What is the translation of " FINDING SOLUTIONS " in Hebrew?

• מציאת פתרונות
• למצוא פתרונות

Examples of using Finding solutions in English and their translations into Hebrew

Concentrate on Finding Solutions.
להתמקד במציאת הפתרונות.

Finding solutions to difficult or complex issues.
תהליך מציאת פתרונות לבעיות קשות או מורכבות.

Think Creatively When Finding Solutions.
לחשוב בצורה יצירתית, למצוא פתרונות.

Finding solutions to the grand challenges of our time.
מציאת פתרונות לאתגרים הגדולים של זמננו.

Do you enjoy solving problems and finding solutions?
תמיד אהבתם לפתור בעיות ולמצוא פתרונות חדשים?

Finding solutions is essential if we want to make the most of our.
מציאת פתרונות היא חיונית, אם אנחנו רוצים להפיק את המיטב מהאכפתיות שלנו.

And only one person at this stage in the business of finding solutions.
ויש רק אדם אחד בשלב זה בעסק של מציאת פתרונות.

Finding solutions that will maintain and protect social systems for future generations.
מציאת פתרונות שישמרו ויגנו על מערכות חברתיות לדורות הבאים.

This is where libertarians need to focus: finding solutions and work-arounds.
זה הנושא שליברטריאנים צריכים להתמקד בו: מציאת פתרונות ו"מעקפים".

Finding solutions quickly and efficiently for my clients is my goal every day.".
בכל יום אני מתמקד במציאת פתרונות עבור הלקוחות שלי במהירות וביעילות.".

Maybe it will help those who are still climbing trees instead of finding solutions.”.
אולי זה יעזור למי ששוב מטפס על עצים במקום למצוא פתרונות”.

I wasn't that good at finding solutions,” he states,“but I was really good at asking questions.”.
זה חשוב לפחות כמו למצוא את התשובות", אמר,"ואני חושב שהייתי טוב יותר בלשאול את השאלות".

Perhaps this would help those who are once again climbing trees instead of finding solutions.”.
אולי זה יעזור למי ששוב מטפס על עצים במקום למצוא פתרונות”.

This curriculum will focus on teamwork and finding solutions to build complex machines.
החוג יתמקד במציאת פתרונות ובעבודת צוות לבניית מכונות מורכבות.

City Track: Finding solutions to reduce traffic congestion in cities and metropolitan areas(open for the public).
המסלול העירוני: מציאת פתרונות לצמצום עומסי התנועה בערים ומטרופולינים(פתוח לקהל הרחב).

Show your empathy and emotional intelligence by finding solutions, not apologies.
אל תמעיטו בערכם, הפגינו אמפתיה והשתמשו באינטליגנציה רגשית על ידי מציאת פתרונות, לא התנצלויות.

Green building requires finding solutions that are economically efficient, between construction and the environment in which it occurs.
בנייה ירוקה דורשת מציאת פתרונות, יעילים כלכלית, בין הבניייה לבין הסביבה בה היא מתרחשת.

But the primary responsibility for drawing attention to and finding solutions to these issues lies with the UK Government.
האחריות למציאת פתרון יסודי ומהותי למצב זה מוטלת על כתפי הממשלה.

Finding solutions to two equations in two unknowns becomes easier if the corresponding curves“behave well” near infinity.
מציאת פתרונות לשתי משוואות בשני נעלמים הופכת קלה יותר אם העקומות התואמות"מתנהגות" טוב גם ליד האינסוף.

In such a case, the developers have to find creative ways of finding solutions and providing buyers with parking.
במקרה כזה, היזמים נדרשים למצוא דרכים יצירתיות כדי למצוא פתרונות ולספק לרוכשים חניה.

Finding solutions to problems may only require a new perspective, but sometimes it requires exploring whole new horizons.
ייתכן כי תידרש רק נקודת מבט חדשה למציאת פתרונות לבעיות, אך לעיתים יהיה צורך להרחיב ולחקור אופקים חדשים.

We're prepared for the challenge that's coming with difficult games, but that is also the beauty of our job: always finding solutions to problems that may arise.".
אנחנו מוכנים לאתגר ולמשחקים הקשים שעומדים בפנינו, אבל זה גם היופי בעבודה הזו: למצוא פתרונות".

Students Track: Finding solutions to reduce reliance on oil in transportation(only for students from all schools in Israel and abroad).
מסלול הסטודנטים: מציאת פתרונות לצמצום השימוש בנפט בתחבורה(לסטודנטים בלבד, מכל מוסדות הלימוד בישראל ובחו"ל).

There's no other program where you're continuously building products and finding solutions through technology for the people that need them the most.”.
אין שום תוכנית אחרת שבה אתה מפתח כל הזמן מוצרים ומוצא פתרונות מבוססי טכנולוגיה עבור האנשים הזקוקים להם יותר מכל.".

Instead of finding solutions to these interruptions that cause great inconvenience and disruption, the situation has gone from bad to worse.”.
במקום למצוא פתרונות להפרעות כאלו ואחרות אשר גורמות לאי נוחות רבה ושיבושים, המצב הפך להיות מרע לגרוע.".

The awards honour those who have made important contributions toward bridging the divides between people, finding solutions to seemingly intractable problems, and providing hope where there often was none.
הפרסים מציינים תרומות משמעויות לגישור הפערים בין בני-אדם, מציאת פתרונות לבעיות בלתי-פתירות לכאורה וחידוש התקווה במקומות שבהם נשחקה.

Learn scholarly research inter alia for finding solutions for real-life business problems for the benefit of academia, business organizations, community and the nation.
כדי לקדם מחקר אקדמי למציאת פתרונות לבעיות עסקיות החיים האמיתיים לטובת האקדמיה, ארגונים עסקיים, הקהילה והאומה.

The IT Risk Management Group specializes in identifying and isolating technological risks, finding solutions and optimizing the organization's systems and processes to prevent potential harm to the business.
קבוצת ניהול סיכוני ה-IT מתמחה בזיהוי ואיתור סיכונים טכנולוגיים, תוך מציאת פתרונות ושיפור המערכות והתהליכים בארגון למניעת פגיעה פוטנציאלית בעסק.

Creativity& innovation are about finding solutions to obvious problems, or finding obvious solutions to unexpected problems- Rei Inamoto.
יצירתיות וחדשנות הם על מציאת פתרונות בלתי צפויות לבעיות ברורות, או מציאת פתרונות ברורים לבעיות בלתי צפויות."- ריי Inamoto.