What is the translation of " INITIAL IMPLEMENTATION " in Romanian?

• implementarea inițială
• aplicarea iniţială
• implementarea iniţială

Examples of using Initial implementation in English and their translations into Romanian

Initial implementation of Zapier support.
Implementarea inițială a sprijinului Zapier.

Additional surveillance on initial implementation.
Supravegherea suplimentară la aplicarea iniţială.

Cocoa-cb: initial implementation via opengl-cb API.
Cocoa-cb: implementarea inițială prin API opengl-cb.

Removes the mock and restores the initial implementation.
Elimină mock-ul şi restabileşte implementarea iniţială.

An initial implementation of the Performance Timing API for Node. js.
O implementare inițială a API-ului Performance Timing pentru Node. js.

This will lead to any mocks having their fake implementations removed but does not restore their initial implementation.
Acest lucru va conduce la eliminearea implementării false pentru toate dublurile, dar nu restaurează implementarea lor iniţială.

From initial implementation through to everyday use of the solution, our teams will understand your exact needs.
De la aplicarea inițială până la utilizarea zilnică a soluției, echipele noastre vor înțelege exact care sunt nevoile dumneavoastră.

Application and systems integration require significant investment of time and expertise, which is typically unavailable during an initial implementation.
Integrarea aplicatiilor si sistemelor necesita investitii semnificative de timp si expertiza, pentru care in general nu se gaseste disponibilitate in cursul implementarii initiale.

There were some issues with the initial implementation of instanceof, which relied on__autoload() to search for missing classes.
Au existat unele probleme cu implementarea inițială a instanceof, care se baza pe __autoload() pentru a căuta clasele ce lipsesc.

With a donation, one company can help another company, the institutional activity of Partnership for every child, or can choose a project making it it's“own”, involving at all stages- design, initial implementation and finishing process.
Cu o donaţie, o companie poate susţine o campanie, activitatea instituţională a“Parteneriate pentru fiecarecopil” sau poate alege un proiect pe care să îl facă“Propriu”, implicîndu-se la etapa iniţială, în procesul de implementare şi finisare.

We should learn lessons from the initial implementation of the Council's existing decision so that we may have a solid foundation on which to build future legislation.
Ar trebui să deprindem învăţăminte din aplicarea iniţială a deciziei existente a Consiliului, astfel încât să avem o fundament solid pe care să construim viitoarea legislaţie.

Abstraction concepts like SoA can be useful in severing the relationship with the initial implementation hardware and to create reusable software components.
Conceptele de abstracție, cum ar fi SoA, pot fi folositoare pentru separarea relației cu hardware-ul de implementare inițial și crearea componentelor reutilizabile de software.

The initial implementation of a tag management system can require some heavy lifting, but the long-term benefits significantly outweigh the initial investment.
Implementarea inițială a unui sistem de gestionare a etichetelor poate presupune câteva eforturi, dar beneficiile pe termen lung sunt mult mai semnificative decât investiția inițială..

Implementation of functionalities offered by SAPEHP6 can be compared to an almost initial implementation of SAP, Since all processes had to be tested from the very beginning.
Introducerea funcţionalităţilor oferite de SAP EHP6 poate fi comparată cu implementarea iniţială a SAP, deoarece toate procesele au trebuit testate din nou în detaliu.

The initial implementation of the EU-Turkey agreement together with the ongoing NATO and Frontex operations has also led to a sharp decrease in the number of irregular migrants and asylum seekers crossing the Aegean into Greece.
Punerea inițială n aplicare a Acordului UE-Turcia, mpreună cu operațiile n desfășurare ale NATO și Frontex, au condus, de asemenea, la o scădere drastică a numărului de migranți n situație neregulamentară și a solicitanților de azil care traversează Marea Egee pentru a ajunge n Grecia.

At the same time, the MCPD system has a distinct approach both for the main activities to be carried out in the initial implementation phase and for the activities necessary for a consistent and consistent application.
Totodată, sistemul MCPD are o abordare distinctă atât pentru principalele activități necesare a fi realizate în faza inițială de implementare, cât și pentru activitățile necesare pentru o aplicare constantă și consecventă.

The initial implementation of this fourth stage concerns the notification of the active substances referred to in Annexes I and II to this Regulation with a view to their possible inclusion in a subsequent priority list of active substances with a view to their possible inclusion in Annex I to the Directive.
Aplicarea iniţială a fazei a patra se referă la notificarea substanţelor active menţionate în anexele I şi II din prezentul regulament, în vederea înscrierii lor eventuale pe o altă listă prioritară de substanţe active apoi în anexa I la directivă.

