What is the translation of " INITIAL IMPLEMENTATION " in Polish?

• wstępna implementacja
• wstępne wdrożenie

Examples of using Initial implementation in English and their translations into Polish

The initial implementation tests are planned for 2018 in Poland.
Pierwsze wdrożenia pilotażowe odbędą się w 2018 roku w Polsce.

The Commission has already entered into the initial implementation stage of the Global Climate Change Alliance.
Komisja rozpoczęła już wstępny etap realizacji światowego sojuszu na rzecz przeciwdziałania zmianom klimatycznym.

An initial implementation of the Performance Timing API for Node. js.
Wstępne wdrożenie interfejsu Performance Timing API dla Node. js.

However, there is also a negative impact on the innovative capacity of enterprises, particularly in the initial implementation phase.
Na zdolność przedsiębiorstw do dokonywania innowacji zostanie jednak wywarty także negatywny wpływ, przede wszystkim w pierwszej fazie realizacji.

The majority of servers in the initial implementation were configured with a 48 GB memory footprint.
Większość serwerów w początkowej fazie implementacji wyposażono w 48GB pamięci operacyjnej.

Initial implementations of TEDS will be in the existing TETRA radio spectrum
Wstępne implementacje usług TEDS stosowane będą w istniejącym paśmie radiowym TETRA

The Governing Council shall review the compliance with Annex I to this Regulation after its initial implementation and then at least every two years.
Rada Prezesów dokonuje przeglądu zgodności z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia po jego początkowym wprowadzeniu, a następnie-- co najmniej co dwa lata.

Insured person is granted the initial implementation and sustaining the rehabilitation period of maximally 21 and.
Ubezpieczony jest przyznawana wstępną implementację i utrzymanie okres rehabilitacji z maksymalnie 21 i.

through the adoption and initial implementation of the ambitious ENP Action Plans.
poprzez przyjęcie i wstępne wdrożenie ambitnych planów działania w ramach EPS.

The initial implementation took only one day,
Wstępna implementacja trwała tylko jeden dzień,

Implementation of functionalities offered by SAPEHP6 can be compared to an almost initial implementation of SAP, Since all processes had to be tested from the very beginning.
Wprowadzanie funkcjonalności oferowanych przez SAP EHP6 można przyrównać niemal do początkowego wdrażania SAP, ponieważ wszystkie procesy trzeba było od nowa przetestować.

Although the initial implementations use single four-quadrant links,
Początkowe implementacje QPI obejmowały tylko jedno 4-kwadrantowe połączenie,

in the Member States where these operations were supported their number increased significantly compared to the initial implementation period 2000-2004.
niemniej jednak w państwach członkowskich, w których operacje w tym zakresie otrzymały finansowanie, ich liczba znacząco wzrosła w porównaniu z pierwszym okresem funkcjonowania 2000-2004.

We should learn lessons from the initial implementation of the Council's existing decision
Powinniśmy wyciągnąć wnioski z tymczasowego wdrożenia istniejącej decyzji Rady,

a number of provisions that were linked to its initial implementation have become obsolete
członkowskich objętych tym obowiązkiem, niektóre przepisy związane z jego początkowym wdrażaniem są nieaktualne

The initial implementation was a cross-compiler hosted on BBN's Tenex PDP-10s, and directly targeted the PDP-11s used
Wstępna implementacja była cross-kompilowana na PDP-10 należących do BBN i służyć miała wykorzystaniu na PDP-11,

641), though it specifically stresses the initial implementation period(2005-07), given that there will have to be a mid-term review when the Constitution comes into force.
komunikat skupia się szczególnie na pierwszym etapie realizacji programu(lata 2005-2007), przewidując konieczność śródokresowego przeglądu w następstwie wejścia w życie Konstytucji.

