What is the translation of " INITIAL IMPRESSION " in Polish?

• pierwsze wrażenie
• początkowe wrażenie
• pierwsze wrazenie

Examples of using Initial impression in English and their translations into Polish

And what was your initial impression?
I jakie było pani pierwsze wrażenie?

The initial impression was a confusing one.
Początkowe wrażenie było mylące.

A distortion of the initial impression?
Jak zniekształcenie węzłowego wrażenia?

The initial impression was that the site looked clean enough.
Początkowe odczucia były takie, że strona wyglądała dość czysto.

So where does that initial impression come from?
Skąd się więc bierze początkowe wrażenie?

Initial impression, well, I got it setup to charge the battery
Pierwsze wrażenie, dobrze, Mam go skonfigurować, aby naładować baterię

What were your initial impressions of Dr. Bashir?
Jakie pierwsze wrażenie wywarł na panu Dr. Bashir?

When it comes to using Ostarine as a maintenance drug during PCT, our initial impressions were a bit off.
Chodzi o użycie Ostarine jako leku podtrzymującego podczas PCT, nasze początkowe wrażenia były nieco poniżej.

What were your initial impressions of Dr Bashir?
Jakie było twoje pierwsze wrażenie na temat dr Bashira?

significance of business services, they were retained in order to confirm or deny this initial impression.
zdecydowano o pozostawieniu ich w programie i zweryfikowaniu, czy to początkowe wrażenie odpowiada rzeczywistości.

What were your initial impressions, and what was your first day like?
Jakie były twoje pierwsze wrażenia? Jak wyglądał twój pierwszy dzień pracy?

Thank you. It will also help improve her initial impression of you.
Dziękuję. Poprawi także pierwsze wrażenie, które na niej wywarłeś.

So- the initial impressions are that the upgrade is far less traumatic thant WP 2.5.
Tak- to pierwsze wrażenia są takie, że uaktualnienie jest o wiele mniej traumatyczne Thant WP 2.5.

Thank you. It will also help improve her initial impression of you.
Jej pierwsze wrażenie o tobie. Dziękuję. To również pomoże polepszyć.

My initial impression of First Lieutenant Charles Gatewood… remains distinct in my memory.
Moje wstępne wrażenie o starszym sierżancie Charles Gatewood pozostaje wyraźne w mojej pamięci.

What were maya's and Aiji's initial impressions of each other when they first met?
Jakie były początkowe wrażenie may'i i Aiji'ego, gdy spotkali się po raz pierwszy?

Our initial impression was not good as the carpet on the stairs was very dirty
Nasze pierwsze wrazenie nie bylo dobre, jak dywan na schodach bylo bardzo brudne

Yes, well, all I have done so far is to confirm my initial impression as to the cause of death.
Cóż, tak, wszystko co zrobiłem do tej pory może potwierdzić moje przypuszczenie w sprawie przyczyny śmierci.

So, these will be my initial impressions, and I will likely follow up later with further thoughts/experience/etc.
So, to będą moje pierwsze wrażenia, a ja prawdopodobnie kontynuować później z dalszych myśli/ doświadczenie/ etc.

you are able to form the initial impression over the destinations.
są w stanie utworzyć pierwsze wrażenie nad miejsc.

Our initial impression was not good as the carpet on the stairs was very dirty
Nasze pierwsze wrazenie nie bylo dobre, jak dywan na schodach bylo bardzo brudne

It is still rather too early to make a proper assessment of the operation of this new mechanism, but initial impressions indicate that the Member States are taking it seriously and acting responsibly.
Jest jeszcze za wcześnie, by móc ocenić funkcjonowanie tej nowej inicjatywy, jednak wstępne wrażenie jest pozytywne: wygląda na to, że państwa członkowskie traktują sprawę poważnie i zachowują się odpowiedzialnie.

Our initial impression of the room- very small- I didn't expect it to be big,
Nasze pierwsze wrażenie z pokoju-bardzo małe-nie można oczekiwać, że jest duży,

And there's more of it! The initial impression is caused by a longer bass decay without the clamp, giving impression of a larger bass quantity.
Początkowe wrażenie wywierane jest bowiem przez dłuższe wybrzmienie basu bez docisku, sprawiające wrażenie większej jego ilości.

Based on his initial impression of you. and wait for Mario Van Peebles to assign you a rating from 1 to 5 stars Download the app. Upload a photo of yourself.
Od jednej do pięciu gwiazdek na podstawie pierwszego wrażenia. i poczekaj, aż Mario Van Peebles przydzieli ci Ściągnij aplikację, wrzuć swoje zdjęcie.

So- despite my initial negative impression, I am starting to enjoy the new version.
Tak więc- pomimo mojego początkowego negatywnego wrażenia, zaczynam się cieszyć nową wersję.

How to use "initial impression" in an English sentence

My initial impression of the album was good.

Hence, the overall initial impression was not good.

My initial impression after one day of use.

What was your initial impression of this city?

Brochures printing quality gives initial impression of organization.

My initial impression after walking in was "lovely".

The narrator’s initial impression of the two boys.

My initial impression of the bike was stellar.

The initial impression is tender, well-rounded and fresh.

My initial impression of this book was unfavorable.

How to use "początkowe wrażenie, pierwsze wrazenie, pierwsze wrażenie" in a Polish sentence

Początkowe wrażenie lekkiego stukania głową w mur przeradzało się w regularne, bolesne tłuczenie.

Jakie pierwsze wrazenie pozostawia po sobie Dar es Salam?

Mówi się często o tym, że liczy się pierwsze wrażenie i chociaż niemożliwe jest ocenienie czy rehabilitacja […] Ostroga piętowa – fakty i mity.

Jak co jak opisac pierwsze wrazenie z randki.

Pierwsze wrażenie, delikatny i bardzo kwiatowy, taki lekki w smaku i kwiatowy.

Często właśnie to początkowe wrażenie decyduje o tym, czy kupimy daną rzecz czy też nie.

Mimo tego, że jest to tylko jeden, testowy dzień, zrelacjonuję wam pierwsze wrażenie, jakość składników oraz zróżnicowanie dań.

Z czasem jego postać zmieniała się na lepsze, ale szczerze mówiąc początkowe wrażenie nie znikło i trwało do końca.

Pierwsze wrażenie okazało się niezwykle pozytywne.

W przytulisku nie mógł się odnaleźć, przybrał maskę nieprzystępnego psiaka – ale to tylko początkowe wrażenie.