Customer Success Engineer means a resource that may answer questions from a maximum of 10 named Customer technical support contacts regarding the initial implementation of the Managed Services, the upgrade process, and Managed Services best practices.
Customer Success Engineer se referă la o resursă care poate răspunde la întrebări din maxim 10 contacte de asistenţă tehnică ale clienţilor desemnate în legătură cu implementarea iniţială a pachetului Managed Services, cu procesul de actualizare şi cu cele mai bune practici de tip Managed Services.

(1) The initial implementation stages of the. eu Top Level Domain(TLD), to be created pursuant to Regulation(EC) No 733/2002, have been completed by designating a legal entity, established within the Community to administer and manage the. eu TLD Registry function.
(1) Stadiile iniţiale de aplicare a domeniului de nivel superior. eu(TLD), care urmează să fie creat conform Regulamentului(CE) nr. 733/2002, au fost finalizate prin desemnarea unei organizaţii cu personalitate juridică stabilită în Comunitate care să administreze şi să gestioneze Registrul domeniului de nivel superior.

I personally supported the need for an annual deadline for the entry into force of the regulation and this was certainly not to delay its application but, quite the contrary, to ensure that its initial implementation will be carried out comprehensively and conscientiously so that all Member States, without exception, are able to fulfil the requirement to prepare participation and checking instruments.
Am sprijinit personal necesitatea unui termen limită anual pentru intrarea în vigoare a regulamentului și asta cu siguranță nu pentru a- i întârzia aplicarea, ci dimpotrivă, pentru a ne asigura că implementarea sa inițială va fi realizată pe deplin și conștiincios, astfel încât toate statele membre, fără excepție, să poată îndeplini condiția de a pregăti participarea și verifica instrumentele.

Initial implementation of these revised provisions could create additional administrative burden for Member States and producers dependent on the Member State's current level of preparation for proper enforcement and on the adequacy of measures taken by producers for ensuring product compliance.
Implementarea inițială a acestor dispoziții revizuite ar putea crea sarcini administrative suplimentare pentru statele membre și pentru producători în funcție de nivelul actual de pregătire al statelor membre pentru o aplicare corespunzătoare și în funcție de adecvarea măsurilor adoptate de producători pentru a garanta conformitatea produsului.

Since the period between the recovery and the reimplementation would be shorter than that between the initial implementation and the final decision, the aid recipient, would bear, if it had to borrow the amount repaid, less interest than it would have paid if, from the outset, it had to borrow the equivalent of the unlawfully granted aid.
Din moment ce perioada cuprinsă între recuperare și noua punere în aplicare ar fi inferioară celei cuprinse între prima punere în aplicare și decizia finală, în măsura în care ar fi fost determinat să împrumute suma restituită, beneficiarul ajutorului ar suporta dobânzi într-un cuantum mai redus decât cele pe care le-ar fi achitat dacă, de la început, ar fi trebuit să împrumute echivalentul ajutorului acordat în mod nelegal.

From the optimization goal, from the initial implementation of small batch production without manual intervention, to meet the needs of individual consumers, optimize decision, improve production flexibility, improve production efficiency and resource utilization, improve product quality, shorten the manufacturing cycle, the reflection of the environmental friendly and a series of goals.
La scopul de optimizare, la implementarea iniţială de loturi mici de producţie fără intervenție manuală, pentru a satisface nevoile consumatorilor individuali, optimiza decizia îmbunătăţească flexibilitatea producției, îmbunătăţirea producţiei resurse şi eficienţa utilizării, îmbunătățirii calității produselor, scurtarea ciclului de fabricație, reflectarea mediu prietenos şi o serie de obiective.

However, considering that the former Yugoslav Republic of Macedonia was not DIS accredited under the pre- IPA instruments, in an initial phase implementation of components I and II can be carried out on a centralised basis until the relevant national authorities obtain the relevant IPA accreditations.
Cu toate acestea, având în considerare faptul că Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei nu a fost acreditată DIS în temeiul instrumentelor pre- IPA, în etapa inițială, punerea în aplicare a componentelor I și II se poate realiza centralizat până la momentul în care autoritățile naționale relevante obțin acreditările IPA corespunzătoare.