What is the translation of " FIVE SPECIFIC " in Danish?

• fem specifikke
• fem konkrete
• fem særlige

Examples of using Five specific in English and their translations into Danish

Let me address five specific issues raised in this morning's discussion.
Lad mig tage fem specifikke emner op, som er blevet nævnt under formiddagens forhandling.

In order to implement the Framework Programme, we are proposing a structure based on five specific programmes.
Til iværksættelsen af dette rammeprogram foreslår vi en struktur med fem særlige programmer.

Your Temporary Committee has identified five specific recommendations which it considers have not been implemented.
Deres Opfølgningsudvalg har identificeret fem specifikke henstillinger, som det mener ikke er blevet gennemført.

Techniques for the treatment of accommodative spasm and myopia prevention can be divided into five specific groups.
Teknikker til behandling af lempelig spasmer og nærsynethed forebyggelse kan inddeles i fem specifikke grupper.

This report describes five specific initiatives which, in different ways, carry out preventive measures for 5-9-year-olds.
Denne rapport beskriver fem konkrete indsatser, der alle på forskellig vis arbejder forebyggende med udsatte 5-9-årige.

The first is this: why is it that the Council's request concerns only five specific programmes out of eight?
Den første bemærkning er denne: hvordan kan det være, at Rådets anmodning kun vedrører fem konkrete pro grammer ud af otte?

There are at least five specific kinds; some are almost transparent and others are black, while the scarce green garnet is much sought-after.
Der er mindst fem specifikke typer, og nogle er næsten gennemsigtige og andre er sorte, mens den sart grønne granat er meget efterspurgt.

All the equal opportunities initiatives should be coordinated under one roof and translated into the five, specific, strategic goals.
Alle initiativer til ligestilling skal koordineres samlet og gennemføres i de fem specifikke strategiske mål.

But five specific books present a very interesting documentation that places the name of Moses as a historical person in the pharaohs' ancient Egypt.
Men fem specielle bøger præsenterer en meget, meget spændende dokumentation, der sætter navn på Moses som en historisk person i faraonernes Egypten.

I want to be as clear as possible, but I will have to be rather brief in my replies to your five specific questions.
Jeg vil gerne udtrykke mig klarest muligt, men jeg vil være nødt til at fatte mig i korthed i mine svar på Deres fem specifikke spørgsmål.

We have a deep understanding of five specific industry sectors: Rail, Life Sciences, Food and Beverage, Energy and Commercial Vehicles.
Vi har en dyb forståelse af fem specifikke branchesektorer: Jernbaneindustrien, Life Science, Føde-& Drikkevareindustrien, Energi, Olie& Gas samt Erhvervskøretøjer.

It is Spain' s intention that the Barcelona European Council should examine five specific areas with a view to achieving'More Europe.
Det er Spaniens ønske, at Det Europæiske Råd i Barcelona skal beskæftige sig med fem konkrete områder, der også skal føre til"mere Europa.

In this respect, the complaint included five specific models with a diverse range of prices for normal value and compared those prices with the equivalent export prices for the same models.
I denne forbindelse inkluderede klagen fem specifikke modeller med forskellige prisintervaller for den normale værdi og sammenlignede disse priser med de tilsvarende eksportpriser for de samme modeller.

I do not quite see how it has escaped Mrs Riis-Jørgensen's attention that we do actually have five specific cases which are being heard.
Jeg forstår ikke helt, at det er undgået fru Riis-Jørgensens opmærksomhed, at vi rent faktisk har fem helt konkrete sager under behandling.

The objectives that the programme sets out in five specific areas will help to ensure that all the action taken will be associated with at least one of those areas.
De mål, der fastsættes i programmet på fem specifikke områder, er med til at fremme, at alle de iværksatte aktioner har sammenhæng med mindst ét af disse mål.

In 1981 the Commission, after consulting the Fund Committee, approved six special programmes forming the first phase of the five specific measures adopted by the Council.
I 1981 godkendte Kommissionen efter høring af fondsudvalget seks særlige programmer, der udgør første fase af gennemforeisen af de fem særlige aktioner, som Rådet har vedtaget.

At its meeting on 22 July 1980 the Council gave its assent to five specific Community regional development measures, which the Commission had proposed in October 1979.1.
På samlingen den 22. juli 1980 gav Rådet sin tilslutning til fem særlige fællesskabsaktioner for regionaludvikling, som Kommissionen havde foreslået Rådet i oktober 1979 1.

This exercise covers five specific sectors, including recreational goods such as music and books sold on-line and off-line, and will lead to a Commission communication foreseen for autumn 2009.
Denne aktion omfatter fem specifikke sektorer, herunder varer til fritid, som f. eks. musik og bøger, der sælges online og offline, og vil efter planen udmønte sig i en meddelelse fra Kommissionen i efteråret 2009.

No doubt, there are as many answers to that as there are businesses, but there are five specific problems that act as a focus for a venture investor.
Det er der uden tvivl lige så mange bud på, som der er virksomheder, men der er specielt fem problemstillinger, som en ventureinvestor har fokus på.

Having listened to what he has said on the five specific programmes, I would like to remind the Commissioner that Parliament is concerned that the number is too low and I would like to ask the Commissioner about how he intends to monitor the specific programmes, both in Parliament and in the Council of Ministers.
Idet jeg har hørt hans udtalelse om de fem specifikke programmer, vil jeg minde ham om, at Parlamentet er uroligt på grund af, at dette antal er for lille, og jeg vil gerne spørge kommissæren om, hvad han vil foreslå med hensyn til midlerne til at kontrollere disse specifikke programmer, og det både på det parlamentariske niveau og på Ministerrådets niveau.

Specifically, participants were inspired by corporate relations and technology transfer specialist Lars FrÃ̧lund, who has identified five specific factors for success in strategic partnerships between universities and business and industry.
Konkret fik deltagerne inspiration fra ph.d. Lars Frølund, som bl.a. har kortlagt fem konkrete succesfaktorer ved strategiske samarbejder mellem universiteter og erhvervsliv.

Mr President, Commissioners, I have five very specific questions to ask.
Hr. formand, fru kommissær, hr. kommissær, jeg vil gerne stille fem meget konkrete spørgsmål.

Apart from subsidies for national and regional programmes(ECU 6 215 million planned) and the allocation of venture capital(i.e. repayable aid: ECU 825 million), the EDF uses five more specific instruments.
Ud over støtte til nationale og regionale programmer(hvortil der er afsat 6 215 mio. ECU) og tildeling af risikokapital(dvs. støtte, der skal tilbagebetales: 825 mio. ECU) anvender EUF fem mere specifik ke instrumenter.