What is the translation of " INITIAL IMPRESSION " in Spanish?

• impresión inicial
• primera impresión

Examples of using Initial impression in English and their translations into Spanish

Com give you an initial impression of what we can do.
Com te ofrecen una primera impresión de qué podemos ofrecerte.

It can be unfolded and leaves a very positive initial impression.
Se puede desplegar y causa una impresión inicial muy positiva.

My initial impression is that Iran has been given a freebie.
Mi impresión inicial es que se ha dado un regalo a Irán.

But can the overall package support the good initial impression?
Pero¿puede el paquete completo apoyar la buena impresión inicial?

He made a good initial impression and helped PSV qualified for the UEFA Champions League.
Hizo una buena impresión inicial y ayudó al PSV a clasificar a la Liga de Campeones de la UEFA.

Work experience at G+D will give you a great initial impression.
Una experiencia laboral en G+D le permitirá hacerse una gran impresión inicial.

They communicate to passers-by an initial impression of the brand and the latest products on offer.
Transmiten a los paseantes una primera impresión de la marca y de la oferta de productos actual.

The amazing flavors of high quality cuisine is what will follow this initial impression.
Los increíbles sabores de la cocina de alta calidad es lo que seguirá a esta impresión inicial.

But when she began to speak, this initial impression disappeared immediately.
Pero cuando empezó a hablar, esta impresión inicial desapareció inmediatamente.

This was my initial impression upon first seeing the picture of the coppersmith barbet taken in the Ashram.
Ésta fue mi impresión inicial al ver por primera vez la imagen tomada en el Ashram del barbet artesano del cobre.

The curve display: Curve display our initial impression is novel type of change.
La pantalla curva: Curva mostrar nuestra impresión inicial es nuevo tipo de cambio.

The Committee's initial impression, however, is that the new format does not simplify or enhance the thoroughness of the review of the proposed budgets.
No obstante, la impresión inicial de la Comisión es que el formato nuevo no simplifica el examen de los proyectos de presupuesto ni aumenta su minuciosidad.

This way both visitors and employees easily find their way around and gain a positive initial impression at the same time.
De esta manera, los visitantes y los empleados se orientan fácilmente y reciben una primera impresión positiva.

KOI CAFÉ space makes an initial impression by using the Batrang double traditional tile for the facade of the building.
El CAFÉ KOI hace una impresión inicial al usar el azulejo doble tradicional Batrang para la fachada del edificio.

We then create a digital preview of your print in a resolution of 150 dpi, and store this in your customer account, allowing you to get an initial impression on your screen.
A partir de ahí, creamos una muestra digital de tu impresión en una resolución de 150 dpi, y la almacenamos en tu cuenta de cliente, permitiéndote conseguir una impresión inicial en tu pantalla.

Its airy great room doubles as the lobby, and gives the initial impression of an oversized, elegant vacation house.
Su espaciosa y espaciosa habitación se dobla como el vestíbulo, y da la impresión inicial de una casa de vacaciones de gran tamaño y elegante.

The Committee reflected its initial impression on the presentation in its report on the proposed budget for UNIFIL for 2010/11 A/64/660/Add.14, paras. 24 and 25.
La Comisión expresó sus impresiones iniciales en su informe sobre el proyecto de presupuesto de la FPNUL para 2010/11 A/64/660/Add.14, párrs. 24 y 25.

Ms. Banzon-Abalos(Philippines) asked whether the new reporting system involving a core document and convention-specific documents had begun to be implemented, and, if so, what the Committee's initial impression was.
La Sra. Banzon-Abalos(Filipinas) pregunta si ya ha comenzado a aplicarse el nuevo sistema de presentación de informes que incluye un documento básico y documentos referidos concretamente a la Convención y, en caso afirmativo, cuál es la impresión inicial del Comité al respecto.