The initial implementation of the EU-Turkey agreement together with the ongoing NATO and Frontex operations has
Ponadto rozpoczęcie realizacji postanowień umowy UETurcja wraz bieżącymi operacjami agencji Frontex

control systems which can guarantee that their initial implementation of the Structural Funds
odpowiednich systemów zarządzania i kontroli tak, by ich pierwsze wdrożenie funduszy strukturalnych

Initial implementation costs: Solvency II will spur significant up-front costs, both for the industry and supervisors,
Początkowe koszty wdrożenia: Wdrożenie systemu Solvency II oznacza wysokie koszty wstępne dla zakładów ubezpieczeń

to date(wind forecasts only for the National Power System balancing procedures) or are at an initial implementation phase(DSM): wind energy discrimination shall not de facto constitute an alternative for the development of these tools;
zarządzaniu stabilnością systemu elektroenergetycznego, dotychczas nie wprowadzonych w Polsce(prognozy wiatru włączone do procedur bilansowania KSE), bądź też na początkowym okresie wdrażania(DSM): dyskryminowanie energetyki wiatrowej nie powinno być de facto alternatywą dla rozwoju tych narzędzi;

This Regulation lays down detailed rules for the initial implementation of the fourth stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market, hereinafter referred to as the"Directive.
Niniejsze rozporządzenie określa szczegółowe zasady wstępnej realizacji czwartego etapu programu prac określonego w art. 8 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG dotyczącej wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, zwanej dalej"dyrektywą.

GNSS 1': means an initial implementation of GNSS, based upon the existing United States of America and Russian military satellite navigation systems,
GNSS 1" oznacza wstępną realizację GNSS, opierającą się na istniejących wojskowych systemach nawigacji satelitarnej Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej

between the recovery and the reimplementation would be shorter than that between the initial implementation and the final decision,
ponownym wprowadzeniem jej w życie byłby krótszy niż okres między pierwszym wprowadzeniem w życie i wydaniem końcowej decyzji,

Initial implementation of these revised provisions could create additional administrative burden for Member States
Początkowe wdrożenie tych zmienionych przepisów może stanowić dodatkowe obciążenie administracyjne dla państw członkowskich

The initial implementation of this fourth stage concerns the notification of the active substances referred to in Annexes I
Wstępna realizacja niniejszego, czwartego etapu obejmuje zgłoszenie substancji czynnych określonych w załącznikach

Version 4.3.0 adds an initial Zoom implementation, which is disabled by default.
Wersja 4.3.0 dodaje początkową implementację Zoomu, która jest domyślnie wyłączona.

How to use "initial implementation" in an English sentence

Initial implementation in DD with reference phone app.

An initial implementation of the SoundexProcessor used Regex.

The initial implementation of the solution is simple.

Its initial implementation was entirely written in C.

Its initial implementation and development took place within academia.

The initial implementation of ADT assumed a coupled approach.

There are several rumors regarding their initial implementation areas.

Additionally, initial implementation requires an extreme amount of organization.

The initial implementation took a little over six months.

The initial implementation was not for the students-per se.

How to use "wstępna implementacja" in a Polish sentence

Wstępna implementacja już była - nawet przykłady dotyczące "opt:section" znajdowały się już w paczce.

Wstępna implementacja była cross-kompilowana na PDP-10 należących do BBN i służyć miała wykorzystaniu na PDP-11, wykorzystywanych w BBN-owskiej implementacji drugiej generacji IMP obsługujących ARPANET.

W artykule została przedstawiona wstępna implementacja algorytmu OBSS management wykonana w języku C++ 11. 1.

Wstępna implementacja w środowisku testowym zajęła kilka dni, konkurenci przekonywali, że musi to zająć tygodnie.

Wstępna implementacja systemu i testowanie Uruchamiamy testowy system zgodnie z zatwierdzonym przez Klienta protokole po Analizie.

Wstępna implementacja metody zanurzonej ścianki (ang.

Podaną interpretację można przedstawić graficznie jako: Wstępna implementacja Ze względu na fakt, że całkowanie wymaga podania funkcji f(x) do programu dołączę bibliotekę wielomiany.h.

Pojawiła się wstępna implementacja technologii hotplug, która pozwala zmieniać sprzęt na uruchomionym systemie.

Pojawiła się wstępna implementacja Game Explorer, poprawiono wsparcie dla 64 bitowych instalatorów MSI, aplet panelu sterowania STUB inetcpl.

Pojawiła się wstępna implementacja systemd i UEFI-Boot.