What is the translation of " FIRST IMPRESSION " in Danish?

• første indtryk
• førstehåndsindtryk
• førsteindtryk
• først parodi
• førstehånds indtryk
• first impression
• den første fornemmelse
• førstegangsindtryk
• førstehåndsindtrykket
• førstegangs indtryk
• førstehåndindtryk
• rste indtryk

Examples of using First impression in English and their translations into Danish

Wonderful first impression.
Et godt førstehåndsindtryk.

First impression, though, no.
Men det var ikke mit første indtryk.

It's just the first impression.
Men det er første indtryk.

My first impression wasn't wrong.
Mit førstehåndsindtryk var rigtigt.

And there is our first impression.
Og der er vores første indtryk.

First impression failed. Aunty.
Tante. Førstehåndsindtryk mislykkedes.

That was my first impression of you.
Det var mit første indtryk af dig.

Yeah, well, I always make a good first impression.
Ja, jeg gør altid et godt førstehåndindtryk.

That was my first impression of the man.
Det var mit første indtryk af ham.

Laughs Yeah, well, I always make a good first impression.
Ja, jeg gør altid et godt førstehåndindtryk.

What was your first impression of me?
Hvad var dit første indtryk af mig?

My first impression, it looks pretty neat.
Første indtryk er, at det ser fint ud.

You give a bad first impression.
Du giver et dårligt førstehåndsindtryk.

The first impression that Man had.
Den første fornemmelse, mennesket havde.

Go make a good first impression.
Du vil give et godt førstegangsindtryk.

An8}My first impression was the right one.
Mit første indtryk var det rigtige.

You make a terrible first impression.
Du giver et dårligt førstehåndsindtryk.

Make a first impression like this. I didn't wanna.
Gøre et første indtryk sådan her. Jeg ville.

It's gonna make a bad first impression.
Den giver et dårligt førstehåndsindtryk.

Weirdo. My first impression of you was.
Mit første indtryk af dig var… sær snegl.

Ladies, it's about making a good first impression.
De damer, det handler om et godt førstehåndsindtryk.

What was your first impression of Clarence?
Hvad var dit første indtryk af Clarence?

I'm thinking that I didn't make the best first impression.
Mit førstehåndsindtryk var vist ikke så godt.

What is your first impression of Adriana?
Hvordan er Deres første indtryk af Adriana?

But wearing a lucky color will make a good first impression.
Men at tage en heldig farve på vil skabe et godt førsteindtryk.

Improving the first impression of the clinic.
Forbedre førstehåndsindtrykket af klinikken.

But if you have the fever purchaser, here a first impression.
Men selv om du har den fever aftager, her ovre en først parodi.

Do you know what my first impression of you was?
Ved du, hvad mit førsteindtryk af dig var?

My first impression of Ohio was how flat it is.
Mit første indtryk af Ohio er, at her er fladt.

Fashion means everything, also for a first impression of a person.
Mode betyder alt, også for førstehåndsindtryk af en person.

How to use "first impression" in an English sentence

First impression lasts long: Imagine this.

The first impression has been ruined.

Our first impression exceeded all expectations.

First impression your girlfriend with her.

First impression well maintained and clean.

Our first impression was great disappointment.

First impression from the web page.

Your first impression would be, Why?

Also, make your first impression count!

Your first impression now comes online.

How to use "første indtryk, førstehåndsindtryk" in a Danish sentence

Fås her Første indtryk: En rigtig flot mascara med et frækt leopardprint – klart et hit!

Husk rene rudepartier og glasfacader efterlader altid det bedste førstehåndsindtryk af virksomheden!

De særligt interesserede læsere henvises til tekster på originalsproget, hvis de ønsker et førstehåndsindtryk af forfatternes skrivestil.

Ind til da må du nøjes med mine første indtryk i videoen herunder.

Det hele rodede lidt for meget rundt og gav et let snasket førstehåndsindtryk.

Det første indtryk har som bekendt stor betydning – også for opfattelsen af en faglig organisation.

Den fungerer også som dit hjems førstehåndsindtryk og det, der byder dine gæster velkommen.

Du får et første indtryk af dalen og det storslåede og varierede landskab og de omgivende bjerge.

Det første indtryk er, at selv om den er tung, ligger den rigtig godt i hånden og knapperne er meget lette at holde inde.

Man siger ganske vist, at man ikke skal dømme folk på førstehåndsindtryk, men jeg er nu overbevist om, at ”arrogant” og ”selvfed” er mere passende.