What is the translation of " FINDING SOLUTIONS " in Danish?

• finde løsninger

Examples of using Finding solutions in English and their translations into Danish

Questions about finding solutions.
Spørgsmål om at finde løsninger.

Finding solutions in energy, health and home, transportation and finance.
At finde løsninger inden for energi, sundhed og hjem, transport og finansiering.

The second 5 years: an emphasis on finding solutions.
De næste 5 ar: vægt pa at finde løsninger.

We have to concentrate on finding solutions which best fit a country's needs.
Vi må fokusere på at finde de løsninger, der bedst opfylder et lands behov.

All they know, it's rarely about finding solutions.
Alt, de ved, er sjældent omkring at finde løsninger.

Finding solutions: We search for the optimal and best- because your skin is worth it.
Finde løsninger: Vi bestræber os på at finde det optimale og det bedste- til din hud.

All they know, it's rarely about finding solutions.
De ved kun, at det sjældent handler om at finde løsninger.

Finding solutions to disputes, challenges and difficult issues between employees and/or executives.
Finde løsninger på tvister, udfordringer og svære problemstillinger mellem medarbejdere og/eller ledere.

Automation is our passion and we take pride in finding solutions.
Automation er vores passion og vi tager stolthed i at finde på løsninger.

Of course this includes finding solutions for the unresolved issues.
Naturligvis indebærer dette også, at man skal finde løsninger på de uafklarede spørgsmål.

But I don't let no imperfections keep me from adding value where I can, and finding solutions where I can.
Men det holder mig ikke fra at opbygge værdi, hvor jeg kan, og finde løsninger, hvor jeg kan.

Young Flowers A/S is specialized in finding solutions in close dialogue with customers and suppliers.
Young Flowers A/S er specialister i at finde løsninger i tæt dialog med kunder og leverandører.

This knowledge is essential for understanding causal relationships and thus finding solutions to a problem.
Denne viden er essentiel for at forstå årsagssammenhænge og dermed finde løsningerne på et problem.

Questions about finding solutions Are there other ways the transportation of school pupils could be organised in your community?
Spørgsmål om at finde løsninger Kan transporten af skoleelever organiseres på en anden måde i dit lokalsamfund?

The problems were easy to identify, but finding solutions to them was very difficult.
Det er nemt at lokalisere problemerne. Det er meget sværere at finde løsninger.

We have agreed that our respective veterinary services should cooperate urgently on finding solutions.
Vi har aftalt, at vores respektive veterinærmyndigheder skal samarbejde om at finde løsninger.

Political and legal actions must be taken soon, because finding solutions to torture is a matter of urgency.
Der skal snart ske noget på både politisk og juridisk plan, da det haster med at finde løsninger på torturproblemet.

Intelligent use of data enables us to provide our partners with actionable insight, isolating problems along the customer journey and beyond and finding solutions.
Ved hjælp af intelligent brug af data kan vi give vores partnere viden, der kan handles på, og vi kan isolere problemer på selve kunderejsen og ud over denne og finde løsninger.

Ever since 2000 we have been working very vigorously on finding solutions for the Austrian Nazi victims.
Lige siden 2000 har vi arbejdet intenst på at finde en løsning for de østrigske naziofre.

Indeed, as is argued, finding solutions for common problems in Europe is a challenge for faster development, greater cost efficiency and increased creative strength.
Som man anfører, er det at finde løsninger på de fælles problemer i Europa en udfordring for at skabe hurtigere udvikling, større omkostningseffektivitet og øget kreativ styrke.

This compromise relies above all on market players finding solutions to the problems that arise.
I kompromiset går man først og fremmest ud fra, at markedsaktørerne finder løsninger på de problemer, der opstår.

After spending a long time in finding solutions, I finally got 2 easy-to-handle methods to help myself transfer contacts from Sony Xperia to new iPhone.
Efter at have tilbragt lang tid i at finde løsninger, Jeg endelig fik 2 nem at håndtere metoder til at hjælpe mig selv overføre kontakter fra Sony Xperia til ny iPhone.

We work closely together with you, reviewing your needs and finding solutions using a four-step process.
Vi arbejder tæt sammen med dig, gennemgå dine behov og at finde løsninger ved hjælp af en 4-trins proces.

Consideration of the diagnosis creates a need for training in order to resume the analyses and make the task of finding solutions possible.
En overvejelse af diagnosen skaber et behov for uddannelse, for at analyserne kan fortsætte, og giver mulighed for, at man kan finde løsninger.

We have therefore all shown common sense in finding solutions that will enable us to put an end to uncertainty.
Vi har altså alle gjort vores bedste for at finde løsninger, der gør det muligt at sætte en stopper for denne usikre situation.

Within the unity of the Realm, we have a solid tradition of discussing problems openly and finding solutions together.
I rigsfællesskabet har vi en solid tradition for at diskutere problemer åbent og finde løsninger sammen.

His organisation partners with the Church of Scientology in finding solutions for those trapped by drugs, alcoholism and poverty.
Hans organisation arbejder sammen med Scientology Kirken for at finde løsninger for dem, der er fanget af stoffer, alkoholisme og fattigdom.

And for those elements where difficulties remain, the Commission is ready and willing to assist in finding solutions quickly.
Og hvad angår de elementer, hvor der stadig er vanskeligheder, er Kommissionen stadig parat og villig til at hjælpe Dem til hurtigt at finde løsninger.

Clarion's development division specialised in finding solutions to adapt such digital communications system with our line of products.
Clarions udviklingsafdeling er specialiseret i at finde løsninger med henblik på at tilpasse disse digitale kommunikationssystemer med vores produktlinjer.

All actors have to be fully involved and informed at all stages to ensure preventing problems and finding solutions at earliest moment possible.
Alle aktører skal inddrages og informeres fuld ud gennem hele processen for at forebygge problemer og finde løsninger så tidligt som muligt.