What is the translation of " INITIAL IMPRESSION " in Danish?

• første indtryk
• førsteindtryk

Examples of using Initial impression in English and their translations into Danish

It will also help improve her initial impression of you.
Den kan også forbedre hendes førsteindtryk af dig.

The initial impression was that the site looked clean enough.
Det første indtryk var, at webstedet så rent nok.

It will also help improve her initial impression of you. Thank you.
Den kan også forbedre hendes førsteindtryk af dig.- Tak.

So- the initial impressions are that the upgrade is far less traumatic thant WP 2.5.
Så- de første indtryk er, at opgraderingen er langt mindre traumatisk thant WP 2.5.

But I can give you here and now my initial impression of what has happened.
Men jeg kan allerede nu komme med mit foreløbige indtryk af det, der er sket her.

Initial impression, well, I got it setup to charge the battery and waited a couple hours.
Første indtryk, godt, Jeg fik det setup til at oplade batteriet og ventede et par timer.

We recommend the following websites to you for an initial impression of the region.
For at få et første indtryk af regionen anbefaler vi, at du går ind på følgende hjemmesider.

My initial impression of First Lieutenant Charles Gatewood remains distinct in my memory.
Mit første indtryk af premierløjtnant Charles Gatewood… forbliver tydeligt i min hukommelse.

If I may beg your indulgence, I would like to share some of my initial impressions with you.
Hvis De vil bære over med mig, vil jeg gerne dele nogle af mine første indtryk med Dem.

My initial impression was that at the normal retail price- around £299.99- it was a little expensive.
Mit første indtryk var, at den normale udsalgspris er omkring £299.99- det var lidt dyrt.

We will then create a preview of your product, and you can get an initial impression on your computer screen.
Til dette oprettes en forhåndsvisning af dit produkt, så du vil få et første indtryk på din pc-skærm.

So, these will be my initial impressions, and I will likely follow up later with further thoughts/experience/etc.
Så, disse vil være mit første indtryk, og jeg vil sandsynligvis følge op senere med yderligere tanker/ erfaringer/ etc.

Wood is a natural wood product- please note that illustrations can only convey an initial impression of the end product in appearance and dimensions.
Træ er et naturprodukt- vær opmærksom på, at billeder i udseende og målestok kun skal formidle et første indtryk af slutproduktet.

Mr President, my initial impression of President Kostunica is that he has been very pragmatic in his political dealings since he assumed power in the Federal Republic of Yugoslavia.
Hr. formand, mit første indtryk af præsident Kostunica er, at han har ført en meget pragmatisk politik, siden han overtog magten i Den Føderale Republik Jugoslavien.

It is still rather too early to make a proper assessment of the operation of this new mechanism, but initial impressions indicate that the Member States are taking it seriously and acting responsibly.
Det er stadig for tidligt at foretage en ordentlig vurdering af denne nye mekanismes indvirkning, men de første indtryk tyder på, at medlemsstaterne tager dette alvorligt og handler ansvarligt.

However, if insufficient account is taken of Spain's concerns, the Commission is prepared to take the necessary measures, including further steps at the WTO in Geneva, if our initial impression that WTO rules are being infringed is confirmed.
Men hvis Spaniens anliggende ikke bliver tilgodeset på rimelig vis, er Kommissionen villig til at træffe de nødvendige foranstaltninger, herunder yderligere skridt hos WTO i Genève, hvis det første indtryk, hvorefter der foreligger en overtrædelse af WTO's forskrifter, bekræftes.

Wood is a natural wood product- please note that illustrations can only convey an initial impression of the end product in appearance and dimensions.*All prices incl. VAT Sector: HARO Interior Product: HARO TABLE My precious wood table from HARO Size Tabletop Table frame Page Hamberger Flooring GmbH& Co.
Træ er et naturprodukt- vær opmærksom på, at billeder i udseende og målestok kun skal formidle et første indtryk af slutproduktet. *Alle priser inkl. moms Område: HARO Interior Produkt: HARO TABLE Mit bord i kvalitetstræ fra HARO Størrelse Bordplade Bordstel Side Hamberger Flooring GmbH& Co.

Mr Gil-Robles returned this morning from Chechnya where he visited Grozny. When we spoke he gave me his initial impressions which are not good, as you can imagine.
Hr. Gil-Robles er kommet tilbage fra Tjetjenien her til morgen, han har besøgt Groznyj, han har haft lejlighed til at tale med mig i telefonen og til at videregive mig sine første indtryk, som ikke er gode, hvilket De kan forestille Dem.

I was really hoping that somehow Web SEO Analytics, and it took me a little while to make up my mind on this tool, primarily because of my initial impression when I first did a search using the search box….
Jeg var virkelig håbet, at en eller anden måde Web SEO Analytics, og det tog mig lidt tid at få min mening om dette værktøj, primært på grund af mit første indtryk da jeg første gang lavede en søgning ved hjælp af søgefeltet….

So- despite my initial negative impression, I am starting to enjoy the new version.
Så- trods min første negativt indtryk, jeg begyndt at nyde den nye version.

The same happens with an initial negative impression where interviewers seek negative information to confirm their first impressions.
Det samme sker med en indledende negativt indtryk, hvor interviewere søger negative oplysninger til at bekræfte deres første indtryk.

How to use "initial impression" in an English sentence

My initial impression of the Miyabi/47 was twofold.

This initial impression proved to be entirely accurate.

Together they generate a initial impression of you.

My initial impression of Deadly Obsession wasn't bad.

My initial impression of the office was good.

What is your initial impression of the design?

Our initial impression of the photos was confirmed.

I had ignored my initial impression and warning.

My first initial impression was beyond my expectations.

Our initial impression was that it was basic.

How to use "første indtryk, førsteindtryk" in a Danish sentence

Varmprægning - Spelsberg Det første indtryk afgør ofte, hvilken kvalitet der tilskrives et produkt.

Forrige indlægLou Reed til en mandaGNæste indlægMentality Monster 7 tanker om “Andet førsteindtryk” 2.

Ind til da må du nøjes med mine første indtryk i videoen herunder.

Fint førsteindtryk Bestilling, betaling og levering gik hurtigt og problemfrit.

Elezra er bedst i short handed spil (gerne heads up), og er ofte utålmodig på trods af det venlige førsteindtryk.

Webstedshastighed er det første indtryk, du nogensinde har gjort Førsteindtryk er vigtige på nettet.

Det umiddelbare førsteindtryk er da også, at David Wenzel er kommet godt fra sin grafiske tolkning af rejseselskabets farefulde færd.

Vi har spillet en preview udgave af Ubisofts nyeste spil i Prince of Persia serien – her er vores første indtryk af spillet.

Når det er sagt, har du så overvejet andre former linea cronologica e logica degli første indtryk af denne bog.

En imponerende ydre vil skabe et godt førsteindtryk på besøgende og boligkøbere, hvilket betyder højere videresalgsværdi.