To what extent can certification schemes for quality products meet the main societal demands concerning product characteristics and farming methods?
Missä määrin laatutuotteiden varmennusjärjestelmillä voidaan vastata tärkeimpiin yhteiskunnallisiin vaatimuksiin tuotteiden ominaisuuksista ja tuotantotavoista?
To promote farming methods enhancing biodiversity, as a condition for direct payments where appropriate.
Biologista monimuotoisuutta parantavien viljelymenetelmien edistäminen soveltuvilta osin ehtona suorille maksuille.
The definition of"organic" farming only developed as modern farming methods began to largely replace traditional systems.
Luonnonmukaisen" viljelyn määritelmä on kehittynyt vasta sen myötä, kun perinteisiä järjestelmiä ryhdyttiin yleisesti korvaamaan nykyaikaisilla viljelymenetelmillä.
To promote farming methods enhancing biodiversity by linking agricultural support to environmental conditions where appropriate.
Sellaisten maatalousmenetelmien edistäminen, jotka lisäävät biologista monimuotoisuutta, kytkemällä tarvittaessa maataloustuki ympäristöoloihin.
Efforts should concentrate on developing various biological alternatives,the plants' inherent resistance and farming methods which could minimise pesticide use.
Huomio tulisi suunnata erilaisten biologisten vaihtoehtojen,kasvien oman vastustuskyvyn sekä sellaisten viljelymenetelmien kehittämiseen, jotka mahdollistavat torjunta-aineiden käytön vähentämisen.
Do we not have a duty to hold certain farming methods responsible, as they are such a major consumer of water and various fertilisers?
Eikö meidän velvollisuutemme ole todeta tiettyjen, paljon vettä ja erilaisia lannoitteita kuluttavien viljelymenetelmien olevan syypäitä tähän?
Reserved terms used optionally offer the potential to provide fixed definitions where necessary,enabling farmers to communicate specific product attributes and farming methods.
Vapaaehtoispohjalta käytettävien varattujen ilmaisujen avulla on tarvittaessa mahdollista esittää vakiintuneita määritelmiä,joiden ansiosta maataloustuottajat voivat antaa lisätietoa tuotteen erityisominaisuuksista ja tuotantomenetelmistä.
Farming methods and implements have been transformed, the nature of farm work has changed radically, and rural architecture has also changed.
Maatalouden menetelmät ja työkalut ovat uusia, maataloustyö on ratkaisevasti erilaista kuin ennen ja myös maaseudun arkkitehtuuri on muuttunut.
The main causes of the loss of biodiversity cited are climate change, environmental pollution,intensive farming methods and inappropriate management of forests and water resources.
Keskeisiksi syiksi biologisen monimuotoisuuden vähentymiselle mainitaan ilmastonmuutos, ympäristön pilaantuminen,intensiivisten viljelymenetelmien käyttö sekä metsä- ja vesivarojen epäasianmukainen hallinta.
These agroecological farming methods enhance and sustain the productivity of land through integrated cultivation of farm crops and nitrogen-fixing trees.
Peltometsäviljelyssä yhdistetään viljelykasvien ja typensitojapuiden kasvatus ja hyödynnetään siten luonnonmukaisia kasvua edistäviä ja maan kasvukuntoa ylläpitäviä menetelmiä.
The purchaser of a greenhouse receives an easy-to-use and optimised greenhouse solution whose technological solutions have been competitively tendered,which produces more crops than traditional farming methods and whose cultivation methods are guided by Robbes Lilla Trädgård.
Kasvihuoneen ostaja puolestaan saa helpon, optimoidun kasvihuoneratkaisun,joka tuottaa satoa perinteisiä viljelymenetelmiä paremmin ja jonka viljelyä Robbes Lilla Trädgård ohjaa.
It can be used to develop farming methods, improve the profitability of business and stocking, enhance the management of environmental impacts, and improve the status of fish stocks and catches.
Tiedolla voidaan kehittää viljelymenetelmiä, yritystoiminnan ja istutustoiminnan kannattavuutta, ympäristövaikutusten hallintaa sekä parantaa kalakantojen tilaa ja kalansaaliita.
Furthermore, we must stick to the principle that hygiene and health provisions, andsatisfactory production and farming methods, in accordance with European standards should always be given priority over irradiating foodstuffs.
Lisäksi meidän on tietenkin pidettävä kiinni siitä, että hygieniaan jaterveyteen liittyvät käytännöt, hyvät valmistus- ja viljelytavat, jotka varmasti vastaavat eurooppalaista standardia, asetetaan joka tapauksessa elintarvikkeiden säteilytyksen edelle.
Certain operations are banned in organic farming in connection with animal welfare considerations and the EESC recommends that the Commission consider anddefine very carefully the scope for exceptions, with a view to preserving the long-established traditional farming methods and arrangements employed for local breeds.
ETSK kehottaa komissiota tutkimaan mahdollisuuksia poiketa eläinten hyvinvoinnin alalla sovellettavista erityissäännöksistä luonnonmukaisessa maataloudessa jamäärittämään nämä poikkeukset tarkoin, jotta pitkään käytössä olleet paikallisten eläinrotujen perinteiset kasvatusjärjestelmät ja-tavat voidaan säilyttää.
Our business relies on the continuous development of quality and farming methods, as well as on long-term partnership and co-operation with the leading fish farmers, fish processing companies, wholesalers and other operators.
Liiketoimintamme perustuu jatkuvaan laadun ja viljelymenetelmien kehittämiseen sekä pitkäkestoisiin kumppanuuksin ja yhteistyöhön alan johtavien kalankasvattajien, kalanjalostusyritysten, tukkukauppiaiden ja kalavesienhoitajien kanssa.
Our development interventions and changes in land use,the crops we choose to farm and the farming methods we apply, even the way in which we create demand and habits in our daily life, have helped to tip the balance in nature.
Meidän kehityshankkeemme ja muutokset maankäytössä, viljelykasvit,joita päätämme viljellä, ja soveltamamme viljelymenetelmät, jopa tapa, jolla luomme kysyntää ja jokapäiväisen elämämme tottumukset ovat edesauttaneet luonnon tasapainon järkkymistä.
The paltry 2% of the Sixth Framework Programme for research is too low a level of funding for research into areas such as more sustainable farming methods, food safety and quality, alternative sources of income in agriculture(non-food uses of agricultural raw materials), the question of gender, new ways of regulating the market and improving organic farming methods..
Tutkimuksen kuudennessa puiteohjelmassa tutkimukseen varatut vaivaisen kahden prosentin määrärahat ovat liian vähäiset, jotta niillä voitaisiin rahoittaa tutkimusta sellaisilla aloilla kuin kestävämmät viljelytavat, elintarviketurvallisuus ja elintarvikkeiden laatu, maatalouden vaihtoehtoiset tulolähteet(muu maatalouden raaka-aineiden käyttö kuin elintarvikkeiden valmistus), sukupuolinäkökohdat, uudet markkinoiden sääntelymenetelmät ja luonnonmukaisten tuotantotapojen parantaminen.
Consumers identify in these products specific qualities resulting from a certain origin or farming method.
Kuluttajat tunnistavat näissä tuotteissa erityisiä ominaisuuksia, jotka johtuvat tietystä alkuperästä tai viljelymenetelmästä.
In addition, the farming method conserves a significant amount of water even without water recirculation, because the method consumes only one tenth of the amount of water used in traditional greenhouse farming..
Lisäksi kasvatusmenetelmä säästää ilman vedenkierrätystäkin merkittävän määrän vettä, sillä menetelmä kuluttaa sitä kymmenesosan verrattuna perinteiseen kasvihuoneviljelyyn.
These schemes identify to consumers products having specific qualities resulting from a particular origin and/or farming method.
Näiden järjestelmien avulla kuluttajat voivat tunnistaa tuotteita, joilla on määrätystä alkuperästä ja/tai tuotantotavasta johtuvia erityisiä laatuominaisuuksia.
Results: 239,
Time: 0.0507
How to use "farming methods" in an English sentence
Sustainable farming methods are used throughout the operation.
Unsustainable farming methods also contribute to soil degradation.
but such farming methods come with great sacrifices.
Sustainable farming methods are used to grow them.
Greatly improved farming methods that lead to better crops.
Modern farming methods have depleted the soil of magnesium.
The farming methods of ants are at least sustainable.
The habitat showcases sustainable farming methods such as agroforestry.
What does Hjerpeland say about farming methods in America?
Improved agriculture and farming methods has enhanced their production.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文