research and providing training in sustainable farming methods and new technologies so as to ease the collapse of agricultural systems and prevent this crisis temporarily.
De aceea, la nivel comunitar trebuie să se dezvolte capacități comune de cercetare și formare în domeniul metodelor agricole durabile și al noilor tehnologii, astfel încât să se atenueze colapsul sistemelor agricole și să se prevină temporar această criză.

For decades, greenhouses of Almeria have produced more than half of the Europe's demand for fresh fruits and vegetables using pesticides and intensive farming methods.
De zeci de ani, serele din Almeria au produs mai mult de jumatate din cererea Europei pentru fructe si legume proaspete, folosind pesticide si metode agricole intensive.

Our development interventions and changes in land use, the crops we choose to farm and the farming methods we apply, even the way in which we create demand and habits in our daily life, have helped to tip the balance in nature.
Intervențiile noastre de dezvoltare și schimbările în utilizarea terenurilor, culturile pe care alegem să le exploatăm și metodele agricole pe care le folosim, chiar și modul în care creăm cerere și obiceiuri în viața noastră de zi cu zi, au contribuit la destabilizarea echilibrului în natură.

To what extent can certification schemes for quality products meet the main societal demands concerning product characteristics and farming methods?
În ce măsură poate sistemul de certificare a calității produselor să răspundă principalelor preocupări ale societății privind caracteristicile produsului și metodele de producție?

If all people, all the farmers and all the arable land on our planet turn into[organic] vegan farming methods, then immediately, 40% of the CO2 will be absorbed by the farming methods alone already.118.
Dacă toţi oamenii, toţi fermierii şi tot terenul arabil de pe planetă ar trece la metodele agricole bio atunci imediat 40% din CO2 ar fi absorbit doar prin metodele agricole.118 Trecerea la agricultura bio o să refacă sănătatea solului care a fost afectată de metode agricole convenţionale.

We do that by providing farmers with appropriate tools and technologies to address climate change and minimise the environmental impact of their activities while supporting farming methods improvement.
Facem acest lucru furnizându-le fermierilor instrumentele și tehnologiile adecvate pentru a aborda schimbările climatice și pentru a minimiza impactul asupra mediului al activităților lor, sprijinind în același timp îmbunătățirea metodelor de producție agricolă.

If we are in the organic, vegan trend or planting with organic, vegan farming methods, then you will feel that more and more the love from nature, the love from the planet Earth, the love from the trees, the love from even a blade of grass, from flowers.
Dacă ne aflăm în mişcarea vegană bio sau plantăm cu metodele agricole vegane bio, atunci o să simţim din ce în ce mai mult iubirea de la natură, iubirea de la planeta pământ, iubirea de la copaci, iubirea chiar şi de la un fir de iarbă, de la flori. Noi simţim multă iubire din aerul pe care-l respirăm.

Encouraging certification schemes set up by public and private bodies to better inform consumers across the EU about farming methods and product characteristics.
Să încurajeze sistemele de certificare inițiate de organisme publice și private pentru o mai bună informare a consumatorilor din întreaga Europă privind metodele de producție și caracteristicile produselor.

(10) Lettuce and spinach producers established in the Member States which have given the abovementioned authorisations should progressively modify their farming methods by applying the good agricultural practices recommended at national level, so as to comply with the maximum levels laid down at Community level at the end of the transitional period.
(10) Producătorii de salată verde şi spanac stabiliţi în statele membre care au acordat autorizaţiile menţionate anterior, trebuie să-şi modifice treptat metodele agricole, prin aplicarea practicilor agricole recomandate la nivel naţional, astfel încât să atingă nivelul maxim stabilit la nivel comunitar până la sfârşitul perioadei de tranziţie.

Acknowledges Moldova's efforts towards promoting renewable energy sources and energy efficiency and considers it crucial to strengthen agro-ecological farming methods in the framework of sustainable rural development;
Recunoaște eforturile depuse de Moldova pentru promovarea surselor regenerabile de energie și a eficienței energetice și consideră esențială consolidarea metodelor agricole agroecologie în cadrul dezvoltării rurale sustenabile;