The various tools in the gift evoke various senses to create an initial impression of the brand that lingers, viscerally, with the person.
Las diversas herramientas en el regalo evocan varios sentidos para crear una impresión inicial de la marca que dura, visceralmente, con la persona.

My initial impression was of all the photographs and footage I have ever seen of Belsen and places like that because all the patients had shaved heads.
Mi primera impresión fue el recuerdo de las fotos y archivos que había visto de Bergen-Belsen y lugares como ese porque todos los pacientes tenían sus cabezas rapadas.

For a healthy first impression Entrance areas convey an initial impression that reflects your facility's competence and professionalism.
Para una saludable primera impresión Los vestíbulos crean una impresión inicial que refleja la competencia y profesionalidad de su centro de salud.

My initial impression is that there is a need to strengthen the implementation of the land law in a fair manner in this domain, both by the administration and by the courts.
Mi impresión inicial es que es necesario fortalecer la aplicación de la legislación sobre la tierra de una forma justa tanto por la administración como por los tribunales.

With prefabricated Schreinemakers trays, an initial impression with alginate was taken, in which all relevant anatomical structures were reproduced.
Empleando cubetas Schreinemakers prefabricadas, se tomó una primera impresión con alginato en la que se reprodujeron todas las estructuras anatómicas relevantes.

Although the initial impression is positive, it is too early to provide a definite worldwide assessment of the result of concessioning as the exercise has just begun.
Aunque la impresión inicial es positiva, es demasiado temprano para hacer una evaluación mundial precisa del resultado de la concesión de licencias, puesto que acaban de comenzar este tipo de operaciones.

Ms. ZOU Deci said that the initial impression she had received from NGO material was that the Australian Government was pursuing a retrogressive policy.
La Sra. ZOU Deci dice que la impresión inicial que recibió de la documentación de las organizaciones no gubernamentales es que el Gobierno australiano sigue una política retrógrada.

It works by taking the initial impression or click as a start time and then show you how much time elapsed from beginning to end, in other words, when a conversion was generated.
Funciona tomando la impresión inicial o clic como un tiempo de inicio y después muestra cuánto tiempo transcurrió desde principio hasta el final, es decir, cuándo se generó la conversión.

To give you an initial impression of your plastic sleeves or punched pockets before they are actually printed, print24. com allows you to order a screenproof for a small surcharge.
Para tener una primera impresión de tus dossieres de plástico o de tus sobres perforados antes de que sean impresos, print24. com te permite encargar una Prueba en Pantalla por un pequeño recargo.

Even if your initial impression is that you were right, do some digging: you may strike gold, in the form of a new insight, or another interpretation of what the map shows.
Incluso si la impresión inicial es que uno tenía la razón, se debe averiguar un poco: se puede descubrir una mina de oro, en la forma de una nueva perspectiva u otra interpretación de lo que muestra el mapa.

His initial impression was that physical ill-treatment in pre-trial detention by military intelligence appears to be endemic, while it is not systematic once detainees are transferred to prisons.
Su impresión inicial fue que el maltrato físico durante la detención preventiva por parte de los servicios de inteligencia militar parecía ser endémico, aunque no era sistemático una vez que se trasladaba a los detenidos a un centro penitenciario.

The Americans' initial impression was that this was the anticipated, localized counterattack resulting from the Allies' recent attack in the Wahlerscheid sector to the north, where the 2nd Division had knocked a sizable dent in the Siegfried Line.
La impresión inicial de los estadounidenses fue que era una respuesta, prevista y localizada, a un reciente ataque aliado sobre el sector de Wahlerscheid al norte, donde la 2.ª División de Infantería había hecho mella en la línea Sigfrido.

How to use "initial impression" in a sentence

The initial impression wasn't that great.

Looks are the initial impression makers.

Their initial impression was that Mr.

Your initial impression was spot on.

The first initial impression was, welcoming.

The initial impression was drastically negative.

The initial impression was very good.

That initial impression has never faded.

Drove it...My initial impression was meh.

This initial impression never left him.