What is the translation of " FIGURING OUT " in Danish?

• finde ud af
• regne ud
• at udtænke
• at gennemskue
• figuring ud
• finder ud af
• hitter ud af
• tænke
• være at finde frem

Examples of using Figuring out in English and their translations into Danish

I have been figuring out.
Jeg har regne ud.

Figuring out where they are.
Regne ud, hvor de er.

And I will start figuring out how to launch.
Jeg finder ud af, hvordan man bruger.

Figuring out who's possessed, who isn't.
Finde ud af, hvem der er besat.

Barry--- No. Has Cisco having any luck figuring out.
Har Cisco regnet ud,-- Barry.

Figuring out how they were being moved.
Fandt ud af, hvordan de blev flyttet.

Be less risk of anyone figuring out who I am.
Vi ønsker ikke, folk finder ud af, hvem jer er.

Figuring out what really matters….
Regne ud, hvad der virkelig betyder noget….

He's our best bet at figuring out what this thing is.
Han er en dem, som kan finde ud af, hvad det er.

I'm figuring out what I want to do next.
Jeg skal finde ud af, hvad jeg nu vil lave.

Pleasing them, engaging them, figuring out what they want.
Til at behage dem, charmere dem og regne ud, hvad de vil have.

Start figuring out how to fight for yourselves.
Find ud af, hvordan man forsvarer sig.

We will just drop it down on here and start figuring out how to mount it.
Vi placerer det her, og finder ud af at montere det.

Figuring Out A Binary Options Trading Plan.
Finde ud af en Binary Options Trading Plan.

Which should make figuring out what killed him easy. No.
Så vi bør let kunne finde ud af, hvad der skete.

Figuring out if you're a suspect or a victim.
Finder ud af, om du er mistænkt eller offer.

No. Which should make figuring out what killed him easy.
Nej, så vi bør let kunne finde ud af, hvad der skete.

Figuring out what we have in common… things we all like.
Finder ud af, hvad vi har til fælles.

We have got to start figuring out how we're gonna defend ourselves.
Vi må finde ud af, hvordan vi skal forsvare os.

Figuring out how they die is gonna help people.
Finde ud af, hvordan de døde vil hjæIpe mennesker.

That keeps me alive tomorrow. It's about me figuring out what I gotta do today.
Jeg skal finde ud af, hvad jeg skal gøre i dag.

Figuring out how he disappeared should shed some light.
Regne ud, hvordan han forsvandt bør kaste lys.

There's no doubt about it: figuring out how to lose weight is hard.
Der er ingen tvivl om det: regne ud, hvordan at tabe sig er svært.

I'm figuring out what kind of mentor you were.
Regne ud hvilken mentor du var for hende. Så ikke noget. Prøver bare at.

I have seen you, listening. Watching. Figuring out how people work.
Jeg har set dig lytte, kigge og finde ud af, hvordan folk fungerer.

Except for figuring out how six people were killed.
Kun finde ud af, hvordan seks mennesker blev dræbt.

Bob, could we stop complaining and start figuring out what we're going to do?
Bob, kan vi stoppe brokkeriet og finde ud af, hvad vi skal gøre?

Figuring out the cause of a crash can be difficult.
Det kan være svært at finde frem til årsagen til et nedbrud.

I need you up in the engine room figuring out what caused this.
Jeg har brug for, du finder ud af, hvad i maskinrummet der forårsagede det her.

Figuring out how to drift is key as you race against two different autos.
Regne ud, hvordan at drifte er nøglen som du race mod to forskellige autos.

How to use "figuring out" in an English sentence

I'm still figuring out the formula.

Figuring out how much house you.

Figuring out the housing was tricky.

about figuring out who they are.

than figuring out what tensordot does.

What about figuring out the width?

Need help figuring out your story?

But the figuring out was painful.

Glad you're figuring out your title.

And figuring out health insurance coverage.

How to use "at udtænke, regne ud" in a Danish sentence

Jesper Berring-Poulsen har selv været med til at udtænke projektet med fodboldtræningen for de udsatte.

Vi er gode til at udtænke nye ideer, især når det kommer til den mad vi spiser.

Dem de tog med, var unge mennesker og børn, der kunne jeg hurtigt regne ud at folk under tyve og over ti nu blev separeret.

Vil du være med til at udtænke, udvikle og levere fremtidens enterpriseapplikationer, og er du nysgerrig på teknologisk udvikling og digitaliseringens mange muligheder?

Andre gange skal man arbejde noget så ihærdigt for at udtænke den.

Som du nok kan regne ud, er senior dating sider rettet mod folk der er oppe i alderen.

Med vores mange års erfaring i baggagen kan vi være behjælpelige med at udtænke, hvordan boligen og dens rum kan udnyttes bedst muligt.

Af LLO har jeg fået at vide at en rimelig leje for min lejlighed ligger på regne ud, hvor meget du skal indberette i TastSelv.

Jeg mangler bare at udtænke placeringen Hvor meget plads skal man bruge bag fyret?

Endvidere begyndte han at udtænke en form for skitse til en naturlovenes naturlov – en »The Theory of Everything